komir
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêre| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | komir | komir |
| Îzafe | komira | komirên |
| Çemandî | komirê | komiran |
| Nîşandera çemandî | wê komirê | wan komiran |
| Bangkirin | komirê | komirino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | komirek | komirin |
| Îzafe | komireke | komirine |
| Çemandî | komirekê | komirinan |
komir mê, r-ya req
Bi alfabeyên din
biguhêreHerwiha
biguhêreBide ber
biguhêreJê
biguhêreEtîmolojî
biguhêreJi tirkî kömür ji proto-tirkî *kömür.
Werger
biguhêre- Abxazî: арацәа (ārāc°ā)
- Adîgeyî: шӏомыкӏы (ṣ̂oməč̣̍ə)
- Afrîkansî: steenkool → af
- Albanî: thëngjill → sq n, qymyr → sq n,
- Alêwîtî: uuglix̂
- Almanî: Kohle → de m, Steinkohle → de m
- Almaniya Pennsylvania: Kohl m
- Aramî:
- Aromanî: cãrbuni n
- Asamî: কয়লা (koyola)
- Astûrî: carbón n
- Aşanînkayî: tsimenkito
- Azerî: kömür → az, daş kömür
- Baskî: ikatz
- Başkîrî: күмер (kümer)
- : kuin
- Belarusî: ву́галь → be n (vúhalʹ), ка́менны ву́галь n (kámjenny vúhalʹ)
- Bengalî: কয়লা → bn (kôẏla)
- Bîkoliya naverast: uring
- Bretonî: glaou → br n
- Bulgarî: въ́глища → bg pj (vǎ́glišta), ка́менни въ́глища pj (kámenni vǎ́glišta)
- Burmayî: ကျောက်မီးသွေး → my (kyaukmi:swe:)
- Çakmayî: 𑄃𑄋𑄢𑄳𑄦 (āṅārāh)
- Çamicuroyî: kajs̈ho'meki
- Çeçenî: кӏора (ḳora)
- Çekî: uhlí → cs nt
- Çerokî: ᏥᏃᏍᎦ (tsinosga)
- Çîçewayî: malasha
- Çînî:
- Çoktawî: tobaksi
- Çolî: abʌc
- Çuvaşî: кӑмрӑк (kămrăk)
- Dakotayî: chaxdí, makhápheta
- Danmarkî: kul → da nt
- Elfdalî: kuol nt
- Endonezyayî: batu bara → id, kol → id
- Erebî: فَحْم حَجَرِيّ n (faḥm ḥajariyy), فَحْم → ar n (faḥm)
- Ermenî: ածուխ → hy (acux), քարածուխ → hy (kʿaracux)
- Erzayî: седь (sedʹ)
- Esperantoyî: terkarbo → eo, karbo → eo
- Estonî: kivisüsi, süsi → et
- Evenkî: элла (əlla)
- Farisî: ذغالسنگ (zoğâl-sang), زغال → fa (zoğâl)
- Ferî: kol nt
- Fînî: kivihiili → fi
- Frankoniya navendî: koll
- Fransî: charbon → fr n, houille → fr m
- Friyolî: cjarbon n, cjarvon n, čharvon n
- Frîsî: koal g
- Gaelîka skotî: gual n
- Galîsî: carbón → gl n
- Gujaratî: કોયલો n (koyalo)
- Gurcî: ნახშირი → ka (naxširi)
- Guwaranî: tatapỹi
- Hawayî: lānahu
- Hawsayî: kwal → ha n
- Hindî: कोयला → hi n (koyalā)
- Hmongî: thee
- Holendî: kool → nl m, steenkool → nl m
- Îbranî: פֶּחָם → he n (pekhám)
- Îdoyî: karbono → io
- Îgboyî: obȯto
- Îlokanoyî: uging
- Îngilîzî: coal → en
- Îngûşî: кӏор (ḳor)
- Înuîtî: ᐊᕐᔭᒃᓴᖅ
- Îrlendî: gual → ga n
- Îsnagî: uxing
- Îsthmus zapotekî: buu
- Îtalî: carbone → it n
- Îzlendî: kol → is nt
- Japonî: 石炭 → ja (せきたん, sekitan, いしずみ, ishizumi), 煤炭 → ja (ばいたん, baitan)
- Kabardî: фӏамыщӏ (f̣āməṣ̂)
- Kalalîsûtî: aamarsuit
- Kannadayî: ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು → kn (kalliddalu), ಇದ್ದಲು → kn (iddalu), ಇಜ್ಜಿಲು → kn (ijjilu)
- Karaçay-balkarî: кёмюр
- Karelî: hiili
- Katalanî: carbó → ca n
- Keçwayî: k'illimsa
- Kirgizî: көмүр → ky (kömür)
- Kîngalî: ගල්අතුරු (galaturu)
- Konkanî: इन्गाळो n (ingāḷo)
- Koreyî: 석탄 → ko (seoktan), 매탄 → ko (maetan)
- Kornî: glow n
- Korsîkayî: carbone n
- Krî: ᑲᐢᑲᐢᑭᓰᐦᑲᐣ (kaskaskisiihkan)
- Kumikî: кёмюр (kömür)
- Ladînoyî:
- Lakî: кӏалаш (ḳalaš), хъуручӏ (quruč̣)
- Latgalî: ūgle
- Latînî: carbō n
- Latviyayî: ogle m, akmeņogle m
- Lawsî: ຖ່ານຫີນ → lo (thān hīn)
- Lazî: ნოშქერი (noškeri), ნოშქეი (noškei)
- Lîmbûrgî: koeal → li n, kaol → li n, keul → li n
- Lîtwanî: anglis → lt m, akmens anglis m
- Ludianî: hil'
- Luksembûrgî: Kuel → lb m
- Maguindanaoyî: uling
- Makedonî: јаглен n (jaglen), ќумур n (ḱumur)
- Malagasî: arintany → mg, tomboka → mg
- Malayalamî: കൽക്കരി (kalkkari)
- Malezî: arang batu → ms
- Maltayî: faħam n
- Mançûyî: ᠶᠠᡥᠠ (yaha)
- Manksî: geayl n
- Maorî: waro
- Mapuçî: kuyub
- Maranaoyî: oring
- Maratî: कोळसा n (koḷsā)
- Mayayiya yukatekî: chúuk
- Mecarî: szén → hu
- Megrelî: ნოშქვერი (noškveri)
- Mohawkî: o’swén:ta
- Mokşayî: седь (sedʹ)
- Mongolî:
- Montagnaîsî: katshitekan, mashku-katshiteu
- Nahwatlî: teconalli → nah
- Napolîtanî: cravone n, carvùnë, grauna
- Navajoyî: tsékǫʼ, łeejin
- Nedersaksî:
- Almaniya jêrîn a almanî: kuole
- Nepalî: कोइला → ne (koilā)
- Normandî: tcherbaon n, tchèrbon n, qùerboun n
- Norwecî:
- Ojibweyî: akakanshe
- Oksîtanî: carbon → oc n
- Oriyayî: କୋଇଲା → or (koila)
- Osetî: ӕвзалы (ævzaly)
- Osmanî: كومور (kömür)
- Otomiya mezquital: theñha
- Oygurî: كۆمۈر (kömür)
- Ozbekî: koʻmir → uz
- Pangasînanî: oring
- Peştûyî: ذغال n (zǧāl)
- Pîrahayî: hoaípói
- Plodîşî: Kol m
- Polabî: vǫďėl n
- Polonî: węgiel → pl n
- Portugalî: carvão → pt n
- Puncabî: ਕੋਲਾ n (kolā)
- Qazaxî: көмір (kömır)
- Rapanuyî: arahu, ngarahu
- Romagnolî: carbôn n
- Romancî: charvun n, carvung n, cravun n, charbun n, cotgel n, cotgla m
- Romanyayî: cărbune → ro n
- Rusî: у́голь → ru n (úgolʹ), ка́менный у́голь → ru n (kámennyj úgolʹ)
- Samî:
- Samiya înarî: čiđđâ
- Samiya bakurî: geađgekoalla
- Sanskrîtî: अंगारः n (aṃgāraḥ)
- Sardînî: calvone, carvone, carbone, crabone, carboni
- Sebwanoyî: uling, karbon
- Sicîlî: carvuni → scn n, carbuni → scn n, cravuni → scn n, crauni → scn n
- Silesî: wōngel n
- Sirboxirwatî:
- Slaviya kevn:
- Slaviya rojavayî ya kevn: угъль n (ugŭlĭ), угль n (uglĭ)
- Slovakî: uhlie → sk nt
- Slovenî: premog → sl n, ogel n
- Somalî: dhuxul m
- Sorbî:
- Sorbiya jorîn: wuhlo nt
- Sonxayî: denji
- Spanî: carbón → es n, hulla → es m
- Swabî: kohle
- Swahîlî: kaa → sw 5 an 6, mkaa → sw 3 an 4
- Swazî: lilahla 5 an 6
- Swêdî: kol → sv nt, stenkol → sv nt
- Şorî: кӧбӱр (köbür)
- Tacikî: ангишт → tg (angišt), ангиштсанг (angištsang), зуғолсанг (zuġolsang)
- Tagalogî: uling
- Tamîlî: நிலக்கரி → ta (nilakkari)
- Tayî: ถ่านหิน → th
- Telûgûyî: బొగ్గు → te (boggu)
- Teterî: күмер → tt (kümer)
- Tetûmî: anar
- Tirkî: kömür → tr
- Tirkmenî: kömür
- Tîbetî: རྡོ་སོལ (rdo sol), རྡོ་གསོལ (rdo gsol)
- Tzeltalî: ac'al
- Tzotzîlî: ac'al
- Udmurtî: эгыр (egyr)
- Urdûyî: کوئلہ n (koilā)
- Ûkraynî: вугі́лля nt (vuhíllja), ка́м'яне вугі́лля nt (kámʺjane vuhíllja), вугля m (vuhlja)
- Vehesî: carbó
- Venîsî: carbon → vec n
- Vepsî: hil'
- Viyetnamî: than đá → vi
- Volapûkî: kolat → vo
- Voroyî: hüdsi
- Votî: iili
- Walonî: hoye → wa m, tcherbon → wa n
- Warayî: uring, karbon
- Weylsî: glo → cy n
- Wîlamowî: köła n
- Wolofî: këriñ
- Xakasî: кӧмір (kӧmír)
- Ximêrî: ធ្យូង → km (thyuung)
- Xosayî: amalahle
- Yakutî: чох (çox)
- Yamanayî: ikipašax
- Yidîşî: קויל n an m (koyl)
- Yupîkiya navendî: cupun
- Yûnanî: γαιάνθρακας → el n (gaiánthrakas), λιθάνθρακας → el n (lithánthrakas)
- Kevn: ἄνθραξ n (ánthrax)
- Zapotekiya zoogoço: baoꞌ
- Zuluyî: amalahle 6
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.