Deus
«Deus» (укр. «Деус») — студійний альбом італійського співака та кіноактора Адріано Челентано, що вийшов 1981 року під лейблами «Clan Celentano» і «Ariola».
Deus![]() | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||
Студійний альбом | |||||||
Виконавець | Адріано Челентано | ||||||
Дата випуску | 1981 | ||||||
Записаний | «Regson Studio» «Bach Studio» | ||||||
Жанр | поп, рок-н-рол, диско | ||||||
Тривалість | 31:39 | ||||||
Мова | італійська і англійська | ||||||
Лейбл | Clan Celentano Ariola | ||||||
Продюсер | Мікі Дель Прете | ||||||
Професійні огляди | |||||||
Хронологія Адріано Челентано | |||||||
| |||||||
Сингли з Deus | |||||||
| |||||||
Про альбом
ред.Альбом Челентано «Deus» є збіркою кавер-версій (триб'ют-альбом) італійською мовою до пісень англомовних виконавців. Титульна пісня «Deus» — італійська кавер-версія на слова Челентано до композиції «Day-O (Banana Boat Song)» американського співака і актора Гаррі Белафонте. «Crazy Movie» — італійська версія пісні американського виконавця Артура Крудапа. Композиція «Quando» — кавер-версія пісні Джо Мальбо. Пісня «L'Artigiano» — італійська версія на слова Челентано композиції «High time we went» Кріса Стейтона і Джо Кокера. Пісня «L'Estate È Già Qua» — італійська версія композиції американських піснярів Ела Льюїса і Ларрі Стока. «Dove vai Jack?» — це італійськомовна версія всесвітньовідомої композиції Рея Чарльза «Hit the Road Jack». «Mi fanno ridere» являє собою італійську версію пісні Джона Мараскалько і Роберта Блеквелла — «Rip it Up», що стала відома завдяки виконанню її Літлом Річардом. Остання композиція альбому «L'Ora Del Rock» — італійська версія пісні Білла Гейлі.[1]
У створені італійських версій пісень, крім Адріано Челентано, брали участь Пінуччіо Піраццолі, Крістіано Мінеллоно, Лучано Беретта, Лео К'йоссо і близький друг співака Мікі Дель Прете, який також став продюсером альбому. Це перший альбом Челентано, аранжування до якого створив Пінуччіо Піраццолі, згодом він взяв участь у записі серії дисків 1980-х років.
Музика альбому представлена такими напрямами як: рок-н-рол, поп-рок і регі.[1] Платівка посідала 5 позицію в чарті «Топ-100» найкращих альбомів Італії 1981 року.[2] Назва альбому — слово «Deus» в перекладі з латинської мови означає: «бог», «божество».[3]
Композиція «Crazy movie» («Божевільна кінокартина») також звучала у фільмі «Шалено закоханий» (у сцені, коли герой Челентано їде по вулиці на роликових ковзанах).[4] До пісень «Deus» і «L'artigiano» створено телевистави, які демонструвалися Адріано Челентано в передачі «Трохи артист, трохи ні» на каналі Rai 1 у 1981 році.[5][6] 1995 року в альбомі Челентано «Alla corte del remix» був виданий ремікс на пісню «Deus». Пісню «L'artigiano» («High time we went») Челентано також виконував разом з Джо Кокером на телешоу «Francamente me ne infischio» у жовтні 1999 року, також на телеканалі Rai 1.[7]
Шість пісень альбому виходили як сингли на LP-платівках у 45 обертів. Пісня «L'artigiano» випускалася в Італії, Німеччині, Нідерландах і Франції. Пісня «Mi Fanno Ridere» — в Італії і Франції. Пісня «Deus» — в Італії, Німеччині і Франції. Пісня «L'estate è già qua» — в Італії і Франції. Також в Італії виходила платівка з піснями «Crazy Movie» і «Quando».[8]
Спочатку альбом вийшов на LP в Італії, Іспанії, Німеччині, Франції і Туреччині. Починаючи з 1995 року збірка видавалася на CD-дисках.[1]
Трек-лист
ред.Сторона «А»
# | Назва | Автор | Автор оригіналу | Тривалість |
---|---|---|---|---|
1. | «Deus» (Деус) | Адріано Челентано, Пінуччіо Піраццолі | Гаррі Белафонте | 5:41 |
2. | «Mi fanno ridere» (Вони змушують мене сміятися) | Крістіано Мінеллоно | Джон Мараскалко, Роберта Блекуелл | 4:23 |
3. | «Crazy movie» (Шалена кінокартина) | Крістіано Мінеллоно | Артур Крудап | 2:19 |
Сторона «Б»
# | Назва | Автор | Автор оригіналу | Тривалість |
---|---|---|---|---|
4. | «Quando» (Коли) | Крістіано Мінеллоно, Мікі Дель Прете | Джо Мальбо | 3:45 |
5. | «L'Artigiano» (Майстер) | Адріано Челентано | Джо Кокер, Кріс Стейнтон | 7:12 |
6. | «L'estate è già qua» (Літо вже тут) | Лео К'йоссо | Ел Льюїс, Ларрі Сток, Вінсент Роуз | 2:35 |
7. | «Dove vai Jack?» (Куди йдеш, Джек?) | Лео К'йоссо | Персі Мейфілд | 3:23 |
8. | «L'ora del rock» (Година року) | Лучано Беретта, Мікі Дель Прете | Білл Гейлі, Біллі Вільямсон, Джонні Гранде | 2:22 |
31:39 |
Учасники запису
ред.- Вокал — Адріано Челентано
- Аранжування — Пінуччіо Піраццолі
- Бас — Джіджі Каппеллотто
- Хорова група — Адріано Челентано (трек: A1), Міммо Сеччіа (трек: A1), Паоло Стеффан (трек: A1), Пінуччіо Піраццолі (трек: A1), Пенато Пареті (трек: A1), Сільвано Фоссаті (трек: A1)
- Ударні — Тулліо Де Піскопо
- Електрогітара — Клаудіо Бадзаррі, Паоло Стеффан, Пінуччіо Піраццолі
- Інженери — Джамба, Ніно Лоріо, Паоло Боккі
- Клавішні — Гаетано Леандро
- Мастерінг — DD
- Мікшування — Паоло Боккі
- Фотографування — Вінченціно
- Продюсер — Мікі Дель Прете
- Запис — Bach Studio і Regson Studio
- Мікшування — Regson Studio
Видання
ред.Альбом
ред.Назва | Лейбл | Маркування | Країна | Рік |
---|---|---|---|---|
Deus (LP, Album) | Clan Celentano | CLN 20257 | Італія | 1981 |
Deus (Cass, Album) | Clan Celentano | 30 CLN 20257 | Італія | 1981 |
Deus (LP, Album) | Ariola, Ariola | I⋄203 760, I.203.760 | Іспанія | 1981 |
Deus (LP, Album) | Ariola, Ariola | 203 760, 203 760—320 | Німеччина | 1981 |
Deus (LP, Album) | Ariola | 203 760 | Франція | 1981 |
Deus (LP, Album) | Hit (5) | 1053 | Туреччина | 1981 |
Deus (CD, Album, RE) | Clan Celentano | SP 60952 | Італія | 1995 |
Deus (CD, Album, RE) | Clan Celentano, BMG | 74321 31472 2 | Європа | 1995 |
Deus (CD, Album, RE) | Clan Celentano | CLN 20262 | Італія | 2002 |
Deus (CD, Album, RE) | Clan Celentano, Universal | CLN 2026 | Італія | 2002 |
Deus (CD, Album, RE) | Universal | 3259130005059 | Італія | 2012 |
Deus (CD, Album) | Clan Celentano | 903170199-2 | Італія | невідомо |
Deus (CD, Album, RE, Unofficial) | Clan Celentano (2) | 9031 70199-2 | Росія | невідомо |
Сингли
ред.Назва | Лейбл | Маркування | Країна | Рік |
---|---|---|---|---|
L'artigiano (1ª parte)/L'artigiano (2ª parte) (7") | Clan Celentano | CLN 10326 | Італія | 1981 |
L'artigiano (1ª parte)/L'artigiano (2ª parte) (7", Jukebox) | Clan Celentano | YD 587 | Італія | 1981 |
L'artigiano (1ª parte)/L'artigiano (2ª parte) (7", Single) | Ariola, Ariola | 103 256, 103 256—100 | Німеччина | 1981 |
Mi Fanno Ridere/L'Artigiano (7", Single) | Ariola | 102 812 | Франція | 1981 |
L'Artigiano (7", Single) | Ariola, Ariola | 103 256, 103 256—100 | Нідерланди | 1981 |
Deus/Mi Fanno Ridere (7", Jukebox) | Clan Celentano | YD 592 | Італія | 1981 |
Deus/L'artigiano (12", Maxi) | Ariola | 600391-213 | Німеччина | 1981 |
Deus/L'Estate È Già Qua (7") | Arabella | 103653 | Франція | 1981 |
Deus/L'Estate È Già Qua (7") | Ariola | 103653 | Італія | 1981 |
Deus/L'artigiano (Vinyl, 12", 45 RPM) | Ariola | CLN 10326 | Німеччина | 1981 |
Crazy Movie/Roma Che Fa… Te Innamora (7") | Clan Celentano | CLN 10371 | Італія | 1982 |
Crazy Movie/Roma Che Fa… Te Innamora (7", Single) | Ariola, Ariola | 104 422, 104 422—100 | Європа | 1982 |
Crazy Movie/Quando (7", Jukebox) | Clan Celentano | YD 610 | Італія | 1982 |
Джерела
ред.- ↑ а б в Adriano Celentano – Deus. discogs.com. Архів оригіналу за 9 липня 2013. Процитовано 1 березня 2015. (англ.)
- ↑ Gli album più venduti del 1981. hitparadeitalia.it. Архів оригіналу за 7 квітня 2012. Процитовано 1 березня 2015. (італ.)
- ↑ DEUS. latin-online.ru. Архів оригіналу за 13 лютого 2017. Процитовано 12 лютого 2017. (рос.)
- ↑ Adriano Celentano - Cracy Movie (So Glad You're Mine) на YouTube
- ↑ Adriano Celentano - L'artigiano на YouTube
- ↑ Adriano Celentano - Deus на YouTube
- ↑ Joe Cocker, Adriano Celentano - High Time We Went, L'artigiano на YouTube
- ↑ Adriano Celentano. discogs.com. Архів оригіналу за 29 листопада 2016. Процитовано 12 лютого 2017. (англ.)
Посилання
ред.- Офіційний сайт Адріано Челентано [Архівовано 25 червня 2012 у WebCite]
- Альбом «Deus» на сайті Discogs.com [Архівовано 9 липня 2013 у Wayback Machine.]