Topic on User talk:Antoine2711

Bonjour, suite à un récent changement sur maison Henry-Stuart^(Q20978145), je veux juste rappelé qu'un libellé sur Wikidata début par une minuscule, sauf s'il s'agit d'un nom propre. La règle est écrite ici.

Salut François !

Bravo pour ta nomination comme administrateur WD !

Ici, le mot maison fait partie intégrante du titre de la maison, soit son nom propre, alors oui, il faut une majuscule. Ce n’est pas la maison d’Antoine, mais bien la Maison Henri-Stuart.

Tu me remets ma correction en place ?

P.S. j’ai pas fait le changement, mais il faudrait aussi le faire dans la page Wikipédia FR…

C'est un toponyme, pas un organisme, c'est bien une minuscule que ça demande, comme pour une rivière ou une montagne d'ailleurs. La règle est affichée ici. « En effet, de façon générale, ces éléments commencent par une minuscule, sauf dans des cas bien précis. »

En fait, c’est plus proche d’un nom d’organisme que d’un toponyme. Le mot maison est ici un spécifique, parce qu’il est indissociable du nom complet (c’est un titre). Prenons exemple sur le fleuve St-Laurent, fleuve est générique, parce qu’on peut entre-autre dire le St-Laurent, et on sait tous de quoi on parle. Le nom est St-Laurent dans ce cas-ci, fleuve n’en fait pas partie, comme pour mon exemple la maison d’Antoine. Si je meurs, et que je suis célèbre, et qu’on décide de nommer la maison en mon honneur, ça deviendra alors « La Maison d’Antoine », où le générique deviendra un spécifique, comme dans ce cas-ci. C’est vraiment plus une question de français que de Wiki.

Un exemple : le Quartier latin. Le quartier est un générique qui devient un spécifique (comme le Plateau Mont-Royal). Je t’invite à consulter le site d’Héritage Montréal pour avoir plein d’exemples (https://www.heritagemontreal.org/plateforme-h-mtl/?siteSlug=atelier-ernest-cormier).

Cordialement, Antoine

C'est Action patrimoine qui est l'organisme de gestion, pas la maison. Ou si un organisme existe avec le même nom, il faut alors il faut créer un nouvel élément. Pour reparler de la Maison d’Antoine, si elle porte la majuscule, c'est probablement parce que c'est un organisme de bienfaisance, pas parce que Antoine est célèbre. Sinon, j'ai aussi trouve cette référence sur la Banque de dépannage linguistique avec comme exemple de Cinéma/cinéma Beaubien.

Aussi l'entrée de la maison Henry-Stuart à la commission de toponymie, qui met bien «maison» en générique.

Qui est propriétaire de la maison n’a aucune incidence ici (bien que le fait que ce soit une entité juridique en aurait une grande), tu as raison, ce serait deux entités si c’était le cas. En fait, un comparable serait la « Maison-Blanche », mais en fait, probablement pas, à cause du trait-d’union.

Cependant, si la commission de toponymie ne met pas la majuscule, ça c’est plus la référence. L’exemple du cinéma Beaubien est intéressant, ça illustre bien la double logique. En tout cas, je vois que la question est plus complexe que je le pensais. C’est quand même drôle de voir que sur la page de détail de la commission de toponymie met la majuscule sur Maison en haut ; mais, évidemment, c’est du au fait que le nom est utilisé comme titre, alors, il prend la capitalisation d’un titre…

En tout cas, je pense que dans ce cas-là, il va falloir mettre dans l’alias une version avec la majuscule !

Bon, je pense que tu as bien fait valoir ton point ! Merci et bonne journée.