انتقل إلى المحتوى

جميل هورو: الفرق بين النسختين

عدل الوصلات
هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
تحتوي هذه المقالة مصطلحات أجنبية لها مقابل عربي.
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابق
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
مراجعة المقالة
إضافة مهمة
 
(12 مراجعة متوسطة بواسطة 4 مستخدمين غير معروضة)
سطر 18:
}}
 
جميل هورو (ب<nowiki/>[[اللغة الكردية|الكردية]] [https://www.discogs.com/artist/6337986-%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88 Cemîl Horo] وب<nowiki/>[[اللغة الإنجليزية|الإنكليزية]] [https://www.youtube.com/channel/UCglGBJRFJVAMV6GYNqbCbeQ Jamil Horo]) (قرية سعرينجك في [[عفرين]] [[10 مارس|10 آذار]] [[1934]] - [[حلب]] [[19 سبتمبر|19 أيلول]] [[1989]])، [[مغن|مغني]] [[كرد|كردي]] من منطقة [[عفرين]] شمال [[حلب]]. برع في الغناء الملحمي الكردي ويعتبر من أبرز مغني التراث الشعبي الكردي [[الكرمانجية|باللهجة الكرمانجية.]]<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=جميل هورو… أيقونة الغناء الكردي الملحمي|مسار= https://ronahi.net/%d8%ac%d9%85%d9%8a%d9%84-%d9%87%d9%88%d8%b1%d9%88-%d8%a3%d9%8a%d9%82%d9%88%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d9%86%d8%a7%d8%a1-%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%b1%d8%af%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%84%d8%ad%d9%85/|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=صحيفة روناهي|تاريخ=2020-11-22|لغة=ar|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240331001244/https://ronahi.net/%25D8%25AC%25D9%2585%25D9%258A%25D9%2584-%25D9%2587%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2588-%25D8%25A3%25D9%258A%25D9%2582%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A9-%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25BA%25D9%2586%25D8%25A7%25D8%25A1-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%258A-%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2584%25D8%25AD%25D9%2585/|تاريخ أرشيف=2024-03-31|حالة المسار=live}}</ref>
 
== حياته الفنية ==
امتلك جميل هورو صوتاً قوياً وعذباً ويوصف بصاحب الحنجرة الذهبية. تعلم [[تجويد|التجويد]] وتلاوة [[القرآن]] على يد الشيخ عفده عشه في قرية جولاق. كان في بداية حياته متديناً حافظاً للقرآن ومريداً للشيخ محمد شيخ حيدر، وعندما اكتشف المحيطون به جمال صوته قاموا بتشجيعه على الغناء فقام باستئذان شيخه وبدأ بالغناء في الأعراس الشعبية في [[عفرين]].<ref>{{استشهاد ويب|عنوان="جميل هورو".. الحنجرة الذهبية|مسار= https://www.esyria.sy/2012/10/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%86%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=www.esyria.sy|لغة=ar|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240331001355/https://www.esyria.sy/2012/10/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%86%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9|تاريخ أرشيف=2024-03-31}}</ref> سجل في عام [[1965]]  أولى أسطواناته الموسيقية عند شركة [https://www.discogs.com/label/765007-%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%8A-%D9%81%D9%88%D9%86?page=1 كاملي فون] لصاحبها صبحي الكاملي في [[حلب]]. لكن ونتيجة للملاحقة الأمنية غادر عام [[1970]] إلى [[تركيا]] حيث سجل في [[إسطنبول|إستانبول]] في عام [[1972]] عدة أسطوانات عند شركة "أورفانين سيسي بلاك". في ما بعد سجل جميل هورو أغلب أغانيه في [[حلب]] على أشرطة الكاسيت في عدة إستديوهات مثل إستديو هفال في [[الشيخ مقصود]]، صوت اشبيلية في [[باب الفرج (حلب)|باب الفرج]]، تسجيلات الشرق الأوسط لصاحبه عمر فوزي في [[باب الفرج (حلب)|باب الفرج]]، وتسجيلات الموعد لصاحبه ذكي شماع في حي المنشية.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=جميل هورو.. بلبل التراث الشعبي الكردي في عفرين|مسار= https://www.raminanews.com/profiles/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88..-%D8%A8%D9%84%D8%A8%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%B9%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%86|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=www.raminanews.com|لغة=ar|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210928221446/https://raminanews.com/profiles/%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88..-%D8%A8%D9%84%D8%A8%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%B9%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%86|تاريخ أرشيف=2021-09-28}}</ref> شارك جميل هورو في مهرجان سوق الإنتاج بحلب عام 1972 وفي مهرجانات أعياد النيروز في [[عفرين]] و[[حلب]] و[[القامشلي|قامشلي]] وكذلك شارك مع عارف جزراوي وسعيد يوسف، شيرين، سعيدكو، سيفي متين وفرقة عفرين للرقص مهرجان النيروز في [[سينما ريفولي]] ب<nowiki/>[[لبنان]].<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=جميل هورو – مسيرته الفنية ونضاله السياسي -آرك نيوز|مسار=https://www.arknews.net/ar/node/2894|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=www.arknews.net|لغة=ar|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20240331002751/https://www.arknews.net/ar/node/2894|تاريخ أرشيف=2024-03-31|حالة المسار=live}}</ref>
[[ملف:جميل هورو مع فرقة عفرين.jpg|تصغير|جميل هورو مع فرقة عفرين]]▼
 
== من أسطواناته الموسيقية ==▼
 
* Memê Alan<ref>{{استشهاد|لغة=ar|تاريخ الوصول=2024-03-30|عنوان=Eyşe Şan - Cemîlê Horo - Memê Alan|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=dGwo6I7zrvQ}}</ref>▼
* Feteh beg
* Ûsib Şer
* Xana Dinê
تزوج ثلاث مرات وله ستة أبناء وأربع بنات. مارس [[نجارة|النجارة]] إلى جانب [[غناء|الغناء]] وافتتح مقهى شعبياً بحي [[الشيخ مقصود]]، ثم مَقصِفاً في قرية تل سلور [[جنديرس|بجنديرس]]. استقر به المقام أخيراً في [[جنديرس]] ليعمل فيها نجاراً حتى وفاته.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=الفنان الراحل جميل هورو.. صوت الملحمية الكوردية، وملك أغاني التراث الشعبي|مسار= https://www.rojavanews.com/arabic/index.php/hunar/item/12135-rojavanews|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=www.rojavanews.com|مؤلف=RojavaNews|لغة=ar-aa|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240331002020/https://www.rojavanews.com/arabic/index.php/hunar/item/12135-rojavanews|تاريخ أرشيف=2024-03-31|حالة المسار=live}}</ref> توفي جميل هورو مساء يوم الخميس 19 أيلول [[1989]] في مشفى ابن رشد ب<nowiki/>[[حلب]] إثر مرض عُضال ودفن في مقبرة حنان القريبة من [[كفر جنة|كفرجنة]].▼
* Eyşa Îbê
▲[[ملف:جميل هورو مع فرقة عفرين.jpg|تصغير|جميل هورو مع فرقة عفرين]]
* Cebelî
* Ley le can<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=CEMİL HORO ley le can 45 LİK KÜRTÇE|مسار= http://www.dipsahaf.com/cemil-horo-ley-le-can-45-lik-kurtce/|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=DİPSAHAF PLAK|تاريخ=2015-05-07|مؤلف=admin|لغة=tr|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200204084741/http://www.dipsahaf.com:80/cemil-horo-ley-le-can-45-lik-kurtce/|تاريخ أرشيف=2020-02-04}}</ref>▼
* Xemê Zalim
* Tosino
* Wey lawo
* Lo bavo<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Cemil Horo Lo La Vo 45lik Plak Satın Al|مسار= https://www.plakburada.com/urun/cemil-horo-lo-la-vo-45lik|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=www.plakburada.com|لغة=tr-TR|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240331001406/https://www.plakburada.com/urun/cemil-horo-lo-la-vo-45lik|تاريخ أرشيف=2024-03-31|حالة المسار=live}}</ref>▼
* Bedev can<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد ويب|عنوان=Detaylı Arama Bedevcan / Cemil HORO - Kürtçe Plak|مسار= https://www.mamatikoleksiyon.com/arama/%20Bedevcan%20/%20Cemil%20HORO%20-%20K%C3%BCrt%C3%A7e%20Plak%20/1|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=www.mamatikoleksiyon.com|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240330160129/https://www.mamatikoleksiyon.com/arama/%20Bedevcan%20/%20Cemil%20HORO%20-%20K%C3%BCrt%C3%A7e%20Plak%20/1|تاريخ أرشيف=2024-03-30}}</ref>▼
* Salih beg<ref name="مولد تلقائيا1" />
* Mem û Zîn
* Teyar axa<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=CEMİL HORO teyyar ağa 45 LİK KÜRTÇE|مسار= http://www.dipsahaf.com/cemil-horo-teyyar-aga-45-lik-kurtce/|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=DİPSAHAF PLAK|تاريخ=2016-02-01|مؤلف=admin|لغة=tr|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200204084614/http://www.dipsahaf.com:80/cemil-horo-teyyar-aga-45-lik-kurtce/|تاريخ أرشيف=2020-02-04}}</ref>▼
 
== حياته السياسية ==
كان جميل هورو أحد أعضاء [[الحزب الديمقراطي الكردي السوري|الحزب الديمقراطي الكردي]] في [[سوريا]] وقد تعرض نتيجة نشاطه السياسي للاعتقال والملاحقة والسجن وفي فترة [[الوحدة بين سوريا ومصر]] تعرض للتعذيب الشديد على مدى ثمانين يوماً واضطر عام [[1970]] إلى الخروج من [[سوريا]] مع عائلته إلى [[تركيا]] وبقي هناك مدة من الزمن باسم مستعار “عبد القهرمان” ثم انتقل إلى [[كردستان العراق|كوردستان العراق]] حيث عاش لفترة قصيرة في قضاء [[زاخو]] ليعود بعدها إلى [[حلب]].<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=الفنان جميل هورو يستلهم التراث ويجسّد "صدى القضية|مسار= https://ara.yekiti-media.org/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%84%D9%87%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB-%D9%88%D9%8A%D8%AC%D8%B3%D9%91%D8%AF/|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=يكيتي ميديا|تاريخ=2022-11-06|مؤلف=Media|الأول=Yekîtî|لغة=ar|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230610065218/https://ara.yekiti-media.org/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88-%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%84%D9%87%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB-%D9%88%D9%8A%D8%AC%D8%B3%D9%91%D8%AF/|تاريخ أرشيف=2023-06-10}}</ref>
▲== من أسطواناته الموسيقية ==
▲* Memê Alan<ref>{{استشهاد|لغة=ar|تاريخ الوصول=2024-03-30|عنوان=Eyşe Şan - Cemîlê Horo - Memê Alan|مسار=https://www.youtube.com/watch?v=dGwo6I7zrvQ}}</ref>
▲* Ley le can<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=CEMİL HORO ley le can 45 LİK KÜRTÇE|مسار= http://www.dipsahaf.com/cemil-horo-ley-le-can-45-lik-kurtce/|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=DİPSAHAF PLAK|تاريخ=2015-05-07|مؤلف=admin|لغة=tr|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200204084741/http://www.dipsahaf.com:80/cemil-horo-ley-le-can-45-lik-kurtce/|تاريخ أرشيف=2020-02-04}}</ref>
▲* Lo bavo<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Cemil Horo Lo La Vo 45lik Plak Satın Al|مسار= https://www.plakburada.com/urun/cemil-horo-lo-la-vo-45lik|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=www.plakburada.com|لغة=tr-TR|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240331001406/https://www.plakburada.com/urun/cemil-horo-lo-la-vo-45lik|تاريخ أرشيف=2024-03-31|حالة المسار=live}}</ref>
▲* Bedev can<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد ويب|عنوان=Detaylı Arama Bedevcan / Cemil HORO - Kürtçe Plak|مسار= https://www.mamatikoleksiyon.com/arama/%20Bedevcan%20/%20Cemil%20HORO%20-%20K%C3%BCrt%C3%A7e%20Plak%20/1|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=www.mamatikoleksiyon.com|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240330160129/https://www.mamatikoleksiyon.com/arama/%20Bedevcan%20/%20Cemil%20HORO%20-%20K%C3%BCrt%C3%A7e%20Plak%20/1|تاريخ أرشيف=2024-03-30}}</ref>
▲* Teyar axa<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=CEMİL HORO teyyar ağa 45 LİK KÜRTÇE|مسار= http://www.dipsahaf.com/cemil-horo-teyyar-aga-45-lik-kurtce/|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=DİPSAHAF PLAK|تاريخ=2016-02-01|مؤلف=admin|لغة=tr|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200204084614/http://www.dipsahaf.com:80/cemil-horo-teyyar-aga-45-lik-kurtce/|تاريخ أرشيف=2020-02-04}}</ref>
 
== حياته الشخصية ==
▲تزوج ثلاث مرات وله ستة أبناء وأربع بنات. مارس [[نجارة|النجارة]] إلى جانب [[غناء|الغناء]] وافتتح مقهى شعبياً بحي [[الشيخ مقصود]]، ثم مَقصِفاً في قرية تل سلور [[جنديرس|بجنديرس]]. استقر به المقام أخيراً في [[جنديرس]] ليعمل فيها نجاراً حتى وفاته.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=الفنان الراحل جميل هورو.. صوت الملحمية الكوردية، وملك أغاني التراث الشعبي|مسار= https://www.rojavanews.com/arabic/index.php/hunar/item/12135-rojavanews|تاريخ الوصول=2024-03-30|صحيفة=www.rojavanews.com|مؤلف=RojavaNews|لغة=ar-aa|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20240331002020/https://www.rojavanews.com/arabic/index.php/hunar/item/12135-rojavanews|تاريخ أرشيف=2024-03-31|حالة المسار=live}}</ref> توفي جميل هورو مساء يوم الخميس 19 أيلول [[1989]] في مشفى ابن رشد ب<nowiki/>[[حلب]] إثر مرض عُضال ودفن في مقبرة حنان القريبة من [[كفر جنة|كفرجنة]].
 
== روابط خارجية ==
* [https://www.discogs.com/artist/6337986-%D8%AC%D9%85%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88 جميل هورو] على موقع [[ديسكوغز|Discogs]]
* [https://www.youtube.com/watch?v=c-xXw8wGF80 فيلم وثائقي عن جميل هورو] باللغة الكردية
 
== مراجع ==
{{��راجع}}
 

النسخة الحالية 17:10، 19 يوليو 2024

جميل هورو
جميل رشيد علي هورو
معلومات شخصية
الميلاد 10 آذار 1934
سعرينجك - عفرين
الوفاة 19 أيلول 1989
حلب
مكان الدفن مقبرة حنان في كفرجنة
الحياة الفنية
المهنة مغني
أعمال بارزة Mem û Zîn

Salih bey

Lo bavo
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

جميل هورو (Cemîl Horo بالكردية) (1352- 1410 هـ / 1934- 1989 م)، مغنٍّ وسياسي كردي من مِنطقة عفرين شمال حلب. برع في الغناء الملحمي الكردي، ويُعَد من أبرز مغني التراث الشعبي الكردي باللهجة الكرمانجية.[1] امتلك صوتًا قويًّا وعذبًا، ويوصف بصاحب الحَنْجَرة الذهبية.

حياته الفنية

[عدل]

ولد جميل هورو في قرية سعرينجك في عفرين يوم 24 ذي القَعْدة 1352هـ الموافق 10 مارس (آذار) 1934م. تعلم التجويد وتلاوة القرآن على يد الشيخ عفده عشه في قرية جولاق. كان في بداية حياته متدينًا حافظًا للقرآن ومريدًا للشيخ محمد شيخ حيدر، وعندما اكتشف المحيطون به جمالَ صوته شجَّعوه على الغناء فاستأذن شيخه وبدأ بالغناء في الأعراس الشعبية في عفرين.[2]

سجل عام 1965 أولى أسطواناته الموسيقية عند شركة "كاملي فون" لصاحبها صبحي الكاملي في حلب. واضطُرَّ عام 1970 إلى المغادرة إلى تركيا بسبب الملاحقة الأمنية، فسجَّل في إستانبول عام 1972 عدَّة أسطوانات عند شركة "أورفانين سيسي بلاك".

ثم سجَّل هورو أغلب أغانيه في حلب على أشرطة كاسيت في عدَّة (إستديوهات) مثل "إستديو هفال" في الشيخ مقصود، و"صوت أشبيلية" في باب الفرج، و"تسجيلات الشرق الأوسط" لصاحبه عمر فوزي في باب الفرج، و"تسجيلات الموعد" لصاحبه زكي شمَّاع في حي المنشية.[3]

شارك هورو في مِهرجان سوق الإنتاج بحلب عام 1972، وفي مهرجانات أعياد النيروز في عفرين وحلب وقامشلي، وكذلك شارك مع عارف جزراوي، وسعيد يوسف، وشيرين، وسعيدكو، وسيفي متين، وفرقة عفرين للرقص في مهرجان النيروز في سينما ريفولي بلبنان.[4]

مارس النِّجارة إلى جانب الغناء، وافتتح مقهًى شعبيًّا بحيِّ الشيخ مقصود، ثم مَقصِفًا في قرية تل سلور بجنديرس. واستقرَّ به المقام أخيرًا في جنديرس ليعمل فيها نجَّارًا حتى وفاته.[5]

جميل هورو مع فرقة عفرين

حياته السياسية

[عدل]

كان جميل هورو عضوًا في الحزب الديمقراطي الكردي في سوريا، ومن الناشطين في العمل لأجل استقلال كوردستان. وقد تعرَّض نتيجةَ نشاطه السياسي للاعتقال والملاحقة والسَّجن في زمن الوحدة بين سوريا ومصر، وللتعذيب الشديد على مدى ثمانين يومًا. واضطُرَّ عام 1970 إلى الخروج من سوريا مع أسرته إلى تركيا، وبقي هناك مدَّة باسم مستعار "عبد القهرمان"، ثم انتقل إلى كوردستان العراق حيث قضى مدَّة قصيرة في قضاء زاخو، ليعود بعدها إلى حلب.[6]

أسطواناته الموسيقية

[عدل]
  1. ممه آلان (بالكردية Memê Alan)[7]
  2. فتاح بك (بالكردية Feteh beg)
  3. أوسيبه شر (بالكردية Ûsib Şer)
  4. خانا دينه (بالكردية Xana Dinê)
  5. عيشا إيبه (با��كردية Eyşa Îbê)
  6. جبلي (بالكردية Cebelî)
  7. ليلى جان (بالكردية Ley le can)[8]
  8. خمه ظالم (بالكردية Xeme Zalim)
  9. توسنو (بالكردية Tosino)
  10. وي لاو (بالكردية Wey lawo)
  11. لو بافو (بالكردية Lo bavo)[9]
  12. بدوه جان (بالكردية Bedev can)[10]
  13. صالح بك (بالكردية Salih beg)[10]
  14. مَمُو وزَيْن (بالكردية Mem û Zîn)
  15. طيار آغا (بالكردية Teyar axa)[11]

حياته الشخصية

[عدل]

تزوَّج ثلاث مرَّات، وله ستة أبناء وأربع بنات.

وفاته

[عدل]

توفي جميل هورو في مشفى ابن رُشد بحلب، مساء يوم 19 صفر 1410هـ الموافق 19 سبتمبر (أيلول) 1989م، إثر مرض عُضال، ودُفن في مقبرة حنان القريبة من كفرجنَّة.

وصلات خارجية

[عدل]

المراجع

[عدل]
  1. ^ "جميل هورو… أيقونة الغناء الكردي الملحمي". صحيفة روناهي. 22 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2024-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-30.
  2. ^ ""جميل هورو".. الحنجرة الذهبية". www.esyria.sy. مؤرشف من الأصل في 2024-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-30.
  3. ^ "جميل هورو.. بلبل التراث الشعبي الكردي في عفرين". www.raminanews.com. مؤرشف من الأصل في 2021-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-30.
  4. ^ "جميل هورو – مسيرته الفنية ونضاله السياسي -آرك نيوز". www.arknews.net. مؤرشف من الأصل في 2024-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-30.
  5. ^ RojavaNews. "الفنان الراحل جميل هورو.. صوت الملحمية الكوردية، وملك أغاني التراث الشعبي". www.rojavanews.com (بar-aa). Archived from the original on 2024-03-31. Retrieved 2024-03-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  6. ^ Media، Yekîtî (6 نوفمبر 2022). "الفنان جميل هورو يستلهم التراث ويجسّد "صدى القضية". يكيتي ميديا. مؤرشف من الأصل في 2023-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-30.
  7. ^ Eyşe Şan - Cemîlê Horo - Memê Alan، اطلع عليه بتاريخ 2024-03-30
  8. ^ admin (7 May 2015). "CEMİL HORO ley le can 45 LİK KÜRTÇE". DİPSAHAF PLAK (بالتركية). Archived from the original on 2020-02-04. Retrieved 2024-03-30.
  9. ^ "Cemil Horo Lo La Vo 45lik Plak Satın Al". www.plakburada.com (بtr-TR). Archived from the original on 2024-03-31. Retrieved 2024-03-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  10. ^ ا ب "Detaylı Arama Bedevcan / Cemil HORO - Kürtçe Plak". www.mamatikoleksiyon.com. مؤرشف من الأصل في 2024-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-30.
  11. ^ admin (1 Feb 2016). "CEMİL HORO teyyar ağa 45 LİK KÜRTÇE". DİPSAHAF PLAK (بالتركية). Archived from the original on 2020-02-04. Retrieved 2024-03-30.
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=جميل_هورو&oldid=67368731»