anîmasyon
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | anîmasyon | anîmasyon |
Îzafe | anîmasyona | anîmasyonên |
Çemandî | anîmasyonê | anîmasyonan |
Nîşandera çemandî | wê anîmasyonê | wan anîmasyonan |
Bangkirin | anîmasyonê | anîmasyonino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | anîmasyonek | anîmasyonin |
Îzafe | anîmasyoneke | anîmasyonine |
Çemandî | anîmasyonekê | anîmasyoninan |
anîmasyon mê
- Filmên karton; wêneyên livok yên ji hin wêneyên kitekit yên li dû hev pêk tên lê mirov bawer dike ku zindî û livok e.
- Animasyonên Serlêxistina [Zinedine] Zidane di internetê de — (sernavê nûçeyek Netkurd.com, 7/2006)
Etîmolojî
biguhêreNavmiletî bide ber îngilîzî animation, fransî animation, tirkî animasyon, ji latînî animātiōnem, ji animō (“jiyan dayîn, zindî kirin”) + tiō.
Werger
biguhêre- Albanî: animacion n
- Almanî: Animation → de m
- Azerî: animasiya, multiplikasiya
- Belarusî: аніма́цыя m (animácyja), мультыпліка́цыя m (mulʹtyplikácyja)
- Bulgarî: анима́ция → bg m (animácija)
- Çekî: animace → cs m
- Çînî:
- Danmarkî: animation g
- Endonezyayî: animasi → id
- Erebî: إِحْيَاء (ʾiḥyāʾ), تَحْرِيك n (taḥrīk)
- Ermenî: անիմացիա → hy (animacʿia), մուլտիպլիկացիա → hy (multiplikacʿia)
- Esperantoyî: animacio
- Estonî: animatsioon, multiplikatsioon
- Farisî: انیمیشن → fa (animeyšen), پویانمایی → fa (?)
- Fînî: animaatio → fi, animointi
- Fransî: animation → fr
- Gaelîka skotî: beothachadh n
- Galîsî: animación → gl m
- Gurcî: ანიმაცია (animacia), მულტიპლიკაცია (mulṭiṗliḳacia)
- Hindî: एनिमेशन (enimeśan)
- Holendî: animatie → nl m
- Îbranî: הַנְפָּשָׁה → he m (hanpashá)
- Îngilîzî: animation → en
- Îtalî: animazione → it
- Îzlendî: hreyfimynd m
- Japonî: アニメーション → ja (animēshon), アニメ → ja (anime)
- Katalanî: animació → ca m
- Kirgizî: анимация (animatsiya), мультипликация (mulʹtiplikatsiya)
- Koreyî: 애니메이션 → ko (aenimeisyeon)
- Latviyayî: animācija m, multiplikācija m
- Lîtwanî: animacija m, multiplikacija m
- Makedonî: анимација m (animacija)
- Malezî: animasi → ms, dalangan
- Maorî: hākoritanga
- Mecarî: élénkség → hu, elevenség → hu
- Norwecî:
- Ozbekî: animatsiya, multiplikatsiya → uz
- Polonî: animacja → pl m
- Portugalî: animação → pt m
- Qazaxî: анимация (animasiä), мультипликация (multiplikasiä)
- Romanyayî: animație → ro m
- Rusî: анима́ция → ru m (animácija), мультиплика́ция → ru m (mulʹtiplikácija)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: анима́ција m
- Latînî: animácija → sh m
- Slovakî: animácia m
- Slovenî: animacija m
- Spanî: animación → es m
- Swêdî: animation → sv g
- Tacikî: аниматсия → tg (animatsiya), мултипликатсия → tg (multiplikatsiya)
- Tayî: แอนิเมชัน
- Tirkî: animasyon → tr
- Tirkmenî: animasiýa, multiplikasiýa
- Ûkraynî: аніма́ція m (animácija), мультипліка́ція m (mulʹtyplikácija)
- Viyetnamî: hoạt hình → vi, hoạt họa → vi
- Weylsî: animeiddio → cy n, animeddiad n
- Yûnanî: απεικόνιση → el m (apeikónisi)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.