该片讲述了英伦警匪无间道的故事，一场密谋已久的抢劫案，狡猾精明的犯罪分子与勇猛果敢的新人警察，在伦敦的夜色中相遇，追捕失败，二人命运发生翻天覆地的变化。三年后，一起射杀走私案件，将两人重新串联在一起。警与匪，正义与邪恶，在道德与良知下，更大的阴谋席卷而来。该影片于2013年12月6日在中国上映。 [1]
- 中文名
- 双雄
- 外文名
- Welcome to the Punch
- 其他译名
- 欢迎来到庞奇镇
- 类 型
- 动作
- 出品公司
- Between The Eyes
- 制片地区
- 英国 美国
- 拍摄地点
- 美国
- 发行公司
- Alliance Films
- 导 演
- 埃兰·克里维 Eran Creevy
- 编 剧
- 埃兰·克里维 Eran Creevy
- 制片人
- 雷德利·斯科特
影片的开篇，职业银行抢劫团伙雅克布·斯特恩伍德(马克·斯特朗饰)、罗伊(彼得·穆兰饰)干了一票大案，在这之后他们打算金盆洗手。一名顽强的警官麦克斯·莱温斯基(詹姆斯·麦卡沃伊饰)紧随其后，雅克布在击中了麦克斯的膝盖后得以逃脱。之后他隐姓埋名地藏身于冰岛。
几年之后，���国警方陷入了一场关于警察是否应该该随身携带武器的争论。这时麦克斯的事业已经跌倒了谷底，但他依然没有放弃寻找雅克布的消息。他对这位敌人的“痴迷”，正如同梅尔维尔笔下追逐白鲸的亚哈船长一样。麦克斯宁愿与他同归于尽，也不愿意看到他逍遥法外。
警方发现，斯特恩伍德的的儿子(伊莱耶斯·加贝尔饰)倒在了机场，身中枪伤几乎丧命。麦克斯相信，听到这个消息的雅克布会为自己的儿子回到英格兰，那样他就终于有机会再同仇人面对面，把之前恩怨一笔算清。片中的其他角色还包括安德丽亚·瑞斯波罗格饰演的女警官萨拉以及大卫·莫利塞饰演的警局上司。 [2]
| 制作人 | James Atherton、Rory Aitken、Maria Cestone、Vicki Cherkas、Molly Conners、Stuart Ford |
| 导演 | 埃兰·克���维 |
| 副导演（助理） | Paul Cathie、Joe Geary、Ian Hughes、Emily Perowne、Sid Karne |
| 编剧 | 埃兰·克里维 |
| 摄影 | Ed Wild |
| 配乐 | Harry Escott |
| 剪辑 | Chris Gill |
| 艺术指导 | Crispian Sallis |
| 美术设计 | Hauke Richter |
| 服装设计 | Natalie Ward |
| 视觉特效 | Gus Martinez |
注：以上资料来源 [3]
麦克斯·莱温斯基
演员詹姆斯·麦卡沃伊
配音张震
警察，勇猛果敢，是犯罪分子雅克布·斯特恩伍德的老对手。追踪雅克布时，被击中了膝盖而让他们逃脱了。几年后，他的事业跌到了最低谷，但是这时却出现了一个情况，而使得他有机会再次面对雅克布。
注：以上资料来源 [2-3]
歌曲曲目 | 演唱者 | 歌曲曲目 | 演唱者 |
|---|---|---|---|
Titles | Harry Escott | Geigar & Badham | Harry Escott |
St. Botolph´s | You Were So Fresh | ||
Flight Fright | The Shug Rox | ||
Drain Routine | The Morgue | ||
Into The Sunset | Thames Beach | ||
Burning Hella | Iris Warns | ||
Flowers For Room 45 | Lay Sarah Lay | ||
Flatlining | Leave A Message | ||
Waltz 1308 | Punch 119 | ||
Near Kiss | The Greigo Mar | ||
Punch Kincade | Letting Go | ||
Shades Of Grey | L.A. |
注：以上资料来源 [4]
- 新人导演埃兰·克里维的第二部作品，该片深受迈克尔·曼、吴宇森以及香港电影的影响。
- 影片主演麦卡沃伊为了接演这部电影，推掉了乔怀特的《安娜卡列尼娜》，他原定出演列文的角色。
- 影片原定2012年9月在英国率先上映，后推迟到了2013年3月15日。
- 影片曾在英国传媒大学以及伦敦Elephant and Castle区附近取景。 [5]
- 在慢速运动拍摄了 Iris Warn的房子，只有子弹射出后，向着圆桶发射子弹。射出时，居然可以清楚地看到还有附加的子弹。
- 影片中里，Max Lewinsky 抽出身体的液体时，投进锅里的居然比抽出来的多，明显出错了。 [6]
国家 | 上映、发行日期 |
|---|---|
英国、爱尔兰 | 2013年3月15日 |
以色列 | 2013年3月21日 |
葡萄牙 | 2013年4月4日 |
俄罗斯、乌克兰 | 2013年4月18日 |
日本 | 2013年5月4日 |
比利时 | 2013年5月8日 |
阿联酋、澳大利亚、科威特 | 2013年5月9日 |
爱沙尼亚 | 2013年5月10日 |
荷兰 | 2013年5月23日 |
新加坡 | 2013年7月18日 |
立陶宛 | 2013年7月19日 |
中国 | 2013年12月6日 [7] |
制作公司 | 1、Between The Eyes 2、Automatik Entertainment 3、Worldview Entertainment 4、Scott Free Productions（英国） |
|---|---|
发行公司 | 1、Alliance Films（加拿大） 2、Aurum Producciones S.A.（西班牙） 3、Momentum Pictures（英国） 4、E Stars Films（美国） 5、Tanweer Films 6、IFC Films（美国） 7、Entertainment One Benelux 8、Pinnacle Films 9、Ascot Elite Entertainment Group（瑞士） 10、Fine Film Inc.（日本） 11、Pris Audiovisuais 12、Shaw Organisation（新加坡） 13、乌发电影公司（德国） 14、Square One Entertainment（德国） 15、华夏电影发行有限责任公司（中国） 16、Film1 17、BestFilm.eu [7] |
将好莱坞动作商业片中的元素用到了极致，比如火爆刺激的飙车场面、迷幻的伦敦夜景，未来感十足的高科技展示，整体恢弘大气，让人目不暇接。此段落的配乐以快节奏、鼓点为主，简单有力，烘托出内在气氛的不安躁动。（时光网评） [8]
在《双雄》中，各种经典黑帮片元素的融会贯通：犯罪分子西装革履抢劫银行，腔调十足，气势凌厉，开篇就具有《007》式的格局和气魄；而伦敦的夜景被渲染成了港片惯用的蓝绿色，阴郁冷酷，彰显处处埋藏的杀机。（网易娱乐评） [9]
在伦敦的背景下，埃兰·克里维将英国传统的幽默戏谑，融入到更大的场面、更激烈的火并对决，蓝绿色调的风格中，又充满着吴宇森式的暴力美学。（金鹰网评） [10]
