伊
|
跨語言
编辑漢字
编辑伊(人部+4畫,共6畫,倉頡碼:人尸大(OSK),四角號碼:27257,部件組合:⿰亻尹)
派生字
编辑來源
编辑漢語
编辑字源
编辑形聲漢字(OC *qlil):意符 亻 + 聲符 尹 (OC *ɢʷlinʔ) 。
詞源1
编辑簡體與正體/繁體 |
伊 | |
---|---|---|
異體 |
來自原始漢藏語 *(h)i ~ *(h)aj (“這個;這裡”)。
發音
编辑釋義
编辑伊
- (書面) 這個;這裡
- (書面,正式或沿岸閩語) 彼,他 (自公元5世紀)
- […],伊於混亂中摸到地上之啞鈴,即持啞鈴砸被害人頭部後,捆綁被害人,待強盜完畢後,抽煙思索如何處理被害人,約三十分鐘,因認被害人有看見伊,始決定不留活口(決定殺死被害人),[…] [臺灣華語,繁體]
- 出自:2004年8月19日,最高法院93年度台上字第4326號刑事判決/最高法院93年度台上字第4326号刑事判决
- […], yī yú hùnluàn zhōng mō dào dìshàng zhī yǎlíng, jí chí yǎlíng zá bèihàirén tóubù hòu, kǔnbǎng bèihàirén, dài qiángdào wánbì hòu, chōuyān sīsuǒ rúhé chùlǐ bèihàirén, yuē sānshí fēnzhōng, yīn rèn bèihàirén yǒu kànjiàn yī, shǐ juédìng bù liú huókǒu (juédìng shāsǐ bèihàirén), […] [漢語拼音]
[…],伊于混乱中摸到地上之哑铃,即持哑铃砸被害人头部后,捆绑被害人,待强盗完毕后,抽烟思索如何处理被害人,约三十分钟,因认被害人有看见伊,始决定不留活口(决定杀死被害人),[…] [臺灣華語,簡體]
- (書面) 你
- 表示肯定。
- 近義詞: 是
- 發語詞,無意義。
- 文言助詞。
- (~水, ~河) 洛河支流名,位於中國河南
- 姓氏
- 伊拉克 (Yīlākè)的簡稱。
- 伊朗 (Yīlǎng)的簡稱。
使用說明
编辑在1870–1930年,有人建議將這個字作為專門的女性第三人稱代詞使用。這種用法現在已經過時了。
同義詞
编辑詞源2
编辑簡體與正體/繁體 |
伊 | |
---|---|---|
異體 | 佢 渠 夷 吳語 |
來自渠 (中古 gjo, “他”)。
在南部四縣客語:/ki/ → /i/。
在吳語 (You, 1995):/ɡ-/ → /dʑ-/ → /ɦ-/ ( → /ʔ-/)。
發音
编辑釋義
编辑伊
同義詞
编辑組詞
编辑- 下車伊始/下车伊始
- 伊于胡底
- 伊人
- 伊儂:i-lâng/伊侬:i-lâng
- 伊優/伊优
- 伊兒汗國/伊儿汗国
- 伊凡第三
- 伊凡第四
- 伊凡諾夫/伊凡诺夫
- 伊利亞德/伊利亚德
- 伊利湖
- 伊利甘
- 伊利諾州/伊利诺州
- 伊呂/伊吕
- 伊吾
- 伊周
- 伊哩烏蘆/伊哩乌芦
- 伊士曼
- 伊多語/伊多语
- 伊始
- 伊威
- 伊寧/伊宁
- 伊寧縣/伊宁县
- 伊川
- 伊底帕斯
- 伊府麵/伊府面
- 伊拉克
- 伊斯坦堡
- 伊斯巴罕
- 伊斯特島/伊斯特岛
- 伊斯蘭教/伊斯兰教
- 伊昔
- 伊朗
- 伊朗高原
- 伊比鳩魯/伊比鸠鲁
- 伊水
- 伊洛
- 伊無踏我的跤,我無咬伊的頭/伊无踏我的跤,我无咬伊的头
- 伊犁
- 伊犁條約/伊犁条约
- 伊犁河
- 伊犁縱谷/伊犁纵谷
- 伊犁馬/伊犁马
- 伊瑪目/伊玛目
- 伊甸園/伊甸园
- 伊留申
- 伊秉綬/伊秉绶
- 伊科戰爭/伊科战争
- 伊紅/伊红
- 伊索
- 伊索寓言
- 伊羅斯/伊罗斯
- 伊耆氏
- 伊蒲饌/伊蒲馔
- 伊藤博文
- 伊蘭/伊兰
- 伊蚊
- 伊豆半島/伊豆半岛
- 伊邑
- 伊里其
- 伊里布
- 伊闕佛龕/伊阙佛龛
- 伊闕山/伊阙山
- 伊鬱/伊郁
- 佛洛伊德
- 兩伊戰爭/两伊战争
- 別伊克/别伊克
- 匪朝伊夕
- 吾伊
- 巴哈伊
- 木乃伊
- 洛伊盆地
- 特洛伊城
- 秋水伊人
- 自詒伊戚/自诒伊戚
- 自貽伊戚/自贻伊戚
- 薩伊/萨伊
- 蘇伊士/苏伊士
- 鬱伊/郁伊
來源
编辑日語
编辑漢字
编辑伊
(人名用漢字)
讀法
编辑詞源
编辑詞中漢字 |
---|
伊 |
い 人名用漢字 |
音讀 |
發音
编辑專有名詞
编辑前綴
编辑來源
编辑朝鮮語
编辑漢字
编辑- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
來源
编辑越南語
编辑漢字
编辑- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。