śpiewać

• IPA: [ˈɕpʲjɛvat͡ɕ] （慣用音: 「シピェヴァチ」）

śpiewać

〔不完了体〕 （完了体: zaśpiewać）

1. (自動詞, 他動詞) 歌う。
   1. （人が）歌う。
      • Gdy Piotr zaczął śpiewać, część osób opuściło salę.
        • ピョトルが歌い始めると、一部の者はホールを後にした。
   2. （鳥が）さえずる。
2. 〔比喩的〕 〔口語〕 （取り調べや尋問で）白状する。自白する。
   • „Och, na pewno będzie śpiewał!” – powiedział kat rozgrzewając kleszcze.
     • 「おっと、こいつがちゃんと白状してくれるようだぞ！」と、拷問用のやっとこを熱しながら執行人が言った。

語義1: 〈歌う〉

語義1: 〈歌う〉

• wokalizować

語義2: 〔比喩的〕 〔口語〕 〈白状する〉

• sypać

語義1:

• 「うたう」を参照。

語義2: 〔比喩的〕 〔口語〕 〈白状する〉

• 「自白する」を参照。

語義1:

• nucić/zanucić

語義1.2:

• ćwierkać, szczebiotać, świergotać