Frame も参照。

英語

編集

語源

編集

中英語 framen, fremen, fremmen < 古英語 framian, fremian, fremman < ゲルマン祖語 *framjaną < 印欧祖語 *promo-

発音

編集
  • IPA(?): /fɹeɪm/
  • 音声(米):
  • 押韻: -eɪm

動詞

編集

frame (三単現: frames, 現在分詞: framing, 過去形: framed, 過去分詞: framed )

  1. (他動詞) (ある目的などに)わせる。
  2. (他動詞) てる。かたちづくる。
  3. (他動詞) 案出する。立案する。
  4. (他動詞) ほねみをつくる。
  5. (他動詞) れる。
  6. (他動詞) (言葉などを)表現する。ととのえて発言する。
  7. (他動詞) おとしいれる。濡衣ぬれぎぬせる。
  8. (自動詞, 方言) うごく。
  9. (自動詞, 廃語) 前進する。
  10. (テニス) (ボールが)フレームたる。
  11. (他動詞, 廃語) 実行する。
  12. (他動詞, 廃語) こす。
  13. (自動詞, 廃語) 役にたつ
  14. (自動詞, 廃語) う。

類義語

編集

派生語

編集

諸言語への影響

編集
  • オランダ語: frame
  • ドイツ語: framen

名詞

編集

frame (複数 frames)

  1. わく額縁。フレーム。
  2. 骨組み。
  3. 体格骨格
  4. 構造体制構成
  5. (フィルムの)一こま
  6. (スヌーカー) フレーム。
  7. (情報技術) フレーム。
  8. (ボウリング) フレーム。
  9. 温室
  10. (野球, 俗語) イニング
  11. (古用法) ち。気分
  12. (古用法, ゲーム) (テレビゲームの)ステージレベル

派生語

編集

アナグラム

編集

オランダ語

編集

語源

編集

英語 frame

発音

編集
  • 音声:

名詞

編集

frame 中性 (複数 frames, 指小辞 framepje, 指小辞複数 framepjes)

  1. (スヌーカー) フレーム
  2. ほねみ。

アナグラム

編集

ドイツ語

編集

動詞

編集

frame

  1. framenの現在第一人称単数形。
  2. framenの接続法1式第一人称単数形。
  3. framenの接続法1式第三人称単数形。
  4. framenの命令法単数形。

ポルトガル語

編集

語源

編集

英語 frame

発音

編集
  • (ブラジル) IPA(?): /ˈfɹejm/, /ˈfɾejm/, /ˈfɾej.mi/

名詞

編集

frame 男性 (複数 frames)

  1. (情報技術) フレーム
  2. (画像などの)フレーム。こま