- 中文名
- 新闻编辑室第三季
- 外文名
- The Newsroom Season 3
- 别 名
- 新闻间轶事、新闻中心
- 作品类型
- 剧情
- 制片地区
- 美国
- 编 剧
- 阿伦·索尔金
- 拍摄地点
- 美国-波士顿
- 首播时间
- 2014年11月9日
- 播出状态
- 已完结
- 集 数
- 6 集
- 每集时长
- 60 分钟
- 发行公司
- HBO电视网
- 出品时间
- 2014年
- 对话语言
- 英语
频出佳剧的HBO这次将目光对准了新闻间这个话题多，故事更多的“小”地方。该剧讲述的是一家虚构的有线电视新闻网ACN的故事，由阿伦·索尔金制片并担任编剧。杰夫·丹尼尔斯扮演这家电视网的新闻主播Will McAvoy，英国女星艾米莉·莫迪默饰演执行制片人Mackenzie MacHale，老牌影星萨姆·沃特森则扮演这家电视网的主管。而奥斯卡影后简·方达（Jane Fonda）则出演这家电视网母公司的首席执行官Leona Lansing。
男主角Will McAvoy是一位资深主播，有着“台柱”身份的他却因为性格冷酷而得罪了不少员工，剧集一开始他就因为一张利嘴惹了一身麻烦，却因此得以跟Mackenzie MacHale再度重逢。两个人感情旧账一大堆，可是对新闻的追求却始终一致。在他们的合作下，晚间新闻栏目有了更高的追求，力求为观众提供真相而不关注收视率。但是事情发展却没有想象中顺利，McAvoy团队不断受到来自各方的阻力甚至威胁。 [3]
- 第1集 波士顿
- MacKenzie和will在家里讨论结婚的事情， MacKenzie说自己有九个伴娘，但是will说查理是自己的伴郎难道要让查理站在红毯上去��接新娘吗。 MacKenzie说查理能在婚礼前清醒吗，但will说 MacKenzie的妹妹在婚礼开始前也会喝上几杯。两人正在为伴郎的事争吵时，本那里传来了新的消息，在波士顿正在举办马拉松比赛的时候，发生了爆炸事件。在马拉松比赛的终点发生了爆炸，选手们和观众正在撤离现场，终点设在雷诺克斯酒店。新闻编辑室的同事们很快开始了行动，分工着手这件事，联系波士顿分局。在外的同事纷纷接到了信息赶回了编辑室。MacKenzie告诉同事不能仅仅凭微博就发新闻，但这时电视台也报道了波士顿爆炸事件，will让属下打白宫的电话报自己的名字。MacKenzie和will认为对新闻事件要谨慎，但是尼尔和同事从推特上看到有关于爆炸事件的2000多条消息不明白ACN还在等什么，为什么不报道���Will认为没有官方报道就不能急于报道出来，这样只会像以前的热内亚事件一样引起骚动。这时传来最新的消息，波士顿警局和联邦调查局确定了现场的两个爆炸装置，AVN的记者们赶紧行动起来赶往现场。MacKenzie切断了电视台的连线，让主持人和现场的记者胡安进行了连线，直播这件爆炸事件。AVN新闻主持人告诉will现在已有14人伤亡，这个数字肯定还会上升。另一边埃利特和荷西正在赶往现场。玛吉和乔丹是他们的司机和摄像，四人一起赶往波士顿。埃利特到了现场得到了最新的消息，已经有31名患者被医院接收了。尼尔在同事的电脑上发现了名为猫粮的文件夹，他试图破解然后发现里面的秘密。梅里斯的闺蜜在咖啡厅喝完了下午茶之后回到办公室，看到尼尔躺在椅子上，就问他弟弟和妹妹的事。ACN里，记者和编辑们讨论最新的案情进展，说警方已经查出了两名犯罪嫌疑人。根据红迪网的消息，苏尼尔和特立帕就是嫌疑人，MacKenzie和will问他有没有官方的消息，但尼尔说这是红迪网的消息。尼尔告诉will和ACN的高层，他们利用飞机来传递机密消息，will告诉尼尔这样做是不对的，犯了间谍罪。MacKenzie让他们不要吓尼尔，他们要的是告密者不是尼尔。但will说现在他们认为尼尔就是告密者。
- 第2集 快跑
- 布莱尔和兰瑟在会议室里讨论这一期的股权收益问题，兰瑟说等布莱尔25岁以后就可以拥有比现在6%多的45%的股份收益了。一旁的瑞斯听了提醒兰瑟是51%，布莱尔告诉瑞斯他很讨人厌，叫瑞斯不要怀疑她弟弟的计算能力。瑞斯说现在遍地都是商机但是布莱尔却把该赚的用在了其他地方。布莱尔问瑞斯那是什么，瑞斯说我们有一个新闻组。ACN里，will问尼尔紧张吗，will的助手把买好的速溶咖啡分给同事们。联邦调查员进来了，will说虽然我们是一家人但是事儿是尼尔干的。调查员告诉尼尔在谈话中不要告诉她消息的来源也不要试图和调查局打马虎眼。Will对哈利迪说自己可是把坏人赶跑了，哈利迪反问will现在上班也和她一样开始化妆了吗？会议室里，瑞斯用亚特兰提斯和自己家族的事企图说服布莱尔，但布莱尔并不吃这一套，反问瑞斯他母亲生的儿子是不是和他父亲的兄弟长得一样。这时，查理突然进来了，问布莱尔如果打算卖掉公司的话，那么ACN该怎么处理呢？布莱尔说不管你去卖照相机还是什么都无所谓。因为相机比相机里的照片值钱。尼尔把事情的来���去脉告诉了律师哈利迪，说是有人提供了电脑里的高级解密密码自己才打开了电脑。尼尔说这个虚假的消息来自美国纽约的一家公司，这家公司专门为当地编造一些假新闻以此美化美国形象。哈利迪说尼尔违反了反间谍法，可能会面临坐牢��尼尔说看来美国政府制定了许多肮脏的法律来束缚人民讲真话。MacKenzie和同事也进了会议室，哈利迪和他们分析这件事会带来的一些后果，尼尔觉得无法呼吸想要离开，但哈利迪让他留下硬盘再去卫生间，这样比较好。但尼尔觉得哈利迪在怀疑他，MacKenzie让尼尔听哈利迪的。埃利特和荷西在酒吧里聊天，说很多人不理解他们记者的工作觉得他们是贱人，偷窥别人的私生活，但荷西告诉埃利特不要在意别人的眼光，自己想做的事有什么不好。莉欧娜走进了会议室打断了查理和布莱尔的谈话，莉欧娜告诉查理如果想要窃取她的财产请叫她兰辛夫人。莉欧娜提醒布莱尔和兰瑟不要觊觎她的家产。ACN里，大家还在为尼尔的事担心，查理过来把公司将要被卖的消息告诉他们。
- 第3集 绝对正义
- 史诺普唱着歌正要进ACN的办公室里，一打开门就发现联邦调查局的专员们正在因为尼尔事件搜查办公室，他们要带走ACN的电脑资料调查。史诺普很生气，一个联邦调查员问他叫什么名字，史诺普说自己叫你有种就搜查我，没有就滚蛋，但是调查员说知道他这个黑人歌手，喊他最好好好配合工作。Will让大家不要吵了好好配合，但是查理让调查员不要随便问问题，MacKenzie问调查员什么时候变得这样了，但调查员问MacKenzie有什么权利对待线人。Will想办法连接了直播，MacKenzie告诉调查员看着办不然就要进行一场特殊的直播，调查员让手下们都退下。哈利迪过来到ACN的办公室问will和MacKenzie和调查员做了什么交易，will说不过是一场直播罢了，但哈利迪告诉will不管他和调查员做了什么交易，现在问题是尼尔去哪儿，will有没有给他钱和车票。Will回答说什么也没有，哈利迪说调查员希望will和尼尔在不说出线人的名字情况下告诉他们事件，但MacKenzie问哈利迪什么算不涉及国家安全呢？埃利特告诉荷西自己手里有一份被禁的环保局报告，荷西问她要干什么，埃利特说自己想要一些帮助，但无论她说什么，荷西都会岔开话题。看了报告后，荷西决定和埃利特一起报道这个关于世界末日的新闻。莉欧娜和瑞斯来找查理，商量公司制度变革的事。查理提议剥离ACN。会议室里，查理试图说服will和MacKenzie把ACN给卖掉，不然ACN就会面临解体的危险。晚上，海利的家里，荷西看了海利的报告问她奖励和奖金是怎么回事。MacKenzie和调查员在蒸汽室偷偷见面，调查员告诉她，已经找到了确切证据，请转告尼尔站出来好好配合政府。晚上，MacKenzie去了酒吧，把这一消息告诉了荷西，还说周四政府有个绝对正义的会议，目前没有记者因为反间谍法被起诉过。第二天，ACN请了环保局局长的助理来直播解释那份环境报告。公司举办的宴会，所有的员工都到齐了，唐和史隆差一点就被发现在约会了，但两人机智的避开了。宴会快结束时，司法部的人给will送了一张传票，让他周四去安德鲁广场参加陪审团。
- 第4集 藐视公堂
- MacKenzie质问will为什么要放尼尔走，难道是因为他够大牌不用进监狱吗，哈利迪告诉will陪审团就要召开了，就因为那个男孩说了一个虚假的情报。MacKenzie告诉唐去找个人在周三的晚上直播。Will想要回酒店，但是查理告诉will想想来这里的理由，是见普鲁特。埃利特和玛吉在谈论海利为肉食者写文的事，正巧海利过来了，玛吉不知道说的是海利就把这事告诉海利，海利听了很生气。问荷西怎么处理这件事。两人为这事大吵一架。Will查理和MacKenzie去找普鲁特但是在房间里遇到了卢卡斯，卢卡斯提醒三人不要做无谓的挣扎。星期一，联邦调查局里，will和陪审团一起参加审议，调查员询问will关于尼尔事件线人的名字。查理到史隆的办公室去找她，想要知道还有谁能买下ACN。会议室里，MacKenzie告诉同事们情况和想像的一样糟糕，拉森索尔找了法官逼问will。星期二，哈利迪陪着will和拉森索尔在法官的办公室同法官谈话。拉森索尔告诉法官will和人从政府窃取了两千多份机密文件，哈利迪帮will辩护说他是ACN的高级编辑，那些文件不过是报道。拉森索尔要求政府马上逮捕will的线人，法官批准了告诉will明天早上9点准时出现在陪审团的面前。唐问MacKenzie为什么明晚就要报道而不是一周后的明晚，MacKenzie没有回答说自己要出去4个小时。MacKenzie见到了莉莉请求她宽限最后时限因为有个人的孩子没有护照，但莉莉不同意说要上传文件，MacKenzie说如果莉莉上传她���辞职然后去调查局举报莉莉。海利到ACN的编辑室找不回家的吉姆，但吉姆质问海利为什么不经允许就在网上写那么私人的话题，海利道歉侵犯了吉姆的隐私但是吉姆不应该看不起他的工作，因为吉姆所有的偏见来自于对网站的不喜。两人为此吵了一架，海利回了自己的家把工作牌还给了吉姆。半夜，will和MacKenzie正在睡觉，一个电话吵醒了两人，说听证会延期到下周了，明天不开庭。瑞斯告诉MacKenzie如果今天报道巴尔托出来的事普鲁特就不会在购买协议上签字，MacKenzie说这对will不公平。瑞斯告诉MacKenzie因为她的原因，will说不定会进监狱，其实will到底适合主播还是记者呢，MacKenzie反驳道自己已经答应嫁给他了。唐劝说MacKenzie看开点向她推荐了自己的老师。这时史隆和唐被公司高层叫了出去，高层收到了史隆的信得知了她和唐是一对。史隆发现托尼竟然假装要买下ACN来提高哈尼托马斯，害的查理去董事会和普鲁特吵了一架，但普鲁特还是签下了协议。星期五，陪审团召开了，will和哈利迪在里面受审，ACN的同事们很担心WILL都在外面等他的消息。Will不愿意透露线人的名字，法官说他可能会坐牢，因为反间谍法。
- 第5集 哦 谢南多呐
- 监狱的狱卒带will去牢房告诉他这间牢房曾经有一位律师也呆过，狱卒说会给will带牙刷和牙膏也不介意帮他去图书馆借一本书，相信will很快就可以出去的。53天后，will还在坐牢。同牢房的男子因为家庭暴力被监禁两年，他向will大倒苦水，但是will说他肯定不是第一次犯了。男子说不如逼will说出线人的名字这样两个人都可以被放，但will让他站起来告诉他，自己比他高三英尺也比他重，如果对方敢动手就把他打死。查理给MacKenzie和唐看了ACN的新宣传片，但MacKenzie对宣传片不是很满意。唐告诉查理普鲁特对他报道的新要求，但查理说既然普鲁特没直接打给他而是打给了唐，唐就按普鲁特的要求来。唐说不知道该怎么做。查理说如果唐不知道的话，那就雇个知道的人。MacKenzie听说了莉莉在司法部前吞枪自杀的消息，就去找哈利迪律师。MacKenzie说自己知道线人的名字了，她今天自杀了，哈利迪接到了拉瑟索尔的电话，告诉MacKenzie她丈夫今天就可以出狱了。唐带着史隆去找布里让他关掉监视软件。布里说如果有意见就去找普鲁特吧，但史隆说他们的态度都有问题，不应该因为尼尔的事而迁怒于布里。埃利特和吉姆去俄罗斯采访。哈利迪去找will，调查员把莉莉自杀的事告诉了will，希望莉莉说出线人的名字，但是Will既不否认又不确认，让调查员很是头疼。哈利迪把will会说的话写进了信里，把信给了调查员。史隆告诉MacKenzie想要5分钟采访布里，但查理进来了说gaga的经纪人要和史隆谈，gaga想要史隆去采访她的婚姻。MacKenzie不同意，但查理说gaga的推特上可是有4000万粉丝。查理让她把时间空出来，gaga的经纪人只有今晚有时间。埃利特和吉姆因为没有机票被困在了俄罗斯机场。埃利特联系了公司的人得知他们要去转机，埃利特让吉姆给海利打电话道歉，但吉姆犹豫了。唐去找到了报道里的��大学生，希望学生不要上他的节目。女学生告诉唐自己被两个男人轮奸了，必须让他们付出代价。 埃利特和吉姆用钱和东西跟一对要去度蜜月的夫妇换了机票上飞机。哈利迪去找拉森索尔，对方答应今晚放了will。在飞机上，埃利特亲了吉姆。ACN的直播室里，史隆采访了布里和他的APP。因为史隆在直播时说的话，查理大发雷霆，质问MacKenzie是不是她让史隆这样做的。史隆从直播间里出来，说没人指使自己。普鲁特这时进来了说要解雇史隆和MacKenzie，查理说他没权利这样做，让普鲁特和他去办公室谈一谈。查理突然晕倒在了地上。Will出狱了，MacKenzie去接他，告诉他几个小时前查理因为得了心脏病去世了。
参考资料 [4]
参考资料 [5]
《新闻编辑室》主演杰夫·丹尼尔斯于2014年1月14日发布推特，透露该季第三季已经确认，将在2014年11月09日首播。 [6]HBO 高层曾表示对《新闻编辑室》的现状很满意，该剧也在2014年获得了三项艾美奖提名。 [6]
《破产姐妹》女星凯特·邓宁斯将加入《新闻编辑室》第三季，出演瑞斯（克里斯·梅西纳饰）的异父（母）姐妹，她与瑞斯的异父（母）兄弟持有公司45%的控股，因此带来不可避免的麻烦。此外，新季另一条故事线的展开将围绕海莉（格蕾斯·萨默饰）发布一条欠考虑的推特，以及剧中人物在新闻道德和政府之间的缠斗。
No. in series | No. in season | Title | Directed by | Written by | Original air date | U.S. viewers (millions) |
|---|---|---|---|---|---|---|
20 | 1 | "Boston" | Anthony Hemingway | Aaron Sorkin | November9,2014 | - |
21 | 2 | "Run" | Greg Mottola | Aaron Sorkin | November16,2014 | |
22 | 3 | "Main Justice" | Alan Poul | Story by: Jon Lovett & Aaron Sorkin Teleplay by: Aaron Sorkin | November23,2014 | |
23 | 4 | "Contempt" | Anthony Hemingway | Story by: Deborah Schoeneman Teleplay by: Aaron Sorkin | November30,2014 | |
24 | 5 | "Oh Shenandoah" | Paul Lieberstein | - | December7,2014 | |
25 | 6 | "What Kind of Day Has It Been" | Alan Poul | December14,2014 |
参考资料
《新闻编辑室》由好莱坞金牌编剧索尔金打造，通���新闻间里的紧张工作来反应整个美国社会，在政治、经济等各个方面都有着犀利的观点，对美国近年来的重大社会事件都有所涉及，也深层展现了媒体人的生活和工作状态。
该剧由凭借《社交网络》获得奥斯卡奖、凭借《白宫西翼》屡次获得艾美奖的著名编剧阿伦·索尔金创作。和《白宫西翼》一样，该剧从头到脚都充斥着政治味道，而不是一部单纯的“办公室剧集”。《好莱坞记者报》的一位评论家指出，这样的剧集只适合在HBO这种有线网上播出，不可能在广播网上播出，因为它不但得不到太高的收视率，而且容易招惹政治麻烦。
