Commons:Нормы авторского права по территории/Таджикистан

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of a page Commons:Copyright rules by territory/Tajikistan and the translation is 88% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Copyright rules by territory/Tajikistan and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Нормы авторского права: Таджикистан
Краткая ссылка: COM:ТАДЖИКИСТАН
Флаг
Карта
Сроки охраны авторского права
Стандартный в течение жизни и ещё 50 лет
Анонимные работы 50 лет с момента публикации
Прочее
Свобода панорамы Нет
Условия действуют
до конца года		 Да
Шаблоны лицензий на Викискладе {{PD-old-auto}}
{{PD-TJ-exempt}}
Участие в международных договорах
Бернская конвенция 9 марта 2000 года
Вступление в ВТО 2 марта 2013 года
Возобновление защиты
авторских прав
согласно URAA‌*		 9 марта 2000 года
Договор по авторскому праву 5 апреля 2009 года
*‌Произведение обычно защищается в США, если оно является видом произведения, защищенного авторским правом в США, опубликованного после 31 декабря 1928 года и защищенного в стране происхождения на дату URAA.

На этой странице представлен обзор норм авторского права Таджикистана, относящихся к загрузке произведений на Викискладе. Обратите внимание, что любое произведение, созданное в Таджикистане, должно быть в общественном достоянии или доступно по свободной лицензии как в Таджикистане, так и в США, прежде чем оно может быть загружено на Викисклад. Если есть какие-либо сомнения относительно статуса авторского права на произведение из Таджикистана, обратитесь к соответствующим законам за разъяснениями.

Общая информация

Территория современного Узбекистана в XIX веке вошла в состав Российской империи. В 1929 году была образована Таджикская ССР, провозгласившая независимость от СССР 9 сентября 1991 года.

Таджикистан присоединился к Бернской конвенции 9 марта 2000 года, к Договору об авторском праве 5 апреля 2009 и вступил в ВТО 2 марта 2013 года.

Tajikistan has been a member of the Berne Convention since 9 March 2000, the WIPO Copyright Treaty since 5 April 2009 and the World Trade Organization since 2 March 2013.

[1]

Начиная с 2018 года ВОИС перечислило Закон Республики Таджикистан № 726 от 13 ноября 1998 года "Об авторском праве и смежных правах (с поправками от 2 января 2018 года)" в качестве основного закона об авторском праве, принятого законодательным органом Таджикистана[1]. ВОИС хранит текст этого закона в своей базе данных WIPO Lex.[2]

Общие нормы

Согласно закону №756 "Об авторском праве и смежных правах" (в редакции 2018 года):

  • Авторское право действует в течение всей жизни автора, переходит по наследству и действует в течение пятидесяти лет после смерти автора, кроме случаев, предусмотренных настоящей статьей.[2009 Article 17]
  • Авторское право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни авторов и пятьдесят лет после смерти автора, пережившего других соавторов.[2009 Article 17]
  • Авторское право на произведение, опубликованное анонимно или под псевдонимом, действует в течение пятидесяти лет после его правомерного опубликования. Если в течение указанного срока автор произведения, опубликованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность далее не будет оставлять сомнений, то применяется положение части первой настоящей статьи.[2009 Article 17]

Исчисление сроков, предусмотренных настоящей статьей, начинается с первого января года, следующего за годом, в котором имел место юридический факт, являющийся основанием для начала течения срока.[2009 Article 17]

При предоставлении охраны произведения в соответствии с международно-правовыми актами, признанными Республикой Таджикистан, срок защиты авторского права не может превышать срок, установленный в стране происхождения произведения.[2009 Article 17]

Неохраняемые произведения

Сокращение

См. также: Commons:Неохраняемые произведения

Не являются объектами авторского права: официальные документы (законы, судебные решения, другие тексты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы; государственные символы и знаки (Флаг, Герб, Гимн, ордена, национальная валюта и другие государственные знаки); сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер; произведения народного творчества.[2009 Article 7]

Шаблоны лицензий

Сокращение

См. также: Commons:Шаблоны лицензий

  • {{PD-TJ-exempt}} – для произведений Таджикистана, не являющихся объектами авторского права: официальные документы и их официальные переводы; государственные символы и знаки (флаг, герб, гимн, ордена, национальная валюта и другие); сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный характер; произведения народного творчества. Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты.

Денежные знаки

Сокращение

См. также: Commons:Денежные знаки

Да. Согласно статье 7 закона "Об авторском праве и смежных правах" денежные знаки не являются субъектом авторского права.[2009 Article 7]

Для изображений денежных знаков используется шаблон лицензии {{PD-TJ-exempt}}.

Свобода панорамы

Сокращение

См. также: Commons:Свобода панорамы

 Нет. Согласно статье 7:

  • Воспроизведение, передача в эфир или сообщение по кабелю для всеобщего сведения произведений архитектуры, фотографии, изобразительного искусства, которые постоянно расположены в месте, открытом для свободного посещения, за исключением случаев, когда изображение произведения является основным объектом таких воспроизведений, передачи в эфир или сообщения по кабелю для всеобщего сведения или когда изображение произведения используется для коммерческих целей.[2009 Article 21]

Почтовые марки

См. также: Почтовые марки

Public domain используется {{PD-TJ-exempt}}.

Pursuant to Article 7 of Law on Copyright and Related Rights (as amended up to 2009) of the Republic of Tajikistan, "state symbols and signs" are not copyrighted.

Pursuant to Article 1 of Law of Tajikistan On Postal Services dated June 4, 2003, "state signs of payment for postal communication [are] postal stamps, which are attached to postal correspondence and confirm the payment of postal communication services, blocks, stamped envelopes, postal cards"[3]

См. также

Ссылки

  1. ↑ a b Tajikistan Copyright and Related Rights (Neighboring Rights). WIPO: World Intellectual Property Organization (2018). Retrieved on 2018-11-08.
  2. ↑ Law of the Republic of Tajikistan on Copyright and Related Rights (as amended up to 2009). Tajikistan (2009). Retrieved on 2018-11-08.
  3. ↑ LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN ON POSTAL COMMUNICATIONS. National Legislative Center the President of the Republic of Tajikistan
Внимание: приведенное выше описание может быть неточным, неполным и / или устаревшим, поэтому к нему следует относиться с осторожностью. Прежде чем загружать файл на Wikimedia Commons, убедитесь, что он может свободно использоваться. См. также: Викисклад:Отказ от ответственности
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Copyright_rules_by_territory/Tajikistan/ru&oldid=795126499"