poppen
poppen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | poppe | ||
du | poppst | |||
er, sie, es | poppt | |||
Präteritum | ich | poppte | ||
Konjunktiv II | ich | poppte | ||
Imperativ | Singular | poppe! | ||
Plural | poppt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gepoppt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:poppen
|
Nebenformen:
- [4] poppeln
Worttrennung:
- pop·pen, Präteritum: popp·te, Partizip II: ge·poppt
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: Geschlechtsverkehr haben
- [2] die Form verändern, das Wort wird bei der Veränderung eines Lebensmittels durch Hitze und Druck verwendet, wie es zum Beispiel bei der Herstellung von Popcorn geschieht
- [3] Effekt haben, gut sein
- [4] schweizerisch: mit einer Puppe (Poppe) spielen
Herkunft:
- [1] ursprünglich in der Bedeutung stopfen (aus dem Ruhrgebiet). Schon früh im Kölner Dialekt in der Bedeutung koitieren bekannt. Etymologisch-lautgesetzlich anschließbar an ficken. [Quellen fehlen]
- [2] möglicherweise zu englisch to pop → en[1]
Synonyme:
- [1] siehe: Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsverkehr
- [2] puffen
- [3] fetzen
Unterbegriffe:
- [1] fremdpoppen
- [2] aufpoppen
Beispiele:
- [1] Eigentlich wollten sie nur poppen, und dann haben sie sich verliebt.
- [1] „Wollte Endi Effendi damit andeuten, dass die beiden gepoppt haben?“[2]
- [2] Wenn alle Maiskörner gepoppt sind, kann man den Topf vom Herd nehmen.
- [3] Das poppt!
- [3] Aber nach einer Weile poppt das auch nicht mehr.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [3] Effekt haben, gut sein
[4] schweizerisch: mit einer Puppe (Poppe) spielen
- [*] Wikipedia-Artikel „poppen“
- [1] Duden online „poppen (kopulieren, Geschlechtsverkehr)“
- [3] Duden online „poppen (beeindrucken)“
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „poppen“ auf wissen.de
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „poppen“
- [4] Deutsches Wörterbuch, Lieferung 11 (1888), Band VII (1889), Spalte 2001, Zeile 56, Stichwort poppeln (ein Verweis von poppen). In: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „poppeln“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „poppen“
Quellen:
- ↑ Duden online „poppen_beeindrucken“
- ↑ Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 22.