Llinars del Vallès

Llinars del Vallès es un municipi de la província catalana de Barcelona e de la Generalitat de Catalonha.

Toponimia

modificar

Linars ven del latin līnāre, « camp de lin ». Llinar e Linar son respectivament de mots catalan e castelhan e linar, mot occitan de meteis sens, es dins lo Petit Levy [1],[2]. Dauzat o barreja tot (linarium dona *Linièr, *Linèr), mas prepausa tanben lo nom germanic d'òme Lewonhard > Liénart en francés, pels Linar- de l'estat francés [3], que son exclusivament occitans o del territòri ancianament occitan.

  1. https://dcvb.iec.cat/ cercar a llinar
  2. Emil Levy, Petit Dictionnaire Provençal-Français, p. 227
  3. Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 405