herb
Navdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | herb | herb |
| Îzafe | herba | herbên |
| Çemandî | herbê | herban |
| Nîşandera çemandî | wê herbê | wan herban |
| Bangkirin | herbê | herbino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | herbek | herbin |
| Îzafe | herbeke | herbine |
| Çemandî | herbekê | herbinan |
herb mê
- Ceng, şer, pevçûn, bikaranîna çekan dijî hev.
- Mîr gote Memê bi kîn û kerbe
»Îro me digel te ceng û herb e
Rabe ji mi ra were muqabil — (Ehmedê Xanî, Mem û Zîn, ~1692)
- Mîr gote Memê bi kîn û kerbe
Jê
biguhêreEtîmolojî
biguhêreJi erebî حَرْب (ḥarb), hevreha aramî ܚܪܒܐ (xerba), îbrî חרב (xereb), têkilî xirab, xirabe.
Werger
biguhêre- Afrîkansî: oorlog → af
- Albanî: luftë → sq
- Almanî: Krieg → de m, ?Scharmützel → de m
- Baskî: gerra → eu
- Bretonî: brezel → br
- Danmarkî: krig → da
- Erebî: ?حرب → ar
- Esperantoyî: milito → eo
- Estonî: sõda → et
- Farisî: حرب → fa
- Fînî: sota → fi
- Fransî: guerre → fr m
- Galîsî: guerra → gl
- Îngilîzî: war → en
- Îrlendî: cogadh → ga
- Îtalî: guerra → it m
- Katalanî: guerra → ca
- Latînî: bellum → la n
- Mecarî: háboru → hu
- Norwecî: krig → no
- Polonî: wojna → pl
- Portugalî: guerra → pt m
- Romanyayî: razboi → ro
- Rusî: война (vojná)
- Spanî: guerra → es m
- Swahîlî: vita → sw
- Swêdî: krig → sv
- Tirkî: savaş → tr
- Viyetnamî: chiến tranh → vi
- Weylsî: rhyfel → cy
Rengdêr
biguhêreherb
Çavkanî
biguhêreBilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreherb
Çavkanî
biguhêre- ↑ Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah