petroli

La versió per a impressora ja no és compatible i pot tenir errors de representació. Actualitzeu les adreces d'interès del navegador i utilitzeu la funció d'impressió per defecte del navegador.

Català

Pronúncia(i): oriental /pəˈtɾɔ.ɫi/, occidental /peˈtɾɔ.ɫi/
Rimes: -ɔli

Nom

petroli m. ‎(plural petrolis)

Líquid viscós d'origen mineral altament combustible. Està compost per una barreja d'hidrocarburs. Dels seus derivats se'n fan principalment combustibles i materials sintètics, en especial plàstic.

Traduccions

Líquid d'origen mineral altament combustible

Afrikaans: ru-olie ^(af)
Albanès: naftë ^(sq) f.
Alemany: Erdöl ^(de) n., Öl ^(de) n., Petroleum ^(de) n.
Anglès: petroleum ^(en)
Arameu: נפטא‎ ^(arc)
Armeni: նավթ ^(hy) ‎(navt)
Basc: harrolio ^(eu)
Búlgar: нефт ^(bg) m. ‎(neft)
Castellà: petróleo ^(es) m.
Coreà: 기름 ^(ko) ‎(gireum)
Danès: råolie ^(da) c., olie ^(da) c.
Eslovac: ropa ^(sk) f., nafta ^(sk) f.
Esperanto: petrolo ^(eo), oleo ^(eo), nafto ^(eo)
Estonià: nafta ^(et)
Finès: öljy ^(fi)
Francès: pétrole ^(fr) m.
Gallec: petróleo ^(gl) m.
Gal·lès: petroliwm ^(cy)
Georgià: ნავთი ^(ka) ‎(navti)
Grec: πετρέλαιο ^(el) n. ‎(petréleo)
Grec antic: νάφθα ^(grc) f. ‎(náphtha), ῥαδινάκη ^(grc) f. ‎(rhadinákē)
Hebreu: שֶׁמֶן ^(he) m.
Hindi: पेट्रोलियम ^(hi)
Hongarès: olaj ^(hu), kőolaj ^(hu)
Indonesi: minyak bumi ^(id)
Irlandès: ola ^(ga) f.
Italià: petrolio ^(it) m.
Japonès: 石油 ^(ja)
Kazakh: мұнай ^(kk) ‎(munay/munai)
Kirguís: нефть ^(ky) ‎(neft)
Letó: nafta ^(lv) f.
Lituà: nafta ^(lt) f.
Llatí: petroleum ^(la) n.
Mongol: газрын тос ^(mn)
Neerlandès: olie ^(nl) f., aardolie ^(nl) f.
Polonès: olej ^(pl) m., ropa ^(pl) f.
Portuguès: petróleo ^(pt) m.
Romanès: petrol ^(ro) n., păcură ^(ro) f.
Rus: нефть ^(ru) f. ‎(neft)
Serbocroat: нафта ^(sh), nafta ^(sh) f.
Sicilià: pitroliu ^(scn) m.
Suec: bergolja ^(sv) c., olja ^(sv) c.
Tadjik: нафт ^(tg)
Tai: น้ำมัน ^(th)
Tàtar: нефть ^(tt)
Turc: petrol ^(tr)
Txec: ropa ^(cs) f., nafta ^(cs) f.
Ucraïnès: на́фта ^(uk) f. ‎(nafta)
Urdú: پٹرولیم‎ ^(ur)
Uzbek: neft ^(uz)
Vènet: petrojo ^(vec) m.
Vietnamita: dầu mỏ ^(vi)
Xinès: 石油 ^(zh) ‎(shíyóu)

Falsos amics

Anglès: petrol ‎(«benzina»)

Miscel·lània

Síl·labes: pe·tro·li (3)
Heterograma de 7 lletres (eiloprt)
Anagrames: leptorí, piloter

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB