abstrakcja

See also: abstrakcją

Polish

Polish Wikipedia has an article on:

abstrakcja

Alternative forms

abstrakcya (pre-reform orthography (1816))

Etymology

Internationalism; possibly borrowed from German Abstraktion,^[1]^[2] French abstraction,^[1]^[2] or English abstraction,^[2] ultimately from Late Latin abstractiō.^[3] First attested in 1717.^[4]

Pronunciation

IPA^(key): /apˈstrak.t͡sja/
Audio: (file)
Rhymes: -akt͡sja
Syllabification: ab‧strak‧cja

Noun

abstrakcja f

abstraction (act of abstracting)
abstraction (separation from reality)
Synonym: abstrakt
abstraction, abstract (something difficult to understand)
abstraction, abstract (an idea difficult to realize)
abstraction, abstract (a general idea without a real-world equivalent)
(art) abstract (abstract piece of work)

Declension

Declension of abstrakcja

	singular	plural
nominative	abstrakcja	abstrakcje
genitive	abstrakcji	abstrakcji/abstrakcyj (archaic)
dative	abstrakcji	abstrakcjom
accusative	abstrakcję	abstrakcje
instrumental	abstrakcją	abstrakcjami
locative	abstrakcji	abstrakcjach
vocative	abstrakcjo	abstrakcje

Derived terms

adjective

abstrakcyjny

Related terms

adjectives

adverbs

nouns

verbs

abstrahować impf, wyabstrahować pf

Collocations

czysta abstrakcja ― pure abstraction
zupełna/kompletna abstrakcja ― complete abstraction
totalna/całkowita abstrakcja ― total abstraction
wydumana abstrakcja ― contrived abstraction
syntetyczna abstrakcja ― synthetic abstraction
metafizyczna abstrakcja ― metaphysical abstraction
odległa abstrakcja ― distant abstraction
barwna abstrakcja ― colorful abstraction
malarska abstrakcja ― painting abstraction
realistyczna abstrakcja ― realistic abstraction
intelektualna abstrakcja ― intellectual abstraction
absolutna abstrakcja ― absolute abstraction
lekka abstrakcja ― light abstraction
duża abstrakcja ― big abstraction
pusta abstrakcja ― empty abstraction
teoretyczna abstrakcja ― theoretical abstraction
wielka abstrakcja ― great abstraction
mała abstrakcja ― little abstraction
pełna abstrakcja ― full abstraction
wysoka abstrakcja ― high abstraction
podobna abstrakcja ― similar abstraction
abstrakcja geometryczna ― geometric abstraction
abstrakcja aluzyjna ― allusive abstraction
abstrakcja liryczna ― lyrical abstraction
abstrakcja matematyczna ― mathematical abstraction
abstrakcja myślowa ― thought abstraction
poziom abstrakcji ― level of abstraction
szczebel abstrakcji ― rung of abstraction
klasa abstrakcji ― abstraction class
stopień abstrakcji ― degree of abstraction
sfera abstrakcji ― realm/sphere of abstraction
warstwa abstrakcji ― abstraction layer
wyżyny abstrakcji ― heights of abstraction
piętro abstrakcji ― floor of abstraction
nurt abstrakcji ― school of abstraction
próg abstrakcji ― abstraction threshold
proces abstrakcji ― abstraction process
dziedzina abstrakcji ― realm/area of abstraction
zdolność abstrakcji ― ability to abstract
wymiar abstrakcji ― dimension of abstraction
element abstrakcji ― element of abstraction
poczucie abstrakcji ― feeling of abstraction
forma abstrakcji ― form of abstraction
sztuka abstrakcji ― abstract art
obszar abstrakcji ― abstraction area
rodzaj abstrakcji ― kind of abstraction
metoda abstrakcji ― abstraction method
przedstawiciel abstrakcji ― representative of abstraction
zasada abstrakcji ― principle of abstraction
siła abstrakcji ― power of abstraction
duch abstrakcji ― spirit of abstraction
malować abstrakcję ― to paint an abstraction
tworzyć abstrakcję ― to create an abstraction
uprawiać abstrakcję ― to practice abstraction
budować abstrakcję ― to build abstraction
pisać abstrakcję ― to write an abstract
operować abstrakcją ― to operate on abstraction
abstrakcja dominuje ― abstraction dominates

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), abstrakcja is one of the most used words in Polish, appearing 0 times in scientific texts, 0 times in news, 3 times in essays, 1 time in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 4 times, making it the 8740th most common word in a corpus of 500,000 words.^[5]

References

↑ ^1.0 ^1.1 Bańkowski, Andrzej (2000) “abstrakcja”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Mirosław Bańko, Lidia Wiśniakowska (2021) “abstrakcja”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “abstrakcja”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
^ Wiesław Morawski (21.11.2019) “ABSTRAKCJA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
^ Ida Kurcz (1990) “abstrakcja”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 1