Ya nauchu tebya (I'll Teach You)
"Ya nauchu tebya (I'll Teach You)" הוא שיר של הלהקה הבלארוסית, גלסי זמסטה, שאמור היה לייצג את בלארוס באירוויזיון 2021 שהתקיים ברוטרדם, הולנד, אך נפסל בשל אופיו הפוליטי.
סינגל בביצוע גלסי זמסטה | |
יצא לאור | 9 במרץ 2021 |
---|---|
שפה | רוסית |
![]() ![]() |
באירוויזיון
עריכהבחירה פנימית
עריכהב-9 במרץ 2021, רשות השידור הבלארוסית, BTRC, אישרה כי גלסי זמסטה תייצג את בלארוס באירוויזיון 2021 עם השיר "Ya nauchu tebya (I'll Teach You)". אף על פי שאמנים רבים שהשתתפו במקור באירוויזיון 2020 שבוטלה חזרו לאירוויזיון 2021, רשות השידור הבלארוסית, BTRC, אישרה בספטמבר 2020 כי הם יסרבו שהלהקה הבלארוסית, ואל, תייצג אותה בשנית בשל תמיכתה בההפגנות שהתרחשו בה, בטענה כי ללהקה "לא היה מצפון".[1][2]
מחלוקת
עריכההשיר עורר תגובה שלילית בתוקף מצד קהילת אוהדי האירוויזיון. תוך מספר שעות משחרורו, החלה עצומה של Change.org (אנ') שביקשה לפסול את השתתפות בלארוס באירוויזיון 2021 עקב מילים שהתפרשו כ-"דיכוי פוליטי ועבדות". העצומה נחתמה על ידי למעלה מאלף איש ב-12 שעות.[3] מאוחר יותר באותו יום, שוודיה ביטלה את מקומה של בלארוס בחבר המושבעים בגמר המלודיפסטיבלן, וביקשה מבריטניה שתחליף אותה.[4] מספר אתרי חדשות, העוסקים באירוויזיון, הצהירו כי יפסיקו לתת סיקורים הקשורים לשיר או למדינה עצמה.[5][6] יום אחרי הוצאת השיר, איגוד השידור האירופי הודיע כי השיר לא פועל לפי כללי התחרות, בשל האופי הפוליטי של השיר. לאחר מכן, ניתנה לרשות השידור הבלארוסית, BTRC, אפשרות להגיש גרסה מחודשת של השיר, כך שלא תכלול את האופי הפוליטי, או לחלופין לבחור בשיר אחר. באם הרשות השידור הבלארוסית, BTRC, לא תעשה זאת, היא תפסל מהתחרות.[7][8] ב-26 במרץ 2021, רשות השידור הבלארוסית הודיעה שלא תשתתף בתחרות השנה, זאת לאחר שבמקור הודיעה כי תבחר שיר חדש, אך גם הוא נפסל עוד לפני שפורסם, כיוון שגם בו נכלל אופי פוליטי מובהק. במאי 2021 הודיעה רשות השידור הבלארוסית BTRC כי לא תשדר את התחרות.
קישורים חיצוניים
עריכההערות שוליים
עריכה- ^ Granger, Anthony. "Belarus: "Val will not go to Eurovision 2021" - BTRC". Eurovoix.com. נבדק ב-26 בספטמבר 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Ten Veen, Renske (15 באוגוסט 2020). "Belarussian Eurovision stars react to Protests". Wiwibloggs. נבדק ב-17 באוגוסט 2020.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Luukela, Sami (10 במרץ 2021). "A new petition to disqualify Belarus from Eurovision 2021 hits 1000 signatures". ESCXTRA. נבדק ב-10 במרץ 2021.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Luukela, Sami (10 במרץ 2021). "United Kingdom to replace Belarus in Melodifestivalen jury". ESCXTRA. נבדק ב-10 במרץ 2021.
{{cite web}}
: (עזרה) - ^ Deakin, Samuel. "Eurovoix's Statement on Galasy ZMesta and Belarus' Participation in the Eurovision Song Contest 2021". Eurovoix. ארכיון מ-2021-03-10. נבדק ב-2021-03-10.
- ^ Waddell, Nathan; Van Lith, Nick (2021-03-10). "A statement from ESCXTRA on Belarus at the Eurovision Song Contest 2021". ESCXTRA. ארכיון מ-2021-03-10.
- ^ "Latest news: EBU statement on Belarusian entry". Eurovision.tv (באנגלית). 2021-03-11. נבדק ב-2021-03-11.
- ^ News, Eurovision; News, Participants; Participants, Eurovision; Fans (2021-03-11). "Eurovision Belarus: EBU releases statement on the country's entry for Eurovision 2021 - ESCToday.com". Eurovision News, Polls and Information by ESCToday (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-2021-03-11.