Bingo i Rolly w akcji
Bingo i Rolly w akcji (ang. Puppy Dog Pals, wcześniej zatytułowany jako Puppy Dog Tails[2], od 2017) – amerykański serial animowany stworzony przez Harlanda Williamsa oraz wyprodukowany przez wytwórnie Wild Canary Animation i Disney Television Animation. Serial wykonany techniką trójwymiarową CGI.
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Oryginalny język | |
Twórcy |
Harland Williams |
Liczba odcinków |
113 |
Liczba serii |
5 |
Produkcja | |
Produkcja |
Wild Canary Animation[1] |
Reżyseria |
Scott Bern |
Muzyka |
Andy Bean |
Czas trwania odcinka |
22 minuty (2 epizody po 11 minut) |
Pierwsza emisja | |
Data premiery |
14 kwietnia 2017 |
Stacja telewizyjna | |
Lata emisji |
2017–2023 |
Status |
zakończony |
Strona internetowa |
Premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 14 kwietnia 2017 na amerykańskich kanałach Disney Channel oraz Disney Junior[3]. W Polsce premiera serialu odbyła się 9 października 2017 na antenie Disney Junior[4].
Opis fabuły
edytujSerial opisuje perypetie dwóch braci szczeniaków rasy mops – Bingo i Rolly'ego, którzy codziennie za każdym razem, gdy ich właściciel Bob wychodzi z domu, wyruszają na poszukiwanie nowych przygód.
Bohaterowie
edytuj- Bingo – główny bohater kreskówki, czarny szczeniaczek z niebieską obrożą oraz starszy brat Rolly'ego. Jest rozważny i zawsze przewodzi w duecie.
- Rolly – drugi główny bohater kreskówki, beżowy szczeniaczek z czerwoną obrożą oraz młodszy brat Bingo. Jest nieroztropny i zawsze wpada w tarapaty.
- Hissy – fioletowa kotka. Jest sarkastyczna.
- A.R.F. – pies-robot wymyślony przez Boba w odcinku 1b.
- Bob – właściciel Bingo, Rolly'ego, Hissy oraz A.R.F.-a. Pracuje jako wynalazca.
- Cupcake – główny wróg Bingo i Rolly'ego, różowy szczeniaczek.
- Rufus – wielki buldog z czarną obrożą, który zawsze towarzyszy Cupcake. Nie potrafi mówić. Łapacz.
Obsada
edytuj- Issac Ryan Brown – Bingo
- Sam Lavagnino – Rolly
- Jessica DiCicco – Hissy
- Harland Williams – Bob
- Tom Kenny – A.R.F.
- Jill Talley – Cupcake
Wersja polska
edytujWystąpili:
- Klaudiusz Kaufmann – Bob
- Artur Kozłowski – Rolly (odc. 1-40)
- Karol Kwiatkowski – Rolly (odc. 41-55)
- Bartosz Czajkowski – Rolly (odc. 56-58, 60-66)
- Jan Szydłowski – Bingo (odc. 1-44)
- Jakub Jóźwik – Bingo (odc. 45-58, 60)
- Paweł Szymański – Bingo (odc. 61-66)
- Joanna Sokołowska – Kicia
- Piotr Bajtlik –
- H.A.P.S.,
- Szczeypek Homarowski (odc. 66a)
W pozostałych rolach:
- Agnieszka Fajlhauer – Muffinka
- Tomasz Jarosz –
- Kręcioł,
- Fuks (odc. 56a),
- Budyń (odc. 60a)
- Tomasz Steciuk –
- Mewosław,
- Narwal (odc. 26b),
- Reo (odc. 28a),
- Mikołaj (odc. 32a),
- Szeryf Pancerz (odc. 52a),
- Ośmiornica (odc. 53b),
- Łoś Miłosz (odc. 63b),
- Kapitan Krabosław Wąsonogi (odc. 66a)
- Jakub Szydłowski –
- gepard Tytus,
- Kolo (odc. 34a, 66b),
- Krach (odc. 44a),
- Juliusz Sowacki (odc. 52a),
- Rolfi (odc. 53a)
- Antoni Scardina –
- kruk Charlie,
- Szef (odc. 46b, 47a),
- Sędzia Jarvis (odc. 61b)
- Magdalena Herman-Urbańska –
- Pies,
- Kot
- Zuzanna Caban –
- Orka,
- Świnka,
- gwary
- Antonina Krylik – Figa
- Paweł Kubat –
- gepard Tytus (odc. 19b),
- Dallie (odc. 25b),
- bóbr Robuś (odc. 44a),
- Tobiasz (odc. 52b),
- Udo (odc. 53a),
- Chet Paxton (odc. 60b),
- Gończy Supeł (odc. 60b),
- Sprzedawca żarówek (odc. 66a)
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska –
- królik Heca (odc. 19b),
- pani Mikołajowa (odc. 32a),
- mama Chloe (odc. 45a, 64a),
- Aga 2.0 (odc. 56a, 60a),
- Struna (odc. 66b)
- Wojciech Żołądkowicz –
- jeż (odc. 19b, 26a, 47b, 51b, 56b),
- osioł #1 (odc. 21a),
- Mechanik Gucio (odc. 52a),
- Diugoń (odc. 53b)
- Paweł Szczesny –
- Mikołaj (odc. 20a),
- Pracownik poczty (odc. 62a),
- Pies Kamyk (odc. 64a),
- Tata Bulcia (odc. 65a),
- Krzepki Krzych (odc. 66b)
- Artur Kaczmarski –
- osioł #2 (odc. 21a),
- koń Reginald (odc. 26b),
- tata kiwi (odc. 41a),
- tata Chloe (odc. 45a, 64a),
- Spiker (odc. 56a, 60b, 61b)
- Paulina Sacharczuk-Kajper – Pestka (odc. 23ab)
- Anna Wodzyńska –
- Babcia (odc. 23b),
- Misia (odc. 63b),
- Tula (odc. 64b)
- Mikołaj Klimek –
- Bulcio (odc. 24a, 25b, 62b, 63a, 64ab, 65a),
- Właściciel Fuksa (odc. 56a)
- Jacek Król – Jack Outback (odc. 24a)
- Monika Pikuła –
- Mariko (odc. 28a),
- Bogna, siostra Boba (odc. 28a, 63b),
- Cuksik (odc. 62b)
- Jakub Strach –
- Cody (odc. 39a),
- Sydney (odc. 44a),
- Psikus i Figiel (odc. 45b, 61b),
- Stefek (odc. 48a, 58a),
- Szkrabik (odc. 57b),
- Toby (odc. 61b)
- Olga Cybińska – Chloe (odc. 45a, 48b, 58a)
- Janusz Wituch – żółw (odc. 45b)
- Beata Wyrąbkiewicz –
- Gaba (odc. 47b),
- Kicka (odc. 52a),
- Ana (odc. 56ab, 57ab, 58b, 60ab, 61a, 62a, 63a, 64ab)
- Natalia Jankiewicz –
- Lola (odc. 48a, 56ab, 57ab, 60b, 61a, 63a),
- Orcia (odc. 53b)
- Pola Piłat – Trusia (odc. 48b)
- Adam Krylik – Dziubdziuś (odc. 49b)
- Ewa Prus – Diugoń Duduś (odc. 53b)
- Zbigniew Konopka –
- Miętus (odc. 56b),
- Pędzel (odc. 57a),
- Zeus (odc. 58b),
- Ted (odc. 61b)
- Sebastian Machalski – Filbert (odc. 60a)
- Katarzyna Kozak – Mama Cuksika (odc. 62b)
- Michał Rosiński – Sydney (odc. 63a, 65a)
- Izabella Bukowska-Chądzyńska
- Sebastian Cybulski
- Maksymilian Bogumił
- Kamil Pruban
- Jakub Wieczorek
- Wojciech Machnicki
- Tomasz Błasiak
- Sławomir Pacek
- Leszek Zduń
- Zofia Domalik
- Pamela Adamik
- Tomasz Olejnik
- Antoni Domin
i inni
Wykonanie piosenek:
- Artur Kozłowski
- Jan Szydłowski
- Joanna Sokołowska
- Piotr Gogol
- Natalia Jankiewicz
- Jakub Strach
- Antonina Krylik
- Agnieszka Fajlhauer
- Anna Serafińska
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska
- Krzysztof Pietrzak
- Janusz Zadura
- Norbert Kaczorowski
- Klaudiusz Kaufmann
- Juliusz Kamil
- Paweł Kubat
- Katarzyna Owczarz
- Anna Ozner
- Kamil Pruban
- Filip Rogowski
- Paulina Sacharczuk
- Anna Sochacka
- Tomasz Steciuk
- Jakub Szydłowski
- Małgorzata Szymańska
- Magdalena Tul
- Magdalena Wasylik
- Janusz Wituch
- Wojciech Żołądkowicz
- Artur Bomert
- Piotr Bajtlik
- Sebastian Machalski
- Pola Piłat
- Michał Rosiński
- Beata Wyrąbkiewicz
- Monika Węgiel-Jarocińska
- Karol Kwiatkowski
- Jacek Kotlarski
- Jakub Jóźwik
- Tomasz Jarosz
i inni
Reżyseria:
Kierownictwo muzyczne:
Dialogi: Elżbieta Pruśniewska
Teksty piosenek:
Dźwięk: Łukasz Fober
Wersja polska: SDI Media Polska
Lektor tyłówki: Artur Kaczmarski (odc. 11-16, 56-58, 61-66)
Spis odcinków
edytujPrzypisy
edytuj- ↑ Puppy Dog Pals – Fact Sheet. [w:] Disney Junior Press [on-line]. March 23, 2017. [dostęp 2017-07-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-04-16)]. (ang.).
- ↑ Mercedes Milligan: Disney Junior Announces ‘Vampirina,’ ‘Puppy Dog Tails’. [w:] Animation Magazine [on-line]. 2016-03-04. [dostęp 2017-07-26]. (ang.).
- ↑ 'Puppy Dog Pals' To Premiere April 14 on Disney Channel. [w:] Animation World Network [on-line]. 2017-03-30. [dostęp 2017-07-26]. (ang.).
- ↑ Nowe, wyjątkowe przygody z braćmi Bingo i Rolly w Disney Junior. satinfo24.pl, 2017-07-25. [dostęp 2017-07-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-10-03)]. (pol.).
Linki zewnętrzne
edytuj- Bingo i Rolly w akcji w bazie IMDb (ang.)
- Bingo i Rolly w akcji w bazie Filmweb