kabát

Ultimately from Persian قبا (qabâ, qabâ, “coat”), via Byzantine Greek καβάδης (kabádēs) (whence also dialectal Bulgarian кавад (kavad), Serbo-Croatian кавад/kavad). Compare Russian кабат (kabat), Belarusian кабат (kabat) and Ukrainian кабат (kabat).

• IPA^(key): [ˈkabaːt]

• Audio:

  (file)

kabát m inan

1. coat

   Košile bližší než kabát. ― Blood is thicker than water; Charity begins at home. (literally, “The shirt is closer than the coat (to the skin).”)

• “kabát”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “kabát”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “kabát”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

• tabák

Ultimately from Persian قبا (qabâ, qabâ, “coat”), via Byzantine Greek καβάδης (kabádēs) (whence also dialectal Bulgarian кавад (kavad), Serbo-Croatian kavad). Compare Russian кабат (kabat), Belarusian кабат (kabat) and Ukrainian кабат (kabat).

• IPA^(key): [ˈkɒbaːt]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ka‧bát
• Rhymes: -aːt

kabát (plural kabátok)

1. coat

• kabát in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

• bakát

Ultimately from Persian قبا (qabâ, qabâ, “coat”), via Byzantine Greek καβάδης (kabádēs) (whence also dialectal Bulgarian кавад (kavad), Serbo-Croatian кавад/kavad). Compare Russian кабат (kabat), Belarusian кабат (kabat) and Ukrainian кабат (kabat).

• IPA^(key): [ˈkabaːt]

kabát m inan (genitive singular kabáta, nominative plural kabáty, genitive plural kabátov, declension pattern of dub)

1. coat

• kabátový
• kabátik

• “kabát”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024