Потребител беседа:HSV
Добре дошъл потребител и редактор в Уикипедиа
[редактиране на кода]Уикипедия, свободната енциклопедия, е плод на дългогодишен труд и усилия! Тази енциклопедия има за цел да обхване познанието на цялото човечеството и също да премахне географските и времеви граници на това всеобщо благо! Бъдете добронамерен, съзнателен и внимателни редактор! Тази енциклопедия е както ваша, така и на хиляди други потребители!
Уики общността очаква с нетърпение вашите приноси! Надяваме се, че няма да бъдете разочаровани от съдържанието на настоящите и бъдещи статии в свободната и безплатна енциклопедия! Вие сте вече един от доброволците в Уикипедиа и като наш съмишленик, си позволяваме да се обръщаме към вас на ти!
Това е твоята лична дискусионна страница, където останалите уикипедианци ще могат да ти оставят бележки.
Не се колебай да прегледаш помощните страници за редактирането, с повече подробности за промяната, създаването и оформлението на статиите. Можеш също да прелистиш често задаваните въпроси или няколкото препоръки и да изпробваш как работи системата в пясъчника. Винаги можеш да разбереш какво се случва в момента чрез страницата Последни промени. Ако имаш въпроси, можеш да ги зададеш на страницата за разговори. Насоки за това как трябва да изглежда една статия в Уикипедия можеш да прочетеш в Уикипедия:Вашата първа статия.
В Портала за общността има много допълнителни страници и ресурси, полезни за сътрудниците.
- Поздрави и пожелания зя ползотворно сътрудничество!--Seraphita 00:48, 31 март 2007 (UTC)
Хамбург / Бургас
[редактиране на кода]Здрасти. Тъй като си отскоро, предполагам, че може би не наблюдаваш всички страници, по които пишеш, и може би няма да забележиш, че съм ти върнала отговор на беседата си. Поздрави, Спири / беседка 16:18, 1 април 2007 (UTC)
Хамбург
[редактиране на кода]Здравей, добре дошъл и поздравления за развиването на статията за Хамбург! Имам въпрос обаче: от някой Уикипедия ли превежда текста, от книга ли, или нещо друго? --Александър 23:52, 2 април 2007 (UTC)
- Привет и на теб и мерси. Направих превод главно от немската Уикипедия и в добавка мои знания. --HSV 23:58, 2 април 2007 (UTC)
- В такъв случай е желателно да се напише, че идва от немскоезичната Уикипедия, както направих ето тук. Една от причините е, че по този начин читателите могат да проверят откъде идва информацията, да видят доколко е достоверен този източник, и да почерпят допълнителна информация. --Александър 01:09, 3 април 2007 (UTC)
- Това в горната част на статията така ли остава? За първи път виждам такова нещ в Уикипидията. И още един въпрос: При създаване на нова статия как се праваят препратките към версиите на други езици в лявата част на страницата? Има ли начин това да става автоматично? --HSV 05:48, 3 април 2007 (UTC)
- Автоматично - не, ръчен труд Подробни инструкции има тук: Уикипедия:Наръчник/Препратки#Междуезикови препратки.
- За материалите, които казваш че си написал "със свои знания", би било добре да посочваш и независими източници в подкрепа. --Спири / беседка 06:38, 3 април 2007 (UTC)
- Имам предвид буквално мои знания. Живея в Хамбург от над 7 години. --HSV 10:20, 3 април 2007 (UTC)
- Моля те, пиши само неща, които са проверими и за които можеш да посочиш източниците си. Уикипедия не е място за оригинални изследвания, споделяне на личен опит и т.н. Предполагам, че и за нещата, които си писал "от себе си" няма да е много трудно да се намерят подходящи благонадеждни източници, от книги, авторитетни сайтове и прочее. Благодаря! --Спири / беседка 10:28, 3 април 2007 (UTC)
- Извинявай, ако звуча грубо, но след като прекарах няколко часа в превод, оформяне на страницата и корекции ще ми дойде малко множко да търся източник за всеки факт. А е несериозно ако напиша източник "Новините на Радио Хамбург в x часа на дата y"... Не че няма благонадеждни източници, но е доста трудоемко. Става въпрос примерно за книга, в която съм прочел някой интересен факт, обаче това е станало преди година. А сега нито имам книгата пред себе си, нито си спомням как се казва. За времето, за което ще я търся в библиотека или в интернет ще мога да преведа няколко по-малки статии. А тези малки статии ще са с източници и всичко ще си дойде на мястото. Просто не мога едновременно да напиша статиите например за пристанището, Хамбургер, летището... Бъдете сигурни, че няма да напиша непроверени неща и не съм човек, който в сериозни статии ще напише "Оня ден ходих на пристанището, много кораби, много хора, егаси чудото!"
- И след тази тирада въпрос: Във външните препратки на Хамбург някой е сложил линк към снимки от града, но повечето са лични - с участието на фотографа и приятелите му. Да го махна ли този линк и да сложа линк към сайт с хубави снимки или просто да ги оставя да си съществуват един до друг? --HSV 16:32, 3 април 2007 (UTC)
- О, да! Лични фотоархиви не държим. Не се колебай да го махнеш, аз също ще следя дали няма да бъде упорито връщан. И ако наистина знаеш добър сайт със снимки, за които преценяваш че са подходящи за Уикипедия, моля те добави го.
- И не съм искала да позвуча и аз грубо, просто прочетох нещо за лични знания и реших профилактично да обясня какво е принципното положение. Не съм имала претенции по отношение на конкретни текстове, впрочем още не съм успяла и да прочета статията, но както гледам тя упорито се движи към избрана. Моля отново за извинение, нищо лошо не съм имала предвид. --Спири / беседка 16:54, 3 април 2007 (UTC)
- No offence taken. А по какво се вижда накъде се движи една статия? Да не е по числото в скобите, примерно Остров (село); 16:43 . . (+269)? Ако не е, то какви са тези числа? --HSV 17:05, 3 април 2007 (UTC)
Тия чисълца взети сами за себе си са доста измамна работа - те дават представа за разликата в символите между две версии на страница, но не могат да дадат информация за качеството на направената редакция. Е, когато са по-изразителни числа, помагат много, например за прихващане на вандализми (когато е изтрито голямо количество текст) или пък подсказват за евентуални нарушения на авторски права (когато голямо количество текст изведнъж се шльопне от нищото, т.е. е директно копиран отнякъде). Но аз имах по-скоро предвид, че виждам как от 27 март досега статията за Хамбург постепенно е наддала сигурно над десет пъти, разхубавила се, загладила е косъма... абе явно добре се грижат за нея
Само, един съвет, в случай че не знаеш: добре е преди да натиснеш бутона за Съхранение да използваш първо Предварителния преглед. Това е изключително удобно както за теб (ще можеш да отразяваш по няколко малки редакции като една по-съществена), така и за следващите редактори след теб, които по-бързо преглеждат историята на статията. Не на последно място, при по-големи статии това се отразява и в по-икономичното използване на ресурсите на Уикипедия. Поздрави, Спири / беседка 17:33, 3 април 2007 (UTC)
Снимки — в Общомедия
[редактиране на кода]Здравей, поздравления, че допринасяш към Уикипедия с авторска фотография! Имам една малка молба. Гледам, че снимките си качваш локално, а под свободен лиценз, GFDL. Не искаш ли да ги споделиш и с другите регионални версии на Уикипедия Ако да, моля, прекачи вече качените и в Общомедия (Commons и продължавай оттук насетне да качваш направо там. За там е нужна допълнителна регистрация на потребителска сметка. Качвай ги пак като GFDL, в добавка там картинките могат и да се категоризират. Например за Сафин съществува категория commons:Category:Marat Safin, в която твоите могат да се добавят. Две нива нагоре е commons:Category:Tennis players. Принципът на категоризация на снимки там е като този тук за статии. Когато прекачиш картинка от тук — там, можеш да слагаш на локалната шаблон {{NowCommons}}
, за да бъде изтрита. Ако прекачваш под същото име, както и тук, няма нужда да правиш в статиите промени по препратките към снимките - софтуера сам си знае. Инструкции има и на Уикипедия:Наръчник/Форматиране/Картинки, а ако имаш нужда от помощ, свиркай. --Спири / беседка 08:55, 20 май 2007 (UTC)
- Ще го имам в предвид. --HSV 12:07, 20 май 2007 (UTC)
- Нещо не се получи както трябва или аз не съм разбрал: Картинката от инфокутията на Сафин я качих тук. Но в инфокутията продължава да стои тази от българската Уикипедия. Нали уж автоматично ставаше? --HSV 17:39, 20 май 2007 (UTC)
- Ааа що, всичко е точно. Ти прекачваш там, аз трия тук, и то не мръдва. Значи, тъй като нямам друг начин да разбера кога какво прекачваш, моля те, след като ги сложиш в Комънс, отваряй локалните за редактиране и добавяй по едно
{{NowCommons}}
; така аз или друг администратор ще минаваме и ще ги почистваме. Поздрави, Спири / беседка 17:57, 20 май 2007 (UTC)- Явно съм се объркал от това, че преди нямаше това каре, в което пише, че снимката е от Общомедия. --HSV 19:13, 20 май 2007 (UTC)
- Ааа що, всичко е точно. Ти прекачваш там, аз трия тук, и то не мръдва. Значи, тъй като нямам друг начин да разбера кога какво прекачваш, моля те, след като ги сложиш в Комънс, отваряй локалните за редактиране и добавяй по едно
Редактирах снимките на Гонзалес, но не мога да се справя с качването на новите версии, има ли начин да ти ги пратя да ги качиш? --Nad 19:38, 22 май 2007 (UTC)
- Начини има. С пощенски гълъб например. . Как предпочиташ, мейл или icq? --HSV 22:35, 22 май 2007 (UTC)
- И двата начина са ми удобни, кажи някой транзитен е-майл (който няма да ти е жал да стане обществено достояние) и ще ти ги изпратя. --Nad 06:02, 23 май 2007 (UTC)
- Nad, не е ли по-добре да обсъдим проблема с качването, за да не ти се случва отново? В кой момент прави проблем и какъв? С кой езиков интерфейс влизаш? Защото има български, който по нищо не се различава от познатата ти тукашна процедура по качване (английският например изглежда по-страшно, пък е дори опростен). Български интерфейс можеш да си укажеш чрез настройките - на един клик разстояние е. Единственото по-различно на Комънс е че има опция за категоризация на снимките. Веднага след шаблона Information пишеш
[[Category:...]]
(може и повече от една категория). Поздрави, --Спири / беседка 06:20, 23 май 2007 (UTC)- Проблем сигурно няма, но аз незнам как :( А и снимките все пак са си негови, аз само малко ги поорязах и редактирах дефектите. --Nad 08:01, 23 май 2007 (UTC)
- Nad, не е ли по-добре да обсъдим проблема с качването, за да не ти се случва отново? В кой момент прави проблем и какъв? С кой езиков интерфейс влизаш? Защото има български, който по нищо не се различава от познатата ти тукашна процедура по качване (английският например изглежда по-страшно, пък е дори опростен). Български интерфейс можеш да си укажеш чрез настройките - на един клик разстояние е. Единственото по-различно на Комънс е че има опция за категоризация на снимките. Веднага след шаблона Information пишеш
- И двата начина са ми удобни, кажи някой транзитен е-майл (който няма да ти е жал да стане обществено достояние) и ще ти ги изпратя. --Nad 06:02, 23 май 2007 (UTC)
- mail_za_spam_1yahoo.de --HSV 16:46, 23 май 2007 (UTC)
Малко уточнение за шаблон NowCommons. Когато го ползваш без параметър, това значи, че и в Общомедия си го качил под същото име. А когато качваш под ново име, добавяшш параметър новото име. Например за Картинка:Hamburg Masters 2007 Gonzalez 3.jpg шаблонът ще бъде {{NowCommons|Gonzalez2.jpg}}
. Когато се прекачва под различно име (например ако титулярното под което искаш да качиш е вече заето от стара картинка), се налагат и смени по статиите (фиксиране на препратките), затова -- за всеобщо улеснение, качвай под същите имена - прави ми впечатление, че са достатъчно мнемонични. Остави тези дотук, ще ги оправя, оттук насетне да го имаш предвид. --Спири / беседка 11:20, 24 май 2007 (UTC)
- ОК. --HSV 14:22, 24 май 2007 (UTC)
Упс
[редактиране на кода]Извинявай, налетях Виареджо с МЕП и категории, защото мислех, че си го оставил така :) Г-жа Робинзон 21:12, 3 август 2007 (UTC)
- Няма нищо. --HSV 21:23, 3 август 2007 (UTC)
Рим Мастърс
[редактиране на кода]Привет, имаш ли намерение в тази статия да слагаш и турнира за жените, защото се чудя дали да слагам препратки за Откритото първенство на Италия или нещо подобно в статиите за водачките в ранглистата за жени? Поздрави --Nad 14:03, 21 август 2007 (UTC)
- Според мен трябва да са отделни статиите за мъжете и жените. А да знаеш колко ми е писнало от таблиците със знаменцата и имената... Поздрави и на теб. --HSV 14:08, 21 август 2007 (UTC)
- И на мен ми писна, затова и забавих писането на нови статии --Nad 14:44, 21 август 2007 (UTC)
- Точно затова почнах да драскам разни други работи. --HSV 17:49, 21 август 2007 (UTC)
- И на мен ми писна, затова и забавих писането на нови статии --Nad 14:44, 21 август 2007 (UTC)
Fundraiser 2007 - Translation of Sitenotice
[редактиране на кода]Hi, the Fundraiser 2007 of the Wikimedia Foundation will last from 22 October to 22 December. Right now we are preparing the sitenotice. Could you please help by translating the two sentences in your language? If you cannot do this, could you please help me to contact a person who can help? You can find the text to be translated on meta. Thank you so much for your help! Best, --SabineCretella 19:21, 6 октомври 2007 (UTC)
Статии за България в немската Уикипедия
[редактиране на кода]Здравей! Виждам, че основните ти интереси са футболът и тенисът, но може би имаш и други интереси. Обърнах се към ЧерноризецХрабър на неговата беседа: Потребител беседа:ЧерноризецХрабър#Подкрепа за немската Уикипедия. Ако имаш желание, включи се и ти - всяка помощ би добре дошла. Gruzi --Alexandar.R. 09:55, 28 октомври 2007 (UTC)
- Доколкото разбирам май става въпрос за прeдимно исторически теми - по тези въпроси обаче съм сравнително бос... --HSV 11:19, 28 октомври 2007 (UTC)
- Понякога става въпрос само за внасяне на малко спокойствие в някоя дискусия, за форматиране или за поправяне на превописни грешки като тук de:Sophronius von Wraza или тук de:Pejo Jaworow. И това би помогнало да се намали напрежението. --Alexandar.R. 11:25, 28 октомври 2007 (UTC)
- По принцип може, но в скоро време смятам да се отдам повече на учебниците. --HSV 11:34, 28 октомври 2007 (UTC)
- Понякога става въпрос само за внасяне на малко спокойствие в някоя дискусия, за форматиране или за поправяне на превописни грешки като тук de:Sophronius von Wraza или тук de:Pejo Jaworow. И това би помогнало да се намали напрежението. --Alexandar.R. 11:25, 28 октомври 2007 (UTC)
Честито
[редактиране на кода]Честито за избирането на "Хамбургер ШФ". Аз съм фен на "Вердер" и в събота беше счупен и този карък от 2004 г. след онова 6-0 в Бремен. Но за мен избирането на статията и победата на "Вердер" са двойна радост. Желая ти успех ! (Прон 06:48, 4 декември 2007 (UTC)--)
- Мерси! Какъв карък е счупен, то тогава вие си ни бихте, сега пак... Нищо, че си от Вердер, важното е че е Северна Германия, не като ония милионерчета от юга и запада... Пак ще е голяма борбата за първото място. --HSV 22:44, 4 декември 2007 (UTC)
- Карък в смисъл, че от тогава нямаме победа в Бремен освен едно 2-1 за купата. А би ли помогнал със снимката на Кларънс Сеедорф от сайта на "Милан" да я поставиш в нашата статия защото не съм наясно с лицензирането както си направил за играчите на ХШФ. Искам малко да поразширя статията и да я сложа на "Знаете ли че...", нали е единствен футболист с три шампионски лиги с три различни отбора. (Прон 16:27, 10 декември 2007 (UTC)--)
- Готов си. Правя ги с шаблон promophoto. --HSV 20:39, 10 декември 2007 (UTC)
- Карък в смисъл, че от тогава нямаме победа в Бремен освен едно 2-1 за купата. А би ли помогнал със снимката на Кларънс Сеедорф от сайта на "Милан" да я поставиш в нашата статия защото не съм наясно с лицензирането както си направил за играчите на ХШФ. Искам малко да поразширя статията и да я сложа на "Знаете ли че...", нали е единствен футболист с три шампионски лиги с три различни отбора. (Прон 16:27, 10 декември 2007 (UTC)--)
- Благодаря! Ще видя кога ще имам време да я поразширя. (Прон 20:41, 10 декември 2007 (UTC)--)
- Пипнах тук-там статията - шаблон и няколко препратки. --HSV 11:20, 15 декември 2007 (UTC)
- Добре си направил. Имах за задача от днес да поставя шаблона, но след твоята навременна помощ ще се занимая с Али Даеи- и той е рекордьор. (Прон 09:02, 17 декември 2007 (UTC)--)
- Междувременно съм готов с Али Даеи, но ще те помоля в шаблона да оправиш юношески години (данните ги има, но не се появяват) и да вмъкнеш данните за треньор, защото аз не можах да се справя. Ако искаш допълни още нещо в статията. (Прон 12:17, 17 декември 2007 (UTC)--)
- Ейй човека тъкмо реши отново да пише за тенис и ти го разсейваш с футбол --Nad 12:41, 17 декември 2007 (UTC)
- Междувременно съм готов с Али Даеи, но ще те помоля в шаблона да оправиш юношески години (данните ги има, но не се появяват) и да вмъкнеш данните за треньор, защото аз не можах да се справя. Ако искаш допълни още нещо в статията. (Прон 12:17, 17 декември 2007 (UTC)--)
- Не е спешно, когато му е кеф да пише. (Прон 12:57, 17 декември 2007 (UTC)--)
- Хаха, спокойно, не се карайте за мене...
- Прон: Мислех, че така смяташ да го оставиш Сеедорф. За треньорите съм направил отделно шаблонче, ти при Даеи май си пробвал само с нормалния за футболист. Скоро ще го направя Даеи с шаблон.
- Над: Аз реших, ама нещо ме нервират таблиците с шампионите на турнирите, особено тези на двойки... --HSV 16:01, 17 декември 2007 (UTC)
- Аз се майтапя, не се карам А наистина таблиците са ужжасно досадни, и мен вече ме мързи да пиша статии и най вече да ги довършвам --Nad 16:03, 17 декември 2007 (UTC)
Турнири по тенис на открито
[редактиране на кода]Привет, мислиш ли, че има смисъл от тази категория, което не е на закрито, каквато има, е на открто :) в английската няма такава. То не остана турнир без статия :) Страшно бързо ги направи Поздрави --Nad 10:26, 26 декември 2007 (UTC)
- Май не... Допингирах се, затова стана бързо. Всъщност защото това са турнирите с най-къса история. --HSV 13:40, 26 декември 2007 (UTC)
- А аз успях само за един Алианц Къп, изберете българското нали знаеш В някакъв момент не е зле да направя и за Загорка Чалъндж, но информация няма, а и нека видим тази година дали ще е същия 50 000 за мъже --Nad 13:58, 26 декември 2007 (UTC)
- Дано изкочи отнякъде информация. --HSV 14:04, 26 декември 2007 (UTC)
- А аз успях само за един Алианц Къп, изберете българското нали знаеш В някакъв момент не е зле да направя и за Загорка Чалъндж, но информация няма, а и нека видим тази година дали ще е същия 50 000 за мъже --Nad 13:58, 26 декември 2007 (UTC)
Снимки на коли
[редактиране на кода]Видях, че си писал за автомобили, ако ти трябват някакви снимки мога да помогна Имам от гонките на Божурище--Cool12 10:39, 3 януари 2008 (UTC)
- Аз ще направя заявка за снимка на току що новоизлюпената ни националка за Фед Къп Елица Костова :) (и между другото не вярвам снимката на Златка Петрова да ни потрябва скоро, не напредва особено момичето) HSV, извинявай че на твоята беседа :) --Nad 16:16, 3 януари 2008 (UTC)
- Ами нямам много време в момента да се занимавам, но ако ми потрябва нещо, ще те имам в предвид. Мерси за предложението. --HSV 21:53, 3 януари 2008 (UTC)
Привет, поздравления за статията, по добре отрано да има, ��окато няма безумно количество таблици , но дали е така правилното име, тук се среща повече във вариант с е --Nad 07:30, 29 януари 2008 (UTC)
- Нямам представа, не съм обръщал внимание как му казват чуждите коментатори. Според сърбите е Вилфрид. Това по принцип е немско име... --HSV 14:15, 29 януари 2008 (UTC)
- Питах някои приятели и смятат, че е с „е“ и ударението на е-то даже :) Но освен да почакаме малко да чуем и други мнения --Nad 14:55, 29 януари 2008 (UTC)
- Чакаме. --HSV 15:08, 29 януари 2008 (UTC)
- Според един друг източник правоговора е dzho wilFRID tsonGA --Nad 15:11, 29 януари 2008 (UTC)
- Чакаме. --HSV 15:08, 29 януари 2008 (UTC)
- Питах някои приятели и смятат, че е с „е“ и ударението на е-то даже :) Но освен да почакаме малко да чуем и други мнения --Nad 14:55, 29 януари 2008 (UTC)
Рап, хипхоп
[редактиране на кода]Здрасти, гледам че пишеш статии за музика. Какво мислиш за категориите за рап и хипхоп, наскоро направих едно предложение на У:ПК. Имаме Категория:Рап-изпълнители, Категория:Рап. Категория:Рап пък е класифицирана като музикален жанр... въобще мама мия. Ако намериш време, кажи какво смяташ по въпроса там, за да можем да постигнем някакво решение. --Александър Бахнев 23:52, 10 февруари 2008 (UTC)
- Определено това е една област от Уикипедията, където не само че има малко материал, а и това което има е леко объркано и разхвърляно и е точно мама мия. Може би категориите "Хип-хоп нещо си" са по-добра идея от "Рап нещо си"... --HSV 14:45, 11 февруари 2008 (UTC)
Здрасти
[редактиране на кода]Виждам, че си направил една страхотна статия за Хамбургер ШФ, също и за Санкт Паули. Съдейки по тези статии си фен на немския футбол. Набирам желаещи да направим статия за текущия сезон - таблици, класирания, голмайстори и т.н. В момента работя върху статия за Ханза Рощок ще се радвам, ако помогнеш. - Aspirina
- Не позна Фен съм само на тези два отбора, а националния им не мога да го понасям Но може да помогна за статията, това няма и да е трудно - всички таблици се копират и превеждат. --HSV 16:57, 17 март 2008 (UTC)
Мисълта ми беше да развием статиите за немския футбол в Уикипедия. А и изобщо футболът като цяло.
- Има нужда от развитие, определено. Сега съм се захванал с уругвайския футбол, обаче не ме питай защо, идея си нямам... --HSV 17:41, 17 март 2008 (UTC)
Еми пак става. Важното е развитие да има. Аз пък написах статии за Макаби (Хайфа) и Динамо Киев, които трябва да се дооправят. Абе ти си некакъв феноменален за една седмица си направил статии за 6 отбора от Уругвай. - Aspirina
- Малко четки и от мен, наистина е феноменален, като захапе не пуска темата докато не я изпипа докрай --Nad 20:24, 17 март 2008 (UTC)
- Няма смайли, което да потупва по рамото, иначе щях да сложа едно... Нали знаете, че когато човек има домашно се занимава с всичко друго, но не и с него? Сложих таблица с голмайсторите, че да е по-пригледно. Пък иначе може по някое време пак към тениса да се ориентирам... --HSV 20:35, 17 март 2008 (UTC)
- Наближава ли Хамбург Мастърс? Че съм зажадняла за някоя снимчица --Nad 20:41, 17 март 2008 (UTC)
- Ще трябва да потърпиш, след два месеца е. --HSV 20:49, 17 март 2008 (UTC)
- Наближава ли Хамбург Мастърс? Че съм зажадняла за някоя снимчица --Nad 20:41, 17 март 2008 (UTC)
- Няма смайли, което да потупва по рамото, иначе щях да сложа едно... Нали знаете, че когато човек има домашно се занимава с всичко друго, но не и с него? Сложих таблица с голмайсторите, че да е по-пригледно. Пък иначе може по някое време пак към тениса да се ориентирам... --HSV 20:35, 17 март 2008 (UTC)
- Малко четки и от мен, наистина е феноменален, като захапе не пуска темата докато не я изпипа докрай --Nad 20:24, 17 март 2008 (UTC)
Първа Уикипиада
[редактиране на кода] Здравей, HSV! Огънят на първата уикипедианска олимпиада минава през твоята беседа! Приеми това като покана за участие в благородното състезание, което ще мине под надслов „Голямото пролетно почистване“ и ще протече в три дисциплини: „Поддръжка“, „Микромъничета и мъничета“ и „Търсене на източници“. По-подробна информация за регламента има на страницата Уикипедия:Уикипиада. А, и спомни си: важно е участието, затова предай нататък това послание! Поздрави и успех! Спири 18:42, 3 април 2008 (UTC). |
Съжалявам
[редактиране на кода]Видях, че си приел отговорът ми от снощи за "обидна тирада". Приемам, че явно съм прозвучала по-остро и категорично от обикновено, но те уверявам, че не съм имала намерение да те обиждам. Съжалявам, ако така се е получило. →Spiritia 11:28, 4 май 2008 (UTC)
- Приема се. --HSV 12:11, 4 май 2008 (UTC)
Научих нещо, предполагам, че може да те интересува. Преди малко от едно писмо в мейлинг-листа на Общомедия прочетох обяснение за наличието на толкова лога в DE WP. [...] the german wikipedia may choose to allow more logos than commons, because german law explicitly requires a higher level of originality for this type of work in order to be copyrightable. Не знам подробности за източника на твърдението, но звучи правдоподобно. →Spiritia 15:57, 19 май 2008 (UTC)
- Сигурно е заради това, защото на повечето емблеми там в обяснението пише, че не достигат необходимата оригиналност на едно творение. --HSV 09:44, 22 май 2008 (UTC)
Хамбург Мастърс
[редактиране на кода]Чакам отзиви и снимки --Nad 16:53, 11 май 2008 (UTC)
- Там съм утре и в сряда или четвъртък. --HSV 22:00, 11 май 2008 (UTC)
- Ахх, блазе ти --Nad 22:01, 11 май 2008 (UTC)
- Абе не се знае, може и да не е интересно. Но снимков мат'риал ще има. --HSV 22:09, 11 май 2008 (UTC)
- Как няма да е интересно :) Дори мисля, че Чилич може да бие Сафин. Гледам програмата за утре, не е зле, има доста звезди да видиш. Интересно ми е да чуя повече за Матийо, Рошю, Цонга, Каняс и Мъри --Nad 22:12, 11 май 2008 (UTC)
- Няма да можеш да чуеш за всичките, защото някои мачове се застъпват и ако на всички кортове вървят с еднаква скорост, Матийо ще е едновременно със Сафин. А Сафин в никакъв случай не се пропуска. Още повече, че всичкото германец ще се е изнесло на централния да гледа Кифер и би трябвало да има места на първия ред. --HSV 22:22, 11 май 2008 (UTC)
- Отзиви от днешния ден: Днешното ходене беше отложено за друг ден. --HSV 08:57, 12 май 2008 (UTC)
- Е нищо, Сафин и шоуто продължават --Nad 19:30, 12 май 2008 (UTC)
- Отзиви от днешния ден: Днешното ходене беше отложено за друг ден. --HSV 08:57, 12 май 2008 (UTC)
- Няма да можеш да чуеш за всичките, защото някои мачове се застъпват и ако на всички кортове вървят с еднаква скорост, Матийо ще е едновременно със Сафин. А Сафин в никакъв случай не се пропуска. Още повече, че всичкото германец ще се е изнесло на централния да гледа Кифер и би трябвало да има места на първия ред. --HSV 22:22, 11 май 2008 (UTC)
- Как няма да е интересно :) Дори мисля, че Чилич може да бие Сафин. Гледам програмата за утре, не е зле, има доста звезди да видиш. Интересно ми е да чуя повече за Матийо, Рошю, Цонга, Каняс и Мъри --Nad 22:12, 11 май 2008 (UTC)
- Абе не се знае, може и да не е интересно. Но снимков мат'риал ще има. --HSV 22:09, 11 май 2008 (UTC)
- Ахх, блазе ти --Nad 22:01, 11 май 2008 (UTC)
Снимки --HSV 23:04, 14 май 2008 (UTC)
- Браво за снимките :) Сигурна съм, че си изкарал страхотно --Nad 17:01, 15 май 2008 (UTC)
- Така е, само дето малко поизгорях от слънцето... --HSV 17:17, 15 май 2008 (UTC)
- Бели кахъри :) Харесва ми как си снимал Типсаревич във въздуха :) и на Блейк са сполучливи снимките --Nad 19:25, 15 май 2008 (UTC)
- Не, червени са... Добри са, защото бяха от една от срещите дето не бяха на централния корт и там можеш да седнеш където ти падне - и на първия ред --HSV 19:55, 15 май 2008 (UTC)
- Бели кахъри :) Харесва ми как си снимал Типсаревич във въздуха :) и на Блейк са сполучливи снимките --Nad 19:25, 15 май 2008 (UTC)
- Така е, само дето малко поизгорях от слънцето... --HSV 17:17, 15 май 2008 (UTC)
Здрасти, прехвърлих ти картинката в Общомедия, но от там има оплаквания, че въпреки, че ти си направил снимката, авторските права са на художника. Ще се радвам да вземеш отношение, в противен случай картинката ще бъде изтрита. --Chech Explorer 11:35, 16 май 2008 (UTC)
- Абе да я трият ако искат. Повечето уикипедии си имат fair use, така че едва ли им пука за тези, които нямат. Нямам сега време да се занимавам да обяснявам и да доказвам, че тази картинка е част от публична сграда. --HSV 15:19, 16 май 2008 (UTC)
- Всъщност, както виждам, картинканта може да си остане локално, на основане на
- Чл. 24. (Изм. - ДВ, бр. 77 от 2002 г., в сила от 01.01.2003 г.) (1) Без съгласието на носителя на авторското право и без заплащане на възнаграждение е допустимо:
- 7. използването на произведения, постоянно изложени на улици, площади и други обществени места, без механично контактно копиране, както и излъчването им по безжичен път или предаването им чрез кабел или друго техническо средство, ако това се извършва с информационна или друга нетърговска цел; --HSV 15:27, 16 май 2008 (UTC)
- На мен и да ми го казваш, и да не ми го казваш, тая си е. Това е в Общомедия, за това ти оставих линк към файла. Ако ги разубедиш, добре, ако ли не, кофти. Всъщност DStoykov предложи снимката ти за изтриване, оплачи се на него. --Chech Explorer 16:42, 16 май 2008 (UTC)
- Защо трябва ние българите да си правим мръсно... --Nad 16:52, 16 май 2008 (UTC)
- Защо? Защото иначе има ли какво да правим? Експлорер, на тебе го казвам, защото ти си я преместил - а тя е в съответствие с българския закон за авторското право и дори в уикимедия да не може да остане (което е съмнително, защото тогава трябва да отпаднат снимките на сгради - авторските права са при архитектите - и тези на коли - някой питал ли е дизайнерите за разрешение?), то локално не би трябвало да прави проблем. --HSV 18:32, 16 май 2008 (UTC)
- Локално дори някой да се заяде, не мисля, че ще я изтрием, но ние местим всичко в О-я и сме с намерение да премахнем локалното качване. --Chech Explorer 13:04, 17 май 2008 (UTC)
- „Ние“ не е подходящо определение в случая, аз лично искам картинката да остане и не виждам пречка за това. --Nad 19:20, 17 май 2008 (UTC)
- Локално дори някой да се заяде, не мисля, че ще я изтрием, но ние местим всичко в О-я и сме с намерение да премахнем локалното качване. --Chech Explorer 13:04, 17 май 2008 (UTC)
- Защо? Защото иначе има ли какво да правим? Експлорер, на тебе го казвам, защото ти си я преместил - а тя е в съответствие с българския закон за авторското право и дори в уикимедия да не може да остане (което е съмнително, защото тогава трябва да отпаднат снимките на сгради - авторските права са при архитектите - и тези на коли - някой питал ли е дизайнерите за разрешение?), то локално не би трябвало да прави проблем. --HSV 18:32, 16 май 2008 (UTC)
- Защо трябва ние българите да си правим мръсно... --Nad 16:52, 16 май 2008 (UTC)
- На мен и да ми го казваш, и да не ми го казваш, тая си е. Това е в Общомедия, за това ти оставих линк към файла. Ако ги разубедиш, добре, ако ли не, кофти. Всъщност DStoykov предложи снимката ти за изтриване, оплачи се на него. --Chech Explorer 16:42, 16 май 2008 (UTC)
SUL - забравих нещо важно
[редактиране на кода]Пропуснах да уточня нещо важно за немската, ама то защото мислех, че имаш там сметка, понеже ползваш немски. Ако имаш сметка в de.wikipedia заявката трябва да пуснеш през тази си сметка, а ако нямаш , разкрий си, например HSV_bg.
Обяснението: При потребителските сметки няма възможност за изтривания, само премествания. А като се премести сметка под ново име, старото остава като пренасочваща към него. Освен ако няма нова сметка, която да заеме мястото й.
Т.е. влез си в досеташната сметка, ако имаш такава, и ако трябва промени паролата и имейла си - да са същите както в бг-уикипедия. Това е важно, понеже ако ти приемат заявката и те преместят, извършването на единна сметка става по съвпаденията между пароли или имейли (това е частна недостъпна за никого информация, т.е. достатъчно сигурно доказва идентичността на потребителя). Ако нямаш сметка, разкрий си - пак със същата парола и имейл. И се върни на страницата със заявката си и я подпиши. →Spiritia 18:58, 1 юни 2008 (UTC)
- Нямам. Обаче бях видял по-горе как други, които също нямат, направо си искат да им се освободи желания ник, а не да се преименуват и го направих като тях. Сега ще си направя. Те и без друго още не са отговорили. --HSV 20:50, 1 юни 2008 (UTC)
- А на другите също ли трябва да откривам сметка? --HSV 20:59, 1 юни 2008 (UTC)
- Не искам да те обезсърчавам, но на немската вече ми отказаха за 1 принос... Дано са си променили политиката. Нови сметки няма смисъл да правиш на други места, те ще се създадат автоматично впоследствие. Успех --Nad 21:41, 1 юни 2008 (UTC)
- Отказали са ти, но са те сложили в карантинното... глупаци... още не могат да схванат, че с действията си водят само да lose-lose вместо win-win ситуации... Тука вдигнах малко гири... →Spiritia 21:40, 2 юни 2008 (UTC)
- Кви гири бе, то направо щанга... Видях, че са го преместили, ако "в бъдеще бъде взето решение"... Може и да стане, може и да не стане. Най-големият бъзик е, че навсякъде HSV е свободно, само в немската уикепедия не и тамошният юзер има една редакция през септември 2006 и то каква: в статията за един град, в отдела за едно училище е написал колко учители и ученици има в днешни дни. Две изречения, при това едното с граматична грешка... Затова предлагам следното, нали имаше дискусия за това какво да се прави когато други искат от нас преименуване: Каквото повикало, такова се обадило - за юзери от уикипедии, които като немската недопускат узурпация, и ние като тях да отказваме като посочваме като причина, че който кооперира с нас, ние кооперираме с него. Така съответните юзери (ако имат пипе у кратуните) ще упражнят малко натиск върху бюрократите си и те съответно ако имат пипе у кратуните си ще преосмислят политиката си. --HSV 22:02, 2 юни 2008 (UTC)
- А, това последното - на Спас и Боби трябва да го кажеш, ама като ги знам и двамата какви са добри душички не вярвам да почнат да отмъщават... че и без това хората, които опират до тях, са се напатили от няколкото фундаментални бъга, липсата на яснота по основни въпроси, несговорчивостта и нежеланието на бюрократите в някои проекти да поемат малко отговорност и да преценяват случаите сами за себе си. То да беше само немската... други такива уикипедии са руската, полската, финландската, румънската... Ако се стигне до разписване на всеобща политика, смятам да продължа борбата. →Spiritia 22:26, 2 юни 2008 (UTC)
- То това не е отмъщение, а задкулисно упражняване на натиск. --HSV 22:40, 2 юни 2008 (UTC)
- А, това последното - на Спас и Боби трябва да го кажеш, ама като ги знам и двамата какви са добри душички не вярвам да почнат да отмъщават... че и без това хората, които опират до тях, са се напатили от няколкото фундаментални бъга, липсата на яснота по основни въпроси, несговорчивостта и нежеланието на бюрократите в някои проекти да поемат малко отговорност и да преценяват случаите сами за себе си. То да беше само немската... други такива уикипедии са руската, полската, финландската, румънската... Ако се стигне до разписване на всеобща политика, смятам да продължа борбата. →Spiritia 22:26, 2 юни 2008 (UTC)
- Кви гири бе, то направо щанга... Видях, че са го преместили, ако "в бъдеще бъде взето решение"... Може и да стане, може и да не стане. Най-големият бъзик е, че навсякъде HSV е свободно, само в немската уикепедия не и тамошният юзер има една редакция през септември 2006 и то каква: в статията за един град, в отдела за едно училище е написал колко учители и ученици има в днешни дни. Две изречения, при това едното с граматична грешка... Затова предлагам следното, нали имаше дискусия за това какво да се прави когато други искат от нас преименуване: Каквото повикало, такова се обадило - за юзери от уикипедии, които като немската недопускат узурпация, и ние като тях да отказваме като посочваме като причина, че който кооперира с нас, ние кооперираме с него. Така съответните юзери (ако имат пипе у кратуните) ще упражнят малко натиск върху бюрократите си и те съответно ако имат пипе у кратуните си ще преосмислят политиката си. --HSV 22:02, 2 юни 2008 (UTC)
- Отказали са ти, но са те сложили в карантинното... глупаци... още не могат да схванат, че с действията си водят само да lose-lose вместо win-win ситуации... Тука вдигнах малко гири... →Spiritia 21:40, 2 юни 2008 (UTC)
- Не искам да те обезсърчавам, но на немската вече ми отказаха за 1 принос... Дано са си променили политиката. Нови сметки няма смисъл да правиш на други места, те ще се създадат автоматично впоследствие. Успех --Nad 21:41, 1 юни 2008 (UTC)
I want to be renamed on Commons from HSV25 to HSV. --HSV 10:52, 3 юни 2008 (UTC)
Шаблон:Тенисист
[редактиране на кода]Здравей, заформи се една дискусия и затова те моля да си кажеш мнението по вида на шаблона на беседата на проекта Уикипедия беседа:Тенис Поздрави --Nad 19:20, 14 юли 2008 (UTC)
Дел Пиеро
[редактиране на кода]Поканих и Литексфен да помага за посиняването. Направих някои дребни поправки на имена, но специално да ти пиша, ако се учудиш за Чарлс. У:Н6 променя това правило за да уеднакви правописа и да се избегне дублетната форма на използваните до тогава Чарлз/Чарлс, Дмжеймз/Джеймс, Колинз/Колинс и т. н. като казва, че "S" в краесловие се предава само със наше "С".Прон 06:24, 6 декември 2008 (UTC)
- Екстра, нека помага ако иска. Чарлс го бях видял в нета със "з", та затова и аз така. И щях да кажа, че не си прав за Анели, но видях, че на италиански си е Agnelli, а не Agnielli. Но странното е, че в България всички го пишат Аниели, и в сериозни вестници и списания?! --HSV 12:03, 6 декември 2008 (UTC)
- Нашите спортни вестници аз въобще не ги смятам за сериозни по отношение на транскрипциите. В тях коя дума как се транскрибира въобще не ги вълнува. Обикновено се ползват немския и английския и кой както свари транскрибира. Цари пълен хаос. Особено вестник "Еврофутбол" е върха, че и другите също. Прон 15:37, 6 декември 2008 (UTC)
- Нямам предвид само спортните вестници, а: Наричат Джани Аниели "некоронованият крал на Италия" (сп. L'Europeo), Внукът на Джани Аниели се ожени на остров (Стандарт), Синът на Джани Аниели намерен мъртъв (Новинар), Цяла Италия изпрати Аниели (7 дни спорт), Fiat влиза в епохата на Умберто Аниели (Капитал), За своите 28 години Лапо Елкан, по-малкият внук на Джани Аниели, е постигнал много (сп. Тема), Фамилията Аниели създаде курорта Сестриере през 30-те години на миналия век (Дума), "Ферари" кръсти болида на Аниели (Сега) и за капак официалния сайт на Фиат: Сред членовете в Борда на директорите изпъквал един човек - инвеститорът Джовани Аниели, който си спечелил признанието на всички със своята решителност и стратегическо виждане.
Автомобилчета
[редактиране на кода]Привет, за тези автомобилчета не би ли могъл да спретнеш статийка en:Marcos (automobile), интересува ме от гледна точка на bg:Кенилуърт (за да не стои червена препратката) :) --Nad 22:54, 15 март 2009 (UTC)
- Ще спретна. Не веднага, но тези дни. --HSV 23:03, 15 март 2009 (UTC)
- Благодаря, въобще не е спешно --Nad 23:04, 15 март 2009 (UTC)
Помощ с име на немски отбор
[редактиране на кода]Здрасти попаднах на този източногермански отбор Armeesportvereinigung Vorwärts, съкратено ASV или „ASV Vorwärts“. Някаква идея как тряда се интерпретира името? Аз си мисля за АШФ ама другото (Vorwärts) идея си нямам --Scroch (б.) 18:56, 23 април 2009 (UTC)
- Ха, някакво източногерманско ЦСКА. Според мен трябва да остане Форвертс (ако трябва да се гони точно произношение Форверц, не знам как са стандартите, но първото повече ми харесва), а не да се превежда като "Напред". Както и АШФ е идеално, а не да го правиш на АСК (Армейски Спортен Клуб). --HSV 19:21, 23 април 2009 (UTC)
- Мерси много. --Scroch (б.) 19:56, 23 април 2009 (UTC)
- За нищо. --HSV 21:54, 23 април 2009 (UTC)
- Мерси много. --Scroch (б.) 19:56, 23 април 2009 (UTC)
Статия за футболния отбор Хамбург
[редактиране на кода]Здравей! Исках само да ти благодаря за чудесната статия за футболниия отбор, която ме вдъхнови и накара да напиша и аз такава за моя любим отбор от 13 години Кайзерслаутерн. :-) Много поздрави от Бохум. С уважение, Деян 08:47, 7 август 2009 (UTC)
- Мерси. Прегледах набързо и твойта и ми изникнаха няколко идеи с какво да допълня мойта. Ако смяташ някога да предлагаш Кайзерслаутерн за избрана, очаквай подкрепа. Обаче раздела успехи май ще е по-добре да го сложиш някъде по-надолу. Поздрави. --HSV 13:36, 7 август 2009 (UTC)
- Благодаря за добрите думи. Приемам забележката ти градивно и обещавам да се поправя скоро :) Поздрави още веднъж --Деян 22:37, 7 август 2009 (UTC)
Здравей отново! Позволих си да добавя малък материал за аматьорите на Хамбург към статията ти, тъй като се опитвам да напиша за всички отбори от регионалните лиги на Германия. Надявам се, че не съм я влошил или загрозил по някакъв начин. Все пак, ако намериш за нужно, се чувствай свободен да въведеш корекции в написаното. И още нещо - много бих се радвал да получа помощ в писането на статии за германските футболни отбори. :)) Поздрави, Деян 22:06, 4 септември 2009
- Хубаво си направил, само ще махна препратките към същата статия и част от таблицата, според мене не са нужни за аматьорите. Кажи каква помощ ти трябва. --HSV 10:53, 5 септември 2009 (UTC)
- Ами, нищо конкретно...ще се радвам ако някой пише за другите германски отбори или поне актуализира и допълва статиите (състави и най-актуална история). Поне за Първа Бундеслига да има добри материали, ако не друго - можеш да понапишеш това-онова за Вердер например. Поздрави, Деян 15:37, 5 септември 2009
- Ще видя какво мога да направя по-нататъка, но в статията за Вердер мога да напиша само гатанката "Was ist grün und stinkt nach Fisch?" --HSV 16:12, 5 септември 2009 (UTC)
- Идеално, в момента развивам статията за Санкт Паули, която ти си започнал. Ако решиш да се изявяваш по темата за германските отбори те моля да ми драснеш едно съобщение за бъдещите си творчески планове, така че да не се получава дублиране. Деян 18:28, 5 септември 2009
- Ще видя какво мога да направя по-нататъка, но в статията за Вердер мога да напиша само гатанката "Was ist grün und stinkt nach Fisch?" --HSV 16:12, 5 септември 2009 (UTC)
- Ами, нищо конкретно...ще се радвам ако някой пише за другите германски отбори или поне актуализира и допълва статиите (състави и най-актуална история). Поне за Първа Бундеслига да има добри материали, ако не друго - можеш да понапишеш това-онова за Вердер например. Поздрави, Деян 15:37, 5 септември 2009
Извинение
[редактиране на кода]Не искам да пълня беседите на други страници. Станало е някакво недоразумение и затова искам да се извиня. Колкото до този превод от испански, извинявай, не съм го видяла и не помня... Това беше времето на Иван Ангелов, дори си бях сложила горе предупреждение, че съм на вълна Иван Ангелов и съм неадекватна... явно след твоето съобщение е имало други и като съм се върнала не съм го забелязала... не е имало случай да не помогна когато мога. Кажи дали все още имаш нужда от това и ще го погледна.
Колкото до скорошния спор, може би си прав/а, в началото бях много емоционална и е възможно да не съм забелязала някои неща в разгара на спора. Както и да е, и за това се извинявам. Но много ме засегна с това, че съм имала специално отношение към теб или че не съм те харесвала и не знам какво... много ми стана мъчно :-(. Както и да е, ще го преглътна.--Радостина 22:48, 22 август 2009 (UTC)
- Щом така стоят нещата - приемат се извиненията. Май всички бяха емоционални и разгорещени. И ти извинявай. Колкото до оня превод - да, трябва ми, но това е свързано и с обновяване на ония статии, а ме мързи - така че в момента не е много на двенен ред. --HSV 22:56, 22 август 2009 (UTC)
- Добре, ще го погледна.--Радостина 22:59, 22 август 2009 (UTC)
Превода
[редактиране на кода]Първа и втора дивизия са професионални първенства (шампионати), докато Митрополитанската лига се провежда като аматьорска. Професионалните дивизии ще изиграят своите първенства самостоятелно и необвързано от спортна гледна точка с любителската (аматьорската) категория, понеже няма предварително установени повишения или спадове между втора дивизия и митрополитанската любителска лига. Това не пречи на трета категория екипи да участват във втора дивизия, това може да бъде постигнато, ако въпросният отбор отговаря на основните изисквания за включването му, при което трябва да бъде приет от втора дивизия.
Изречението, което съм оставила в курсив не прави много смисъл, поне за мен, но се надявам ти като специалист да разбереш за какво става въпрос...--Радостина 12:42, 27 август 2009 (UTC)
- Мерси, на мене ми е ясно. Става въпрос, че в Уругвай отборите от втора дивизия не изпадат в трета (аматьорската) и отбори от трета не печелят промоция за втора, освен ако някой от трета не покрива съответните изисквания. --HSV 13:45, 27 август 2009 (UTC)
Допълни му в шаблона мачовете като треньор в нац. отбор. Тази информация я няма в англ. уики на шаблона. Прон 15:12, 21 декември 2009 (UTC)
- Името на списанието трябва да е транскрибирано, тъй както са "Тайм", "Таймс" и т. н. Точната транскрипция е Форфортю, а в статията ще се обясни превода. Прон 17:39, 21 декември 2009 (UTC)
- Рамзи: съотношението мачове/победи/равни/загуби ли имаш предвид? Не знам как ще влезе това в шаблона, но по-късно ще копирам таблицата с цялата треньорска статистика, както е в статията на английски. 4-4-2: Премести го, ако искаш, но за разлика от всички вестници и списания като Тайм, Гадзета дело спорт и т.н., въпросното списание съм го срещал в статии на български като Четири Четири Две. --HSV 17:48, 21 декември 2009 (UTC)
- Само брой мачове, но както ти е удобно така го направи. За списанието не са съобразили да спазят правилата и са го превели. Прон 21:17, 21 декември 2009 (UTC)
Лайнъл Мартин
[редактиране на кода]Hallo HSV, ich bin Dir seit Monaten eine Antwort schuldig. Leider kam ich fast ein Jahr lang nicht an meine Autoliteratur, aber jetzt habe ich für Dich die Quelle: [1]. Ich hoffe, es hilft Dir weiter, melde Dich, wenn Du noch Infos brauchst. Viele Grüße Александр Ц. 18:51, 25 декември 2009 (UTC)
- Danke sehr! Ich werde es sofort einfügen. Ich wünsch Dir frohe und gesegnete Weihnachtstage und guten Rutsch ins Neue Jahr! --HSV 20:51, 25 декември 2009 (UTC)
Брайън Клъф - избрана
[редактиране на кода]Здравей. Статията за Брайън Клъф вече е сред избраните. Искам да те помоля да попълниш шаблона за началната страница. --ShadeOfGrey 07:36, 17 май 2010 (UTC)
- Ще го направя. --HSV 10:41, 17 май 2010 (UTC)
Източници
[редактиране на кода]Здрасти,
видях току-що при Анхел ди Мария, че си сложил статистиката за мачовете му, но никакъв източник, и с риск да не ме харесаш, ми се ще да отбележа, че източниците имат смисъл. Наскоро гледах една статия за футболист на Славия, който според статията беше играл в Челси, Левски и ЦСКА, като за Челси аз като славист трябваше да знам. От историята не си личеше вече след многото редакции кой е добавил тези отбори. Вероятно и в Левски и ЦСКА не е играл, но нямаше как да знам и оставих вероятно грешна информация в енциклопедията. Това може да се решава като добавяме линк към сайта, от който сме взели статистиката.
Поздрави, --Лорд Бъмбъри 05:38, 28 юни 2010 (UTC)
- Аз няма за какво да се сърдя. Но конкретно при футболистите никъде няма посочени източници за мачовете - или почти никъде - от всичките статии за футболисти в различините уикипедии, които съм разглеждал (а те са много), сигурно в 1-2% е имало източници. Не знам защо, но в английската уикипедия, цъдето непрекъснато цвъкат искания за източници, тези неща ги оставят така. А иначе за кой славист става дума? --HSV 09:22, 28 юни 2010 (UTC)
- Димитър Тотев е славистът. Да не говорим, че всъщност е играл общо 25 мача за Славия в два сезона и да ми се чуди човек защо не съм го махнал от списъка с известни слависти. Иначе за източници ако напишеш stats Lionel Messi в Гугъл ще ти се появят веднага поне пет сайта, които можеш да ползваш за източник. Например ББС и ESPN имат бази данни с футболисти. Хайде и ние да сме по-добри от en: веднъж ;). Сещам се и за един още по-пресен случай, при който някой анонимен беше променил класирането на щафетата по биатлон на Олимпиадата и добре, че следях статията и че има източник отдолу. Иначе си остава грешно во век и веков. Не че и аз не копирам понякога данните от английската и немската версии, но все си мисля, че можем да правим нещо по-добре. Поздрави, --Лорд Бъмбъри 10:42, 28 юни 2010 (UTC)
- Този не ми говори нищо... Относно източниците съзирам един проблем (който пък може и да е причината да не се слагат източвици да тези неща). Статистиката се мени много бързо, но не винаги (да не говорим пък за българската уикипедия) незабавно се обновява информацията в статиите. За сметка на това в сайтовете за статистиа всичко се актуализира почти на момента. Така ще се получи (поне за актуалния отбор) един брой мачове и голове, актуални към отпреди няколко месеца (с подадена дата в дъното на кутията), комбиниран с източник, който показва съвсем други числа. Затова май по-добре е сайтът със статистиката да се сложи при външните препратки? --HSV 21:52, 28 юни 2010 (UTC)
- Прав си, във външните препратки ще е по-добре. Така хем всеки редактор ще може да го погледне за справка или когато обновява данните, хем няма да изглежда като че ли трябва данните да са 1:1. Приятен ден, --Лорд Бъмбъри 05:39, 29 юни 2010 (UTC)
- Този не ми говори нищо... Относно източниците съзирам един проблем (който пък може и да е причината да не се слагат източвици да тези неща). Статистиката се мени много бързо, но не винаги (да не говорим пък за българската уикипедия) незабавно се обновява информацията в статиите. За сметка на това в сайтовете за статистиа всичко се актуализира почти на момента. Така ще се получи (поне за актуалния отбор) един брой мачове и голове, актуални към отпреди няколко месеца (с подадена дата в дъното на кутията), комбиниран с източник, който показва съвсем други числа. Затова май по-добре е сайтът със статистиката да се сложи при външните препратки? --HSV 21:52, 28 юни 2010 (UTC)
- Димитър Тотев е славистът. Да не говорим, че всъщност е играл общо 25 мача за Славия в два сезона и да ми се чуди човек защо не съм го махнал от списъка с известни слависти. Иначе за източници ако напишеш stats Lionel Messi в Гугъл ще ти се появят веднага поне пет сайта, които можеш да ползваш за източник. Например ББС и ESPN имат бази данни с футболисти. Хайде и ние да сме по-добри от en: веднъж ;). Сещам се и за един още по-пресен случай, при който някой анонимен беше променил класирането на щафетата по биатлон на Олимпиадата и добре, че следях статията и че има източник отдолу. Иначе си остава грешно во век и веков. Не че и аз не копирам понякога данните от английската и немската версии, но все си мисля, че можем да правим нещо по-добре. Поздрави, --Лорд Бъмбъри 10:42, 28 юни 2010 (UTC)
Име на тенисист
[редактиране на кода]Здравей, Philipp Petzschner как се произнася в Германия. Жалко че премина изцяло към футбола :) Поздрави --Nadina 18:26, 14 септември 2010 (UTC)
- Филип Пецшнер или Филип Петцшнер, тук си ги имаме и двамата (11:1) →Спири 18:38, 14 септември 2010 (UTC)
- Сигурно е първият вариант, но глупавата наредба казва ч и ми се искаше да го чуя от човек, който ходи на турнири в Германия :) --Nadina 18:43, 14 септември 2010 (UTC)
- А, него не съм го чувал въобще. Аз бих го нарекъл Петцшнер, защото (предполагам) "т"-то се чува достатъчно отчетливо както например при Гюнтер Нетцер и всички подобни имена и думи. Обаче според наредбата Нетцер е Нецер - въпреки, че "tz" няма нищо общо със самотното "z"... А иначе не съм преминал към футбола, просто реших да почета всеки един участник на световното с по един футболист. --HSV 20:29, 14 септември 2010 (UTC)
- Извинявам се, че се намесвам, но тъй като и аз малко поназнайвам немски мисля, че е добре да изкажа мнението си, че произношението е Петц(-)шнер. Поздрави, --Лорд Бъмбъри 07:40, 15 септември 2010 (UTC)
- Важното е да се изясни казуса :) Благодаря много --Nadina 17:30, 17 септември 2010 (UTC)
- [petz] ще се предаде на БГ като "пец", тъй като буквата "ц" се състои от 2 звука "т" и "с" и когато пред нея има още една буква "т", няма как да се произнесе. Все едно Philipp да се изпише Филипп. Абсолютно невъзможно за изговаряне. Примерът, който даде HSV, е въведен правилно Гюнтер Нецер, а не с "тц". Веднага ми идва на ум Отмар Хицфелд и още куп други имена, при които в оригиналния вариант има "tz". Изобщо трябва си дискусия за превода на чужди наименования. ;) --Rebelheartous 15:42, 28 септември 2010 (UTC)
- Давам само няколко статии от известни медии за Петцшнер: БНТ, Нов Спорт, Фокус Спорт, Спортал. Има и много примери, от части в същите медии, в които е Пецшнер. Имаме проблем, защото пък прекрасната наредба казва, че е Печнер. Това, че буквата „ц“ се състои от „т“ и „с“ как обяснява „Отца и Сина и Светия Дух“? Може би „Оца“ е правилно? Така че този аргумент отпада. Правилното произношение на немски е с „тц“, а медиите го пишат по различни начини, т.е. не можем да се позовем на тях. Ако има други аргументи ще се радвам да ги прочета. --Лорд Бъмбъри 18:48, 28 септември 2010 (UTC)
- Вече казах в беседата на Rebelheartous, но и тук да посоча примера с Friedrich Nietzsche (Ницше), който е абсолютно идентичен с нашия случай --Nadina 19:58, 28 септември 2010 (UTC)
- (конфликт на редакции) Извинявам се, че се намесвам. Не мога да коментирам дали в случая -tzsch- ще се прочете -ч- или -цш-, но немският изговор не различава дълги консонантни звукове; функцията на двойните немски съгласни не е да покажат дългост на съгласния сегмент, а краткост на предхождащата го гласна, тъй като гласна в краесловие или последвана само от една съгласна или от друга гласна, е дълга, и затова двойни съгласни (-mm-, -tt-, -pp-) могат да стоят само след кратки вокали, но не след дълги, дифтонги или съгласни. Двойното немско z се изписва като tz вместо *zz (както правописът на двойното k е ck вместо *kk) и аналогично се пише след кратки вокали, за да покаже, че те са кратки: Platz, Katze, но във всички останали позиции стои z: Graz, Notiz (след дълга гласна), Schweiz (след дифтонг), Herzog, Pflanz (след съгласна). Затова Netzer се чете с кратко отворено почти идентично с българското [ɛ], *Nezer би се прочело с дълго затворено [eː], но звукът „ц“ и на двете места ще е един и същи. Примерът с „отца“ не е съвместим, защото тази дума се е получила от „отец“ след изпадане на „е“: от(е)ца; и тъй като българският правопис все пак отразява морфологията (за разлика от сръбски, където същата дума е „оца“), „т“ се запазва. Затова -petz- ще се предаде с -пец-, но пак повтарям, че не се наемам да коментирам дали името всъщност не е Печнер. --Cmrlbg 20:10, 28 септември 2010 (UTC)
- Давам само няколко статии от известни медии за Петцшнер: БНТ, Нов Спорт, Фокус Спорт, Спортал. Има и много примери, от части в същите медии, в които е Пецшнер. Имаме проблем, защото пък прекрасната наредба казва, че е Печнер. Това, че буквата „ц“ се състои от „т“ и „с“ как обяснява „Отца и Сина и Светия Дух“? Може би „Оца“ е правилно? Така че този аргумент отпада. Правилното произношение на немски е с „тц“, а медиите го пишат по различни начини, т.е. не можем да се позовем на тях. Ако има други аргументи ще се радвам да ги прочета. --Лорд Бъмбъри 18:48, 28 септември 2010 (UTC)
- [petz] ще се предаде на БГ като "пец", тъй като буквата "ц" се състои от 2 звука "т" и "с" и когато пред нея има още една буква "т", няма как да се произнесе. Все едно Philipp да се изпише Филипп. Абсолютно невъзможно за изговаряне. Примерът, който даде HSV, е въведен правилно Гюнтер Нецер, а не с "тц". Веднага ми идва на ум Отмар Хицфелд и още куп други имена, при които в оригиналния вариант има "tz". Изобщо трябва си дискусия за превода на чужди наименования. ;) --Rebelheartous 15:42, 28 септември 2010 (UTC)
- Важното е да се изясни казуса :) Благодаря много --Nadina 17:30, 17 септември 2010 (UTC)
- Извинявам се, че се намесвам, но тъй като и аз малко поназнайвам немски мисля, че е добре да изкажа мнението си, че произношението е Петц(-)шнер. Поздрави, --Лорд Бъмбъри 07:40, 15 септември 2010 (UTC)
- А, него не съм го чувал въобще. Аз бих го нарекъл Петцшнер, защото (предполагам) "т"-то се чува достатъчно отчетливо както например при Гюнтер Нетцер и всички подобни имена и думи. Обаче според наредбата Нетцер е Нецер - въпреки, че "tz" няма нищо общо със самотното "z"... А иначе не съм преминал към футбола, просто реших да почета всеки един участник на световното с по един футболист. --HSV 20:29, 14 септември 2010 (UTC)
- Сигурно е първият вариант, но глупавата наредба казва ч и ми се искаше да го чуя от човек, който ходи на турнири в Германия :) --Nadina 18:43, 14 септември 2010 (UTC)
Хубав анализ, който не мога да оборя поради липсата на филоложки познания, но смея да твърдя, че за десетина години пребиваване в немскоговоряща държава откривам разлика в произношението на думи с tz и z, при това не само в дължината на предходната гласна, но и в самото tz и z. Трудно ми е да го обясня, но пробвайте да изговорите Нетцер (с натъртване на т-то) и Нецер - при Нетцер езикът остава по-дълго допрян до небцето, точно както би било при отца и оца. поне аз така ги чувам нещата, може и да е някакво регионално чудо. Но за сметка на това не разбирам защо има идея да е с ч?! --HSV 22:41, 28 септември 2010 (UTC)
Проект „Онлайн медии и ПР“
[редактиране на кода]Здравейте, работя над статията за Какаово дърво. Пишеше, че трябва да добавя вътрешни препратки и го направих, но все още стои знакът, че е нужно форматиране. Може ли да ми кажете какво още трябва да дооправя или просто таблицата не е актуализирана? Благодаря предварително :) Мирослава Станева 09:26, 30 декември 2010 (UTC)
- Здравей, Мирослава. А може ли преди всичко да си говорим на "ти"? :) Някой вече ме е изпреварил и вече имаш "да", най-вероятно таблицата не е била актуализирана. Предпролагам си прочела и напътствията на твоята беседа, оставени от други потребители. Конкретно за препратките - справила си се добре, но не е нужно те да се повтарят - например какао, шоколад, Франция - достатъчно е да се сложи препратка само при първото споменаване на думата. --HSV 14:23, 30 декември 2010 (UTC)
Знамена
[редактиране на кода]Защото няма абсолютно никакъв смисъл... ако им трябва да видят от коя държава е градът или отбора ще влязат и ще видят... същата работа е и да слагаш годините в скоби (като натиснеш и да ти излиза годината), защото няма нищо общо с това кога е влязъл някой отбор с годината... взимай пример от английската версия. Мислех да помогна с разширяването на българската версия, но явно ще работя само по английската уикипедия. Aleksanderpc 18:27, 21 август 2011 (UTC)
- На една енциклопедия ѝ трябва цвят. Българската, за разлика от останалите, в които е разрешена употребата на нелицензирани снимки, страда от липсата на цвят, който знамената добавят. От друга страна, пак за разлика от останалите големи уикипедии, българските статии за отбори са нищожно малко. Как някой би могъл да влезе в статията на Борнмът, Марсония или Ал Раян (липсващи статии от произволно хванати за ушите статии за футболисти), за да разбере за какво става въпрос? Третата причина е, че, дори да има статии, се елиминира междинната стъпка да трябва първо да влизаш в друга статия и после да четеш. --HSV 20:14, 21 август 2011 (UTC)
Здравей, ако влизаш по-често в Уикипедия, би ли се включил в проекта Уикипедия:Посолство с немски. --Alexd 08:27, 6 ноември 2011 (UTC)
- Привет. Напоследък не най-редовно, но ще се включа. --HSV 21:14, 6 ноември 2011 (UTC)
- Ок, радвам се, че се включи все пак. --Alexd 23:51, 7 ноември 2011 (UTC)
Футболисти
[редактиране на кода]Къде се изгуби Хамбургер Шпортферайн? Тотално изостави проект футбол за сметка на формулата. В твоята статия има все още неактивирани препратки, дай по едно рамо за (en:Markus Babbel), (en:Thomas Gravesen), (en:Martin Dahlin), (Aílton) и други за които се сетиш. Поздрави. --Litexfan (беседа) 20:52, 19 октомври 2014 (UTC)
- Липса на време. ;) Ще актуализирам статията тия дни и ще съдсам въпросните статии. Поздрави и на теб. --HSV (беседа) 20:58, 19 октомври 2014 (UTC)
- Поздрави! Давай ги до край колумбийците. --Litexfan (беседа) 15:29, 2 декември 2014 (UTC)
- Лека-полека ще ги дам докрай. Ти ако имаш време и желание може да драснеш нещо за футболистите, например за петте с най-много мачове и голове за националния отбор, рекордьорите по мачове и голове за големите клубни отбори, Игита, Ескобар (тия двамата как може да нямат статии?), Аристисабал... --HSV (беседа) 21:19, 2 декември 2014 (UTC)
- Поздрави! Давай ги до край колумбийците. --Litexfan (беседа) 15:29, 2 декември 2014 (UTC)
Colo-Colo's top goalscorer
[редактиране на кода]Hello. According to the club's official page is Francisco Valdés [2] with 215 goals in official matches. I will correct this immediatly. Thank you. Carlos yo (беседа) 23:55, 16 март 2015 (UTC)
Invitation
[редактиране на кода]Hello, HSV,
The Editing team is asking very experienced editors like you for your help with VisualEditor. The team has a list of top-priority problems, but they also want to hear about small problems. These problems may make editing less fun, take too much of your time, or be as annoying as a paper cut. The Editing team wants to hear about and try to fix these small things, too.
You can share your thoughts by clicking this link. You may respond to this quick, simple, anonymous survey in your own language. If you take the survey, then you agree your responses may be used in accordance with these terms. This survey is powered by Qualtrics and their use of your information is governed by their privacy policy.
More information (including a translateable list of the questions) is posted on wiki at mw:VisualEditor/Survey 2015. If you have questions, or prefer to respond on-wiki, then please leave a message on the survey's talk page.
Thank you, Whatamidoing (WMF) (talk) 18:11, 20 март 2015 (UTC)
Препратки
[редактиране на кода]Здравей. Имай предвид, че е излишно да се отбелязват дати и години с препратка вътре в самата статия.--Rebelheartous (беседа) 14:44, 25 септември 2017 (UTC)
- Здравей. По навик така ги карам. :) --HSV (беседа) 18:02, 26 септември 2017 (UTC)