fölül
Hungarian
editPronunciation
editEtymology 1
editSee felül.
Adverb
editfölül (comparative följebb, superlative legfölül)
- Alternative form of felül.
Postposition
editfölül
- Alternative form of felül (“above”), used with -n/-on/-en/-ön.
- (rare) from above
- Damoklész kardja végre eltűnt a fejem fölül. ― The sword of Damocles is/was finally gone from above my head.
Usage notes
editThis term may also be part of the split form of a verb prefixed with fölül-, the alternative form of felül-, occurring when the main verb does not follow the prefix directly. It can be interpreted only with the related verb form, irrespective of its position in the sentence, e.g. meg tudták volna nézni (“they could have seen it”, from megnéz). For verbs with this prefix, see felül-; for an overview, Appendix:Hungarian verbal prefixes.
Derived terms
editRelated terms
editEtymology 2
editVerb
editfölül
- Alternative form of felül.
Conjugation
editconjugation of fölül
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fölülök | fölülsz | fölül | fölülünk | fölültök | fölülnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | fölültem | fölültél | fölült | fölültünk | fölültetek | fölültek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. föl fog ülni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fölülék | fölülél | fölüle | fölülénk | fölülétek | fölülének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. fölül vala, fölült vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fölülendek | fölülendesz | fölülend | fölülendünk | fölülendetek | fölülendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fölülnék | fölülnél | fölülne | fölülnénk | fölülnétek | fölülnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fölült volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fölüljek | fölülj or fölüljél |
fölüljön | fölüljünk | fölüljetek | fölüljenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fölült légyen | ||||||||
Infinitive | fölülni | fölülnöm | fölülnöd | fölülnie | fölülnünk | fölülnötök | fölülniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
fölülés | fölülő | fölült | ― | fölülve (fölülvén) | fölültet | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ül föl or föl is ül. |
potential conjugation of fölül
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | fölülhetek | fölülhetsz | fölülhet | fölülhetünk | fölülhettek | fölülhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | fölülhettem | fölülhettél | fölülhetett | fölülhettünk | fölülhettetek | fölülhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | fölülheték | fölülhetél | fölülhete | fölülheténk | fölülhetétek | fölülhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. fölülhet vala, fölülhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | fölülhetendek or fölülandhatok |
fölülhetendesz or fölülandhatsz |
fölülhetend or fölülandhat |
fölülhetendünk or fölülandhatunk |
fölülhetendetek or fölülandhattok |
fölülhetendenek or fölülandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | fölülhetnék | fölülhetnél | fölülhetne | fölülhetnénk | fölülhetnétek | fölülhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. fölülhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | fölülhessek | fölülhess or fölülhessél |
fölülhessen | fölülhessünk | fölülhessetek | fölülhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. fölülhetett légyen | ||||||||
Inf. | (fölülhetni) | (fölülhetnem) | (fölülhetned) | (fölülhetnie) | (fölülhetnünk) | (fölülhetnetek) | (fölülhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (fölülhetve / fölülhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ülhet föl or föl is ülhet. |
See also
editFurther reading
edit- (verb): (1): felül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (adverb, postposition): (2): felül in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Categories:
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/yl
- Rhymes:Hungarian/yl/2 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian adverbs
- Hungarian postpositions
- Hungarian postpositions taking -n/-on/-en/-ön
- Hungarian terms with rare senses
- Hungarian terms with usage examples
- Hungarian verbs prefixed with föl-
- Hungarian verbs