alarmować
Polish
editEtymology
editFrom alarm + -ować. First attested in 1760–1763.[1]
Pronunciation
editVerb
editalarmować impf (perfective zaalarmować)
- (transitive) to alarm, to alert (to alert the proper authority of some danger) [with o (+ locative) ‘about what’] [from 19th c.][2]
- alarmować policję ― to alarm the police
- (transitive) to alarm, to alert (to draw attention to something potentially dangerous) [with instrumental ‘with what’] or [with o (+ locational) ‘about what’] [from 20th c.][3]
- Synonyms: bić na alarm, uderzać na alarm
- (transitive) to alarm, to alert (to cause worry) [from 18th c.][1]
- (reflexive with się, Middle Polish) to be alarmed, to worry [18th c.][4]
- Synonym: niepokoić się
Conjugation
editDerived terms
editadjective
adverb
Related terms
editadjectives
adverbs
nouns
References
edit- ↑ 1.0 1.1 Krystyna Siekierska (26.09.2007) “ALARMOWAĆ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- ^ Aleksander Zdanowicz (1861) “alarmować”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “alarmować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
- ^ Krystyna Siekierska (06.04.2009) “ALARMOWAĆ%20SIĘ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
Further reading
edit- alarmować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- alarmować in Polish dictionaries at PWN
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “allarmować”, in Słownik języka polskiego
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “alarmować”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 22
Categories:
- Polish terms suffixed with -ować
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ
- Rhymes:Polish/ɔvat͡ɕ/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish verbs
- Polish imperfective verbs
- Polish transitive verbs
- Polish terms with collocations
- Polish reflexive verbs
- Middle Polish