《步步惊心》作者解读电视剧：穿越剧只是一个潮流

2011年09月25日 07:16
来源：重庆晨报

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

刘诗诗

林心如

导读：网络小说改编的电视剧走红荧屏，本文采访《步步惊心》和《倾世皇妃》原著作者，让她们亲自解读原著和电视剧的关系。

由吴奇隆、刘诗诗等主演的《步步惊心》，掀起了穿越剧的收视新高潮，即将在下周接档《步步惊心》的《倾世皇妃》（林心如主演），也被众多剧迷期待。这两部电视剧有个共通之处，他们都是由之前大热的网络小说改编而成，电视剧的热播，也对小说的销量起到了再度刺激。其中，《步步惊心》第三版首印10万套后，加印5次，当当、卓越、京东3家售书网站加起来，一天能卖3000本。三个版本累计销量50余万。

是什么样的作者，创作出了这样畅销的作品？她们在创作和作品改编成电视剧的时候有怎样的故事和趣闻？重庆晨报日前分别独家对话《步步惊心》、《倾世皇妃》的原著小说作者桐华、慕容湮儿，听她们讲述自己的故事。

和桐华对《步步惊心》改拍成电视剧的“放任”不同，慕容湮儿可谓是深度介入了电视剧的选角拍摄：剧中男一号霍建华就是她的力荐，“这完全可以说是圆了我中学时代的追星梦。”

惊喜：我推荐了霍建华

《倾世皇妃》，是慕容湮儿2008年的作品，那时她才18岁！说起小说和即将播出的电视剧的区别，如今在一家事业单位上班的慕容湮儿表示，因为小说故事是发生在一个架空的朝代，而电视剧中的时代定位于五代十国，所以电视剧中添加了一些真实的历史人物，删掉了一些多余的人物。

《倾世皇妃》慕容湮儿：从小看着紫薇长大

对慕容湮儿来说，电视剧最令自己惊喜的就是选角。

“选角我是非常满意的。从小我就是看林心如演的紫薇格格长大的，后来她在美人心计中的出色表现，更让我觉得女主角就该是由她来演。”慕容湮儿说，对自己来说，最大惊喜来自于霍建华。“因为他是我最喜欢的男演员。开拍前拍摄方曾要我推荐男演员，我当时很积极的推荐了霍建华，最后还是争取到了。我中学时期很迷恋他。如今我笔下的人物能由他来演，也算是圆了我一个追星梦吧。”

澄清：我写的是男人戏

对比自己的原著小说，慕容湮儿坦言，电视剧改编最多的地方就是更加深化了国仇家恨的激烈和矛盾。但她又不太同意网友们关于《倾世皇妃》讲述的宫廷争斗和《美人心计》、《金枝欲孽》差不多的说法。

在慕容湮儿看来，这之间差别还是很大的。《倾世皇妃》虽然有些后宫争斗，但主要讲的是宫闱权谋、皇子争夺皇位，不同于后宫小说。“他们写的是女人斗争，我写的是男人的斗争。准确来说，我写的更像是一部男人戏，只是女人是其中必不可少的一部分。我想把《倾世皇妃》的全部故事都推荐给读者和观众，剧情的矛盾冲突很激烈，会给大家带来一场不同与以往的视觉盛宴。”

《倾世皇妃》热播，《眸倾天下》也已开拍，慕容湮儿却没有满足，她表示自己仍非常期待自己的《帝业如画》也能改编成电视剧和粉丝见面。而当被问及本次和林心如合作，拿到了多少报酬时，慕容湮儿则拒绝透露。