Cupa Cupelor 1994-1995
Sezonul 1994-1995 al Cupei Cupelor a fost câștigat de Real Zaragoza, care a învins-o în finală pe Arsenal.
UEFA Cup Winners' Cup | |
Sport | fotbal ![]() |
Echipe | 42 |
Data începerii | 11 august 1994 – 10 mai 1995 |
Data sfârșitului | ![]() |
Participanți | 44 ![]() |
Câștigătorul trofeului | ![]() |
Locul doi | ![]() |
Meciuri | 85 |
Goluri | 261 |
Golgheter | ![]() (9 goluri) |
![]() Cupa Cupelor 1995-1996 | |
![]() Cupa Cupelor 1993-1994 | |
Modifică date / text ![]() |
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Recopa_de_Europa_Real_Zaragoza.jpg/230px-Recopa_de_Europa_Real_Zaragoza.jpg)
Calificări
modificareEchipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Bangor | 0–5 | Tatran Prešov | 0–1 | 0–4 |
Barry Town | 0–7 | Žalgiris Vilnius | 0–1 | 0–6 |
Bodø/Glimt | 6–0 | Olimpija Rīga | 6–0 | 0–0 |
Fandok Babruysk | 4–4 (a) | KF Tirana | 4–1 | 0–3 |
Ferencváros | 12–2 | F91 Dudelange | 6–1 | 6–1 |
Floriana | 2–3 | Sligo Rovers | 2–2 | 0–1 |
Keflavík | 2–6 | Maccabi Tel Aviv | 1–2 | 1–4 |
Norma Tallinn | 1–14 | Maribor | 1–4 | 0–10 |
Pirin Blagoevgrad | 4–0 | Schaan | 3–0 | 1–0 |
B71 Sandoy | 0–7 | HJK | 0–5 | 0–2 |
Tiligul Tiraspol | 1–4 | Omonia | 0–1 | 1–3 |
Viktoria Žižkov | 4–3 | IFK Norrköping | 1–0 | 3–3 |
Prima manșă
modificareBangor | 0–1 | Tatran Prešov |
---|---|---|
Nenadić 71' |
Barry Town | 0–1 | Žalgiris Vilnius |
---|---|---|
Vencevičius 77' |
Bodø/Glimt | 6–0 | Olimpija Rīga |
---|---|---|
Berstad 6' Berg 52', 88' Bjørkan 67' Johnsen 73', 79' |
Fandok Babruysk | 4–1 | KF Tirana |
---|---|---|
Yaromko 1', 5' Khripach 65' Savostikov 72' |
Prenga 89' |
Ferencváros | 6–1 | F91 Dudelange |
---|---|---|
Neagoe 2' Szekeres 17', 75' Páling 44' Lipcsei 55' Albert 76' |
Fanelli 82' |
Floriana | 2–2 | Sligo Rovers |
---|---|---|
Stefanović 52', 89' | Moran 12' Reid 31' |
Keflavík | 1–2 | Maccabi Tel Aviv |
---|---|---|
Tanasić 74' | Klinger 38' Nimni 82' |
Norma Tallinn | 1–4 | Maribor |
---|---|---|
Rychkov 82' | Galič 51' Milevski 62' Gjurovski 69' Šimundža 90' |
Pirin Blagoevgrad | 3–0 | Schaan |
---|---|---|
Orachev 18' Ianev 29' Petrov 59' |
B71 Sandoy | 0–5 | HJK |
---|---|---|
Vanhala 4', 85' Lius 20', 68' Heinola 81' |
Viktoria Žižkov | 1–0 | IFK Norrköping |
---|---|---|
Poborský 73' |
A doua manșă
modificarePirin Blagoevgrad s-a calificat cu scorul general de 4–0.
HJK | 2–0 | B71 Sandoy |
---|---|---|
Kottila 1' Suokonautio 80' |
HJK Helsinki s-a calificat cu scorul general de 7–0.
Tatran Prešov | 4–0 | Bangor |
---|---|---|
Kocis 13', 48' Matta 40' Höger 56' |
Tatran Prešov s-a calificat cu scorul general de 5–0.
Žalgiris Vilnius | 6–0 | Barry Town |
---|---|---|
Karvelis 17', 49' Baltušnikas 39' Poderis 48' Maciulevičius 65' Jankauskas 86' |
Žalgiris Vilnius s-a calificat cu scorul general de 7–0.
Bodø/Glimt s-a calificat cu scorul general de 6–0.
KF Tirana | 3–0 | Fandok Babruysk |
---|---|---|
Fortuzi 46', 77', 90' |
4–4. KF Tirana s-a calificat cu scorul general de datorită regulii golului marcat în deplasare..
F91 Dudelange | 1–6 | Ferencváros |
---|---|---|
Mogrante 20' | Lisztes 6' Páling 17' Lipcsei 38', 68' Christiansen 55' Zavadszky 88' |
Ferencváros s-a calificat cu scorul general de 12–2.
Sligo Rovers | 1–0 | Floriana |
---|---|---|
Brennan 70' |
Sligo Rovers s-a calificat cu scorul general de 3–2.
Maccabi Tel Aviv | 4–1 | Keflavík |
---|---|---|
Shoham 14' Brumer 17' Klinger 24' Driks 69' |
Tanasić 38' |
Maccabi Tel Aviv s-a calificat cu scorul general de 6–2.
Maribor | 10–0 | Norma Tallinn |
---|---|---|
Gjurovski 5', 9' Gutalj 20', 45' Bozgo 22', 24', 42', 82' Šimundža 39', 84' |
Maribor s-a calificat cu scorul general de 14–1.
Omonia | 3–1 | Tiligul Tiraspol |
---|---|---|
Kantilos 6' (pen.) Tutić 45' Savvidis 89' |
Belous 50' |
AC Omonia s-a calificat cu scorul general de 4–1.
IFK Norrköping | 3–3 | Viktoria Žižkov |
---|---|---|
Hansson 40', 70' Vaattovaara 89' (pen.) |
Trval 52' Kordule 58' Vrabec 87' (pen.) |
Viktoria Žižkov s-a calificat cu scorul general de 4–3.
Prima rundă
modificareEchipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Žalgiris Vilnius | 2–3 | Feyenoord | 1–1 | 1–2 |
Maccabi Tel Aviv | 0–2 | Werder Bremen | 0–0 | 0–2 |
Dundee United | 4–5 | Tatran Prešov | 3–2 | 1–3 |
Gloria Bistrița | 2–5 | Real Zaragoza | 2–1 | 0–4 |
Sligo Rovers | 2–5 | Club Brugge | 1–2 | 1–3 |
Pirin Blagoevgrad | 1–8 | Panathinaikos | 0–2 | 1–6 |
Chelsea | 4–2 | Viktoria Žižkov | 4–2 | 0–0 |
Maribor | 1–4 | Austria Viena | 1–1 | 0–3 |
Brøndby | 4–0 | KF Tirana | 3–0 | 1–0 |
Omonia | 1–6 | Arsenal | 1–3 | 0–3 |
Beșiktaș | 3–1 | HJK | 2–0 | 1–1 |
Croația Zagreb | 3–4 | Auxerre | 3–1 | 0–3 |
Bodø/Glimt | 3–4 | Sampdoria | 3–2 | 0–2 |
Grasshopper | 3–1 | Chernomorets Odessa | 3–0 | 0–1 |
Porto | 3–0 | ŁKS Łódź | 2–0 | 1–0 |
ȚSKA Moscova | 3–3 (6–7 p) | Ferencváros | 2–1 | 1–2 (d.p.) |
Prima manșă
modificareŽalgiris Vilnius | 1–1 | Feyenoord |
---|---|---|
Tereškinas 87' | Larsson 9' |
Dundee United | 3–2 | Tatran Prešov |
---|---|---|
Petrić 16' Nixon 66' Hannah 70' |
Skalka 10' Zvara 41' (pen.) |
Gloria Bistrița | 2–1 | Real Zaragoza |
---|---|---|
Răduță 51' Lungu 52' |
Esnáider 44' |
Sligo Rovers | 1–2 | Club Brugge |
---|---|---|
Kenny 44' | Vermant 10' Verheyen 63' |
Pirin Blagoevgrad | 0–2 | Panathinaikos |
---|---|---|
Nioplias 70' Alexoudis 83' |
Chelsea | 4–2 | Viktoria Žižkov |
---|---|---|
Furlong 3' Sinclair 5' Rocastle 54' Wise 69' |
Majoroš 36', 42' |
Maribor | 1–1 | Austria Viena |
---|---|---|
Bozgo 46' (pen.) | Prosenik 23' |
Brøndby | 3–0 | KF Tirana |
---|---|---|
Jensen 19' (pen.) Hansen 55' Malko 65' (o.g.) |
Omonia | 1–3 | Arsenal |
---|---|---|
Malekkos 72' | Wright 50' Merson 37', 80' |
Beșiktaș | 2–0 | HJK |
---|---|---|
Oktay 27' Sağlam 36' (pen.) |
Croația Zagreb | 3–1 | Auxerre |
---|---|---|
Jeličić 1' Soldo 39' Pamić 64' |
Diomède 20' |
Bodø/Glimt | 3–2 | Sampdoria |
---|---|---|
Staurvik 2' Johnsen 33', 58' |
Bertarelli 47' Platt 68' |
Grasshopper | 3–0 | Chernomorets Odessa |
---|---|---|
Bickel 40' Koller 51' Subiat 84' |
Porto | 2–0 | ŁKS Łódź |
---|---|---|
Domingos 73' Rui Barros 80' |
ȚSKA Moscova | 2–1 | Ferencváros |
---|---|---|
Mamchur 42' Sergeyev 73' |
Christiansen 58' |
A doua manșă
modificareFeyenoord | 2–1 | Žalgiris Vilnius |
---|---|---|
Larsson 55' Heus 65' (pen.) |
Vencevičius 89' |
Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 3–2.
Werder Bremen | 2–0 | Maccabi Tel Aviv |
---|---|---|
Bode 55' Basler 75' |
Werder Bremen s-a calificat cu scorul general de 0–0.
Tatran Prešov | 3–1 | Dundee United |
---|---|---|
Zvara 10', 76' Kocis 18' |
Nixon 2' |
Tatran Prešov s-a calificat cu scorul general de 5–4.
Real Zaragoza | 4–0 | Gloria Bistrița |
---|---|---|
Pardeza 11' Aguado 40' Poyet 48', 56' |
Real Zaragoza s-a calificat cu scorul general de 5–2.
Club Brugge | 3–1 | Sligo Rovers |
---|---|---|
Staelens 3', 45' (pen.) Eijkelkamp 57' |
A. Rooney 6' |
Club Brugge s-a calificat cu scorul general de 5–2.
Panathinaikos | 6–1 | Pirin Blagoevgrad |
---|---|---|
Alexoudis 7', 18' Warzycha 31', 86', 90' Borelli 65' |
Orachev 44' |
Panathinaikos s-a calificat cu scorul general de 8–1.
Chelsea s-a calificat cu scorul general de 4–2.
Austria Viena | 3–0 | Maribor |
---|---|---|
Flögel 20' Kubica 51', 55' |
Austria Viena s-a calificat cu scorul general de 4–1.
Brøndby s-a calificat cu scorul general de 4–0.
Arsenal s-a calificat cu scorul general de 6–1.
Beșiktaș s-a calificat cu scorul general de 3–1.
Auxerre | 3–0 | Croația Zagreb |
---|---|---|
Diomède 40' Mahé 74' Lamouchi 89' |
Auxerre s-a calificat cu scorul general de 4–3.
Sampdoria | 2–0 | Bodø/Glimt |
---|---|---|
Platt 13' Lombardo 37' |
Sampdoria s-a calificat cu scorul general de 4–3.
Chernomorets Odessa | 1–0 | Grasshopper |
---|---|---|
Huseynov 10' |
Grasshopper s-a calificat cu scorul general de 3–1.
Porto s-a calificat cu scorul general de 3–0.
Ferencváros | 2–1 (d.p.) | ȚSKA Moscova |
---|---|---|
Lipcsei 36' Neagoe 44' |
Radimov 15' | |
Gregor Lisztes Christiansen Szekeres Lipcsei Zavadszky Hrutka |
7–6 | Bystrov Bushmanov Demchenko Mamchur Minko Broshin Kolotovkin |
3–3. Ferencváros s-a calificat cu scorul general de 7–6 la penaltiuri.
A doua rundă
modificareEchipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Feyenoord | 5–3 | Werder Bremen | 1–0 | 4–3 |
Tatran Prešov | 1–6 | Real Zaragoza | 0–4 | 1–2 |
Club Brugge | 1–0 | Panathinaikos | 1–0 | 0–0 |
Chelsea | 1–1 (a) | Austria Viena | 0–0 | 1–1 |
Brøndby | 3–4 | Arsenal | 1–2 | 2–2 |
Beșiktaș | 2–4 | Auxerre | 2–2 | 0–2 |
Sampdoria | 5–3 | Grasshopper | 3–0 | 2–3 |
Porto | 6–2 | Ferencváros | 6–0 | 0–2 |
Prima manșă
modificareTatran Prešov | 0–4 | Real Zaragoza |
---|---|---|
Poyet 26' Varga 44' (o.g.) Esnáider 50', 88' |
Club Brugge | 1–0 | Panathinaikos |
---|---|---|
Staelens 6' (pen.) |
Brøndby | 1–2 | Arsenal |
---|---|---|
Strudal 53' | Wright 18' Smith 21' |
Beșiktaș | 2–2 | Auxerre |
---|---|---|
Özdilek 40' Sağlam 44' |
Saïb 54' Martins 59' |
Sampdoria | 3–0 | Grasshopper |
---|---|---|
Melli 45' Mihajlović 78' Maspero 84' |
Porto | 6–0 | Ferencváros |
---|---|---|
Jorge Costa 18' Rui Barros 21' Drulović 40', 60' Domingos 85' Aloísio 87' |
A doua manșă
modificareReal Zaragoza | 2–1 | Tatran Prešov |
---|---|---|
Esnáider 6' Luis Celada 55' |
Kocis 38' |
Real Zaragoza s-a calificat cu scorul general de 6–1.
Werder Bremen | 3–4 | Feyenoord |
---|---|---|
Beschastnykh 12', 60' Basler 90' |
Larsson 21', 34', 66' (pen.) Heus 56' (pen.) |
Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 5–3.
Club Brugge s-a calificat cu scorul general de 1–0.
Austria Viena | 1–1 | Chelsea |
---|---|---|
Narbekovas 74' | Spencer 41' |
1–1. Chelsea s-a calificat cu scorul general de datorită regulii golului marcat în deplasare..
Arsenal s-a calificat cu scorul general de 4–3.
Auxerre s-a calificat cu scorul general de 4–2.
Grasshopper | 3–2 | Sampdoria |
---|---|---|
Willems 12' Bickel 52' Koller 54' |
Melli 16' Lombardo 40' |
Sampdoria s-a calificat cu scorul general de 5–3.
Ferencváros | 2–0 | Porto |
---|---|---|
Zavadszky 27' Neagoe 60' |
Porto s-a calificat cu scorul general de 6–2.
Sferturi
modificareEchipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Club Brugge | 1–2 | Chelsea | 1–0 | 0–2 |
Feyenoord | 1–2 | Real Zaragoza | 1–0 | 0–2 |
Arsenal | 2–1 | Auxerre | 1–1 | 1–0 |
Sampdoria | 1–1 (5–3 p) | Porto | 0–1 | 1–0 (d.p.) |
Prima manșă
modificareFeyenoord | 1–0 | Real Zaragoza |
---|---|---|
Larsson 62' |
Arsenal | 1–1 | Auxerre |
---|---|---|
Wright 60' (pen.) | Verlaat 63' |
A doua manșă
modificareChelsea | 2–0 | Club Brugge |
---|---|---|
Stein 16' Furlong 37' |
Chelsea s-a calificat cu scorul general de 2–1.
Real Zaragoza | 2–0 | Feyenoord |
---|---|---|
Pardeza 59' Esnáider 72' |
Real Zaragoza s-a calificat cu scorul general de 2–1.
Arsenal s-a calificat cu scorul general de 2–1.
Porto | 0–1 (d.p.) | Sampdoria |
---|---|---|
Mancini 48' | ||
Emerson Latapy Domingos Folha |
3–5 | Mihajlović Jugović Maspero Salsano Lombardo |
1–1. Sampdoria s-a calificat cu scorul general de 5–3 la penaltiuri.
Semifinale
modificareEchipa 1 | Scor gen. | Echipa 2 | Tur | Retur |
---|---|---|---|---|
Real Zaragoza | 4–3 | Chelsea | 3–0 | 1–3 |
Arsenal | 5–5 (3–2 p) | Sampdoria | 3–2 | 2–3 (d.p.) |
Prima manșă
modificareReal Zaragoza | 3–0 | Chelsea |
---|---|---|
Pardeza 8' Esnáider 26', 57' |
A doua manșă
modificareChelsea | 3–1 | Real Zaragoza |
---|---|---|
Furlong 31' Sinclair 62' Stein 86' |
Aragón 55' |
Real Zaragoza s-a calificat cu scorul general de 4–3.
Sampdoria | 3–2 (d.p.) | Arsenal |
---|---|---|
Mancini 14' Bellucci 82', 85' |
Wright 61' Schwarz 88' |
|
Mihajlović Jugović Maspero Mannini Lombardo |
2–3 | Dixon McGoldrick Hartson Adams Merson |
5–5. Arsenal s-a calificat cu scorul general de 3–2 la penaltiuri.
Finala
modificareArsenal | 1–2 | Real Zaragoza |
---|---|---|
Hartson 75' | Esnáider 67' Nayim 119' |
1994–95 UEFA Cup Winners' Cup Winner |
---|
Real Zaragoza Primul titlu |
Top goluricorers
modificareNote
modificare
Legături externe
modificare- Sezonul 1994–95 la site-ul UEFA Arhivat în
12 ianuarie 2016 , la Wayback Machine. - UEFA Rezultatele Cupei Cupelor la site-ul RSSSF