wårder ene peme pol soe
Etimolodjeye
candjîMinme idêye ki wårder ene poere pol soe mins avou ene peme.
Vierbire
candjîwårder ene peme pol soe
- mete di costé ene sacwè po si e cas.
- Ele assotixh cint feyes
Mins ûreuzmint por mi, dj' a ene peme pol soe
— Édouard Remouchamps, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «w:Li savtî», 77-143 (fråze rifondowe).
- Ele assotixh cint feyes
Sinonimeye
candjîOrtografeyes
candjîAprès 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- wårder ’ne pome po l’ seû : E1 (a « seû »)
- wârder oune poume po la sè : S0 (a « poume »)
Ratournaedjes
candjîwårder ene peme pol soe
- Francès : avoir plus d'un tour dans son sac (fr)