Yoani Sánchez
Yoani Sánchez | ||
---|---|---|
![]() Yoani Sánchez en 2013 | ||
Información personal | ||
Nombre de nacimiento | Yoani María Sánchez Cordero | |
Nacimiento |
4 de septiembre de 1975 (48 años)![]() | |
Nacionalidad | cubana | |
Familia | ||
Padres |
María Eumelia Cordero William Sánchez | |
Cónyuge | Reinaldo Escobar | |
Hijos | Teo | |
Educación | ||
Educada en | Universidad de La Habana | |
Información profesional | ||
Ocupación | filología, periodista digital, activista | |
Sitio web | ||
Distinciones | ver todos | |
Yoani María Sánchez Cordero (La Habana, 4 de septiembre de 1975) es una filóloga y periodista cubana conocida por su blog Generación Y, donde hace una descripción crítica de su país.[1] Generación Y, que según ella misma menciona, estuvo bloqueado en Cuba, es el blog de ese país con más seguidores:[1] traducido a diecisiete idiomas por un equipo de voluntarios, llega a tener más de catorce millones de accesos al mes e inspira miles de comentarios.[2]
Ella y su página personal han sido galardonados con numerosos premios y distinciones: el diario español El País le concedió en 2008 el Premio Ortega y Gasset de periodismo, en el apartado de periodismo digital;[3][4] la revista Time la seleccionó en 2008 entre las cien personas más influyentes del mundo;[5] Generación Y fue elegido por Time y la cadena estadounidense CNN entre los veinticinco mejores blogs del mundo;[6] asimismo, ganó el concurso The BOBs de la Deutsche Welle;[7] además, ha sido la primera bloguera en obtener un premio Maria Moors Cabot, en 2009.[8] No obstante, la naturaleza real de su popularidad en las redes sociales se ha puesto en duda.[9][10]
Sánchez defiende que en Cuba son necesarios ciertos cambios políticos y económicos para que sus ciudadanos puedan disponer de mayor bienestar y alcanzar la realización personal.[11] También destaca por su actividad en la promoción de la blogosfera alternativa cubana y por su denuncia de la violación de los derechos humanos en su patria.[12][13] Su blog ha sido elogiado por diversos líderes mundiales, como el presidente estadounidense Barack Obama.[14] El día 21 de mayo 2014 Yoani Sánchez lanzó una página web 14ymedio, un periódico digital.[15]
Biografía
[editar]Infancia
[editar]Yoani María Sánchez Cordero, una de las dos hijas de los militantes comunistas William Sánchez y María Eumelia Cordero, nació en el municipio de Centro Habana en la ciudad de La Habana.[16] Cuenta en su bitácora que su padre trabajó en los ferrocarriles estatales, tal como había hecho anteriormente su abuelo, primero como operario y más tarde como maquinista. Cuando el sistema de ferrocarriles de Cuba entró en crisis tras el colapso del comunismo en Europa, William Sánchez se encontró sin trabajo como muchos de sus colegas y se dedicó a reparar bicicletas.[17] Su madre trabaja en una base de taxis. Asistió al colegio y realizó el bachillerato en Centro Habana y, como otros niños, tuvo que pasar por las escuelas de campo, que describe críticamente en su blog.[18]
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Yoani_nina_con_cartel.jpg/200px-Yoani_nina_con_cartel.jpg)
Formación
[editar]Realizó dos cursos de la especialidad Español-Literatura en el Instituto Pedagógico y a principios de los años 1990 conoció a Reinaldo Escobar. Con este disidente, experiodista de Juventud Rebelde, 28 años mayor que ella, pasaría a compartir su vida y tendría en 1995 su hijo Teo.[19]
Después de dar a luz se incorporó a la Facultad de Artes y Letras, donde estudió Filología Hispánica, especializándose en literatura latinoamericana contemporánea.[20] Se graduó en 2000 de la Universidad de La Habana tras presentar una polémica tesis titulada Palabras bajo presión. Un estudio sobre la literatura de la dictadura en Latinoamérica. Parte del tribunal opinó que Sánchez establecía un paralelismo provocador entre la máxima autoridad cubana y los caudillos y dictadores latinoamericanos.
En septiembre de ese año consiguió un trabajo en la Editorial Gente Nueva, dedicada a literatura infantil.[20] Era la época en que Cuba atravesaba el Periodo especial, una agudísima crisis económica provocada por el fin de los subsidios de la Unión Soviética cuando se produjo el hundimiento de ésta.[21] Tras un corto periodo en la editorial, pidió la baja y se dedicó a enseñar español a turistas alemanes, con lo que decía ganar más que con su sueldo anterior; muchos profesionales y titulados, debido a la crisis, hicieron por entonces cambios de profesión semejantes.[20]
En 2002 emigró a Suiza y residió durante dos años en Zúrich.[20] Volvió a Cuba en verano de 2004 con un permiso temporal de visita familiar de dos semanas. Había perdido el derecho a residir en su patria por haber estado en el extranjero durante más de once meses sin un permiso especial, como exige la legislación cubana. Para evitar que la obligasen a tomar un avión de vuelta a Europa, destruyó su pasaporte y pudo así volver a establecerse en La Habana.[22]
Ese mismo año fundó, junto a otros compañeros, el magacín Consenso y tres años después trabajaba como webmaster, escritora y editorialista para el portal Desde Cuba. En abril de 2007 inició allí su propio blog, Generación Y.[23]
Además de escribir su blog, Sánchez colabora con The Huffington Post, un periódico en línea y agregador clasificado como el blog más enlazado en Internet.[24] También tiene una columna quincenal en el periódico español El País y colabora con otros medios de prensa extranjeros, como Clarín, The Miami Herald y The Washington Post.
Actividad política
[editar]Año 2008
[editar]Bloqueo del acceso a Generación Y
[editar]Entre el 23 y el 24 de febrero, La Habana recibió gran cantidad de periodistas internacionales para informar sobre la elección de un nuevo presidente cubano. Muchos aprovecharon para entrevistar a Yoani Sánchez y escribir reportajes sobre ella en medios de comunicación de gran tirada, como The New York Times, Die Zeit, Newsweek, The Washington Post, Al Jazeera y Reporteros sin Fronteras, además de las televisiones alemana y española.[25] Por esas mismas fechas, al tiempo que decidían autorizar la venta de ordenadores, las autoridades bloquearon el acceso desde Cuba a Generación Y, el blog más leído del país. Cuando se intentaba acceder a la página, que el anterior mes había recibido 1,2 millones de visitas, aparecía un mensaje de error de descarga.[26] A partir de entonces, Sánchez se autodefinió como una «bloguera ciega» por no poder ver su obra en línea. El mantenimiento de su página fue posible gracias a voluntarios localizados fuera de Cuba, a los que les enviaba sus post, empleando el correo electrónico o bien dictándolos por teléfono.
Críticas de Fidel Castro
[editar]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Fidel_Castro.jpg/200px-Fidel_Castro.jpg)
Fidel Castro firmó el 4 de junio el prólogo del libro Fidel, Bolivia y algo más, que recibió como obsequio del presidente boliviano Evo Morales. En ese prólogo, Castro citó varias frases empleadas por Sánchez en una entrevista a la agencia mexicana Notimex y se refirió a ella, sin nombrarla, como «una joven cubana» que realiza una «labor de zapa y prensa neocolonial de la antigua metrópoli española que la premia», aludiendo al Ortega y Gasset de periodismo digital que le había sido otorgado por el diario El País.[27]
La bloguera, a quien un mes antes las autoridades de La Habana le habían negado el permiso para viajar a Madrid con el fin de recoger el premio,[28] contestó con un post ilustrado con la foto de un viejo televisor a cuyo pie se podía leer «Algunos viejos instrumentos de la era soviética se resisten a morir».
En él, Sánchez indicaba que se sentía atacada por «alguien con un poder infinitamente superior al mío, con más del doble de mi edad» y reconducía la réplica a la página personal de su marido Reinaldo Escobar, quien reprochaba a Castro que hubiera condecorado a «corruptos, dictadores y asesinos», al haber concedido «la Orden José Martí a Nicolae Ceaușescu, Gustáv Husák, Mengistu Haile Mariam, Robert Mugabe o Erich Honecker, entre otros.»[29]
Solidaridad con el músico Gorki Águila
[editar]Yoani Sánchez mostró su solidaridad con Gorki Águila, cantante de Porno para Ricardo —conjunto de punk-rock caracterizado por sus letras obscenas y abiertamente hirientes contra los máximos dirigentes políticos—, que había sido arrestado el 25 de agosto de 2008 bajo la acusación de «peligrosidad social predelictiva».[30] Lo hizo durante el concierto que dio exactamente cuatro meses después Pablo Milanés en la Tribuna Antiimperialista de La Habana, al que asistió acompañada de un amigo llamado Emilio y los miembros de Porno para Ricardo Hebert González, Ciro Díaz y su novia, Claudia Cadelo, que con el tiempo se convertiría en una de las ciberdisidentes más conocidas de Cuba[31] y recibiría el premio Una Isla Virtual en su primera edición en los apartados de «mejor blog» y «blog más popular» gracias a su bitácora Octavo Cerco.[32]
El grupo aprovechó unos minutos de silencio entre dos canciones para desplegar una pancarta con la palabra «Gorki», mientras miembros de la seguridad del estado vestidos de civil procedían a detenerlos y a destruir la pancarta. Aunque resultó golpeada, Yoani logró huir; no así Ciro y Claudia, que fueron conducidos a dependencias policiales.[33][34]
Cita con la seguridad del estado
[editar]Debido a su participación en la organización de un encuentro de blogueros, el 3 de diciembre Yoani Sánchez recibió una citación para presentarse ante la Policía Nacional Revolucionaria,[35] dos agentes de seguridad le notificaron lo siguiente:[36][37]
Queremos advertirle que usted ha transgredido todos los límites de tolerancia con su acercamiento y contacto con elementos de la contrarrevolución. Eso la descalifica totalmente para dialogar con las autoridades cubanas. La actividad prevista para los próximos días no puede ser realizada. Nosotros, por nuestra parte, tomaremos todas las medidas y haremos las denuncias pertinentes y las acciones necesarias. Esta actividad, en los momentos que vive la Nación, de recuperación de dos huracanes, no será permitida.
A pesar de las amenazas los blogueros se reunieron, si bien en Internet en lugar de físicamente.[38][39]
Pregunta pública a Mariela Castro
[editar]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Mariela_Castro.jpg/200px-Mariela_Castro.jpg)
El 9 de diciembre, durante el turno de preguntas en una conferencia sobre sexualidad que Mariela Castro, hija del presidente cubano y directora del Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX) daba en el Museo de Bellas Artes, se produjo un enfrentamiento entre ambas, cuando la bloguera preguntó si la apertura en materia sexual que expresaba en la conferencia se extendería al campo político e ideológico. Luego Mariela Castro escribió en la página web del CENESEX que Yoani se aseguraba «el estipendio» saboteando los esfuerzos que se hacían en favor de los derechos de los cubanos.[n. 1] Yoani replicó a Mariela el mismo día en Generación Y.[40]
Año 2009
[editar]A principios de año, publicó un post en Generación Y donde denunciaba la vigilancia de la entrada de su edificio por hombres del Ministerio del Interior y mencionaba la existencia de turnos rotativos de dos personas cada uno; ilustró el post con unas fotos de los presuntos miembros del ministerio, de paisano, haciendo guardia a la puerta de su casa.[41] Dos días después France 24 se hizo eco de la denuncia.[42]
Bienal de La Habana
[editar]El 29 de marzo de 2009, en el marco de la X Bienal de La Habana, la artista Tania Bruguera hizo una performance en el Centro Wifredo Lam titulada El susurro de Tatlin. Bruguera intentaba recrear un escenario similar a aquel en el que Fidel Castro dio el discurso de la victoria en 1959, durante el cual una paloma blanca se posó sobre su hombro,[43] y consistía en dejar un micrófono abierto para que dijese lo que quisiese cualquier miembro del público durante un solo minuto, mientras era custodiado por dos personas disfrazadas de militares que le ponían una paloma sobre el hombro.
En cuanto se permitió la participación del público —que abarrotaba la sala,[44] donde estaba presente la televisión cubana y medios de prensa extranjeros, además de personalidades del gobierno— Sánchez tomó inmediatamente el micrófono para realizar una encendida defensa de la libertad de expresión, especialmente en Internet.[n. 2] Su intervención fue seguida por otras del mismo corte de otros miembros del público, incluida la bloguera independiente cubana Claudia Cadelo.
El Comité Organizador de la X Bienal de La Habana expresó su protesta por esta intervención, que fue grabado en vídeo, en una declaración publicada en la revista cultural La Jiribilla, mencionando el hecho como «una provocación contra la Revolución Cubana» de una disidente profesional fabricada por el «poderoso grupo mediático PRISA».[43][n. 3]
Prohibición de acceso a Internet
[editar]En mayo, blogueros independientes cubanos informaron de la denegación de acceso de ciudadanos a los cibercafés localizados en los hoteles, que son los más numerosos en Cuba. Eso desató una campaña en la red por el libre acceso de los cubanos a Internet en esos locales.[45] A continuación surgieron informaciones que aseguraban que no existía tal prohibición. En respuesta, Sánchez presentó un video donde intervenían ella y su marido, en el que se puede ver cómo, el 9 de mayo, les denegaban el acceso a Internet en el Hotel Meliá Cohiba, indicándoles que había una resolución que solo permitía dicho acceso a extranjeros, información que fue confirmada por otros medios.[46]
Pocos días después volvió a ser posible el acceso de todos los cubanos a la red en los cibercafés de los hoteles,[47] mientras que en todos los hoteles consultados aseguraban desconocer la existencia de ninguna regulación que prohibiese el acceso de cubanos a Internet. Sánchez consideró que las autoridades se retractaron gracias a las denuncias públicas.[n. 4]
En septiembre, las autoridades cubanas aprobaron legalmente el uso de Internet, que hasta entonces se encontraba restringido, para todos los ciudadanos.[47] No obstante, Reporteros sin Fronteras constató, a principios de 2010, que agentes de seguridad controlan en la puerta de los hoteles la identidad de quienes entraban y las páginas que visitaban.[48]
Protesta por negación de permiso de salida
[editar]El 10 de julio, agentes de seguridad que argumentaron «impedir el paso a provocadores» no la dejaron entrar a un recital de Pedro Luis Ferrer en el Museo de Artes Decorativas, según denunció la propia Sánchez.[49]
El lunes 12 de octubre, después de que le hubieran negado cuatro veces el permiso de salida del país para recoger los galardones obtenidos en el extranjero,[50] Yoani Sánchez se presentó en la Oficina de Inmigración y Extranjería para preguntar si se le había concedido el permiso que le permitiría recoger la mención especial del Premio Maria Moors Cabot, concedido por la Universidad de Columbia. Ante la nueva negativa,[50] se produjo un agrio intercambio de opiniones con la funcionaria que le comunicó la decisión. En el incidente, que quedó registrado y publicado en un vídeo, realizó una encendida defensa del derecho de los cubanos a viajar libremente.[n. 5]
Posteriormente las autoridades cubanas persistieron en rechazar el permiso de salida para Yoani Sánchez, que sufrió ocho denegaciones.[51]
Asistencia a un debate disfrazada
[editar]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Yoani_con_disfraz.jpg/200px-Yoani_con_disfraz.jpg)
El 30 de octubre se celebró un debate público sobre Internet en Cuba, organizado por la revista Temas. A pesar de que en las invitaciones se había indicado que la entrada era libre, las autoridades, a través del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográfico responsable del local, impidieron el ingreso de varias personas, entre ellos, algunos blogueros cubanos críticos con el gobierno,[52] pero Yoani Sánchez logró entrar disfrazada con una peluca rubia. Cuando le tocó el turno de intervención, que pidió con su nombre y apellido, denunció el filtro ideológico que se aplicaba en el debate, según ella, el mismo que se aplica a Internet en Cuba.[53][54][55]
Retención y agresión
[editar]El 6 de noviembre, cuando Sánchez se dirigía a una manifestación por la paz que se celebraba en La Habana, acompañada del escritor Orlando Luis Pardo, su novia Silvia, y la bloguera Claudia Cadelo, fueron interceptados por tres agentes de la seguridad vestidos de civiles que se bajaron de un coche negro.[56][57] Yoani y Claudia contaron poco después a numerosos medios de comunicación, incluyendo entrevistas telefónicas concedidas a Radio Televisión Martí,[58] que les ordenaron subir en el auto, a lo que se negaron dado que no les presentaron ninguna orden de arresto. Entonces los agentes introdujeron en el vehículo a la fuerza a Yoani y Orlando, mientras que Claudia y Silvia era llevadas por una patrulla policial. En el interior del coche Orlando fue inmovilizado al tiempo que Yoami era golpeada, mientras le advertían de que había llegado demasiado lejos con sus escritos. Veinte minutos más tarde fueron liberados en lugares alejados de la manifestación, que transcurrió con normalidad.[56][57]
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Yoani_S%C3%A1nchez_y_Reinaldo_Escobar.jpg/200px-Yoani_S%C3%A1nchez_y_Reinaldo_Escobar.jpg)
Un documento de la Sección de Intereses de los Estados Unidos en La Habana filtrado por Wikileaks describe los acontecimientos,[59] que fueron condenados por el Committe to Protect Bloggers,[60] Human Rights Watch,[61] el Comité para la Protección de los Periodistas,[62] la Sociedad Interamericana de Prensa,[63] Human Rights Foundation,[64] Capitol Hill Cubans, un grupo bipartidista de senadores estadounidenses[65] y el gobierno de los Estados Unidos.[66]
La bloguera identificó al principal atacante con alguien que se hacía llamar «agente Rodney»,[67] y publicó en su página las fotos de presuntos agentes que habían custodiado su casa con anterioridad.[68] Los periodistas oficialistas cubanos negaron la veracidad de su testimonio, llegando a insinuar que las heridas fueron debidas a una agresión de su propio marido.[69] En un videorreportaje de la CNN se mostraron las abrasiones faciales sufridas por Yoani Sánchez.[70]
Dos semanas después, Reinaldo Escobar convocó al principal agresor, Rodney Mejías, a un «duelo verbal» en el mismo lugar donde su esposa había sido introducida en el vehículo.[67] Se presentaron varios centenares de partidarios del gobierno cubano que comenzaron a golpear a Reinaldo al tiempo que gritaban «Viva Fidel» y «Viva la revolución».[71][72] La agresión fue grabada por varios medios de comunicación extranjeros[73][74] y se comunicó en un cable de la Sección de Intereses de los Estados Unidos en La Habana filtrado por Wikileaks.[75] El gobierno cubano reaccionó mandando mensajes de correo electrónico a los periodistas extranjeros desmintiendo esa versión de los hechos. Según informaron, los agentes de la seguridad sacaron del lugar a Reinaldo «para que no sufriera la ira de un pueblo que se ha cansado de tantas provocaciones».[76]
Barack Obama responde a siete preguntas de Yoani Sánchez
[editar]![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Barack_Obama_at_NH.jpg/200px-Barack_Obama_at_NH.jpg)
En 2009 Sánchez hizo llegar al presidente estadounidense Barack Obama un listado de siete preguntas orientadas a facilitar la superación del conflicto entre Cuba y Estados Unidos. Entre ellas se incluía la pregunta de si Obama estaría dispuesto a visitar su país.[77][78] En noviembre Obama le contestó y entonces ella aprovechó para plantear en su blog siete preguntas sobre el mismo tema al presidente cubano Raúl Castro.[79] La respuesta completa de Obama salió publicada en Generación Y.[80]
La página oficial del Departamento de Estado norteamericano puso enlaces a Generación Y, a las preguntas de Yoani y las respuestas de Obama.[81]
Carta de Yoani Sánchez leída en Cámara de Representantes de Estados Unidos
[editar]El 19 de noviembre se celebró una tempestuosa sesión en la Cámara de Representantes, donde se discutía sobre el levantamiento de las restricciones a los viajes de estadounidenses a Cuba. Un grupo de parlamentarios republicanos de Florida, opuestos al levantamiento invocaron a la bloguera, recordando la agresión que esta había sufrido una semana antes. Entonces el presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara tomó la palabra y, mostrando una carta que le había enviado Yoani Sánchez, leyó un fragmento de la misma donde abogaba por el levantamiento de las restricciones.[82][83][84]
Año 2010
[editar]Entierro de Zapata
[editar]El 23 de febrero, tras 85 días en huelga de hambre, falleció el disidente encarcelado Orlando Zapata[85] y dos días después la bloguera fue detenida por fuerzas de seguridad cuando se disponía a acudir al sepelio que se celebraba en Banes. Aunque liberada horas más tarde, no se le permitió asistir al entierro.[86] Durante la detención sufrió maltratos policiales que quedaron registrados en su móvil activado en modo de grabación sin que se percatasen los policías. Sánchez presentó una denuncia con la grabación y los testimonios de otros detenidos, a la que no obtuvo respuesta, a pesar de que se superó ampliamente el plazo de 60 días que la ley establece para que la fiscalía responda.[87]
La Academia Cubana de la Lengua contra Yoani Sánchez
[editar]Entre el 2 y el 5 de marzo estaba prevista la celebración del V Congreso Internacional de la Lengua Española en la ciudad chilena de Valparaíso, a la que Sánchez había sido invitada para impartir una charla sobre Twitter. La Academia Cubana de la Lengua decidió no asistir al evento en protesta por la invitación a Sánchez, objetando que «el Congreso podría convertirse en un foro político y mediático más que científico».[88] Finalmente, Yoani Sánchez no pudo acudir al congreso por no recibir el permiso de salida del gobierno cubano.[89] Por lo demás, el congreso se tuvo que suspender debido a un devastador terremoto que asoló Chile cuatro días antes de su comienzo.[90]
Prohibición del libro Cuba Libre
[editar]En marzo las autoridades cubanas confiscaron diez ejemplares del libro escrito por Sánchez Cuba Libre, que había mandado por correo la editorial argentina Marea a su autora.[91] Más tarde, el presidente de Jóvenes Líderes, el chileno Maximiliano Raide, fue detenido en el aeropuerto de La Habana cuando intentaba introducir un ejemplar de esa obra.[92]
En un escrito oficial el inspector de control aduanal comunicó a Sánchez el siguiente motivo de la confiscación de los libros:[93]
Es cierto que el contenido del libro titulado Cuba Libre atenta contra los intereses generales de la nación, toda vez que defiende que en Cuba son necesarios ciertos cambios políticos y económicos para que sus ciudadanos puedan disponer de mayor bienestar material y alcanzar la realización personal, extremos totalmente contrarios a los principios de nuestra sociedad (sic).
Participación en debate del Parlamento Europeo
[editar]En marzo participó, vía videoconferencia, en un debate en el Parlamento Europeo organizado por el Grupo de Los Verdes, donde denunció el acoso que sufren los blogueros cubanos independientes.[94]
Participación en el Foro de Oslo por la libertad
[editar]En abril Sánchez participó como conferenciante vía Internet en el Oslo Freedom Forum,[95] un congreso de la Human Rights Foundation que se celebra anualmente en la capital noruega, con participación de personalidades mundiales que destacan en la defensa de los derechos humanos, tales como el premio Nobel de la Paz y expresidente de Polonia Lech Walesa, el fundador de Wikipedia Jimmy Wales, Julian Assange y Garry Kaspárov. Yoani Sánchez fue la única conferenciante que no pudo asistir en persona.
Filtraciones de Wikileaks
[editar]En noviembre, a través de la filtración de documentos diplomáticos de los Estados Unidos publicada por WikiLeaks, se conoció que un cable diplomático de los Estados Unidos originado en La Habana y fechado en abril de 2009 indicaba que «es la joven generación de "disidentes no tradicionales", tales como Yoani Sanchez, la que más probablemente tendrá un mayor impacto a largo plazo en la Cuba post-Castro».[96] Más tarde se revelaron otros dos cables diplomáticos confidenciales con el mismo origen. El primero, fechado en septiembre de 2009, reporta una visita de la funcionaria del Departamento de Estado Bisa Williams al domicilio de Sánchez, donde esta defiende el levantamiento del embargo comercial de Estados Unidos contra Cuba,[97] y el segundo, de enero de 2010, habla de su relevancia en una sección dedicada a los blogueros.[98]
Año 2011
[editar]Brigada cibernética contra Yoani Sánchez
[editar]En febrero Sánchez difundió un video filtrado por un desconocido,[99] donde se muestra una disertación sobre lucha cibernética contra la disidencia cubana impartida a un auditorio de militares.[100] En esa charla, un oficial de la contrainteligencia, identificado como Eduardo Fontes Suárez,[101] traza orientaciones para neutralizar el impacto de la blogosfera alternativa cubana prestando mucha atención a Sánchez. El conferenciante indicó: "ahora tenemos un departamento que trabaja contra los blogueros". También señaló que los blogueros cubanos como Yoani Sánchez forman parte de una campaña de Estados Unidos para socavar el gobierno de Raúl Castro, y que los premios que recibe Sánchez los promueve Washington como una forma de pago.[102][103]
Yoani Sánchez supera los cien mil seguidores en Twitter
[editar]También en febrero, los seguidores de Yoani Sánchez en Twitter superaron los cien mil,[104] más que los de Fidel Castro entonces, que alcanzó esa cifra con sus reflexiones un mes más tarde.[105][106] En mayo, Sánchez fue invitada a la celebración del Día Mundial de Internet en la Casa de América de Madrid, donde participó por videoconferencia y Twitter desde la Embajada Española al no poder estar presente en persona. Respondió a numerosas preguntas de los asistentes y destacó la importancia de Twitter como medio de expresión en sociedades represivas.[107][108]
Generación Y desbloqueado
[editar]El acceso a Generación Y en Cuba se restableció en febrero de 2011, después de casi tres años de permanecer bloqueado,[109][110] noticia que fue celebrado por Reporteros sin Fronteras.[111]
Michelle Obama y Hillary Clinton hablan de Yoani Sánchez
[editar]Durante la entrega en ausencia del Premio Internacional a las Mujeres de Coraje a Yoani Sánchez, la primera dama de los Estados Unidos, Michelle Obama, destacó que la bloguera "ha seguido adelante pese a ser perseguida por el gobierno cubano, contando la historia que otros no pueden contar",[112] mientras que la secretaria de Estado, Hillary Clinton, señaló:[113]
Ha usado la tecnología para promover un cambio positivo. Ha creado un espacio interactivo para el intercambio de ideas y la libre expresión. Ha dado voz a las preocupaciones y aspiraciones de sus conciudadanos. Y, como están aprendiendo los gobiernos en todo el mundo, no se puede parar Internet. Así sus palabras, a pesar de los esfuerzos de su gobierno, se están traduciendo a otros idiomas, se recogen y se divulgan porque la libertad no conoce fronteras. Ella merece nuestra gratitud por demostrarlo una y otra vez.
Encuentro con el expresidente estadounidense Jimmy Carter
[editar]En marzo Jimmy Carter pasó unos días en Cuba, haciendo una visita a los hermanos Castro y a varios disidentes cubanos. Yoani Sánchez le expresó en esa oportunidad la necesidad para los cubanos de libertad de expresión y de internet.[114]
Acusaciones contra Yoani Sánchez en la televisión cubana
[editar]Ese mismo mes, la televisión cubana comenzó a emitir en horario estelar el minidocumental Razones de Cuba, donde, en el capítulo Ciberguerra,[115] se acusó a Sánchez de liderar una guerrilla cibernética subversiva patrocinada por los Estados Unidos y financiada con los premios recibidos.[116][117] Sánchez respondió en su blog publicando en video una serie de coloquios denominada Razones ciudadanas, filmados en su propia casa.[118]
Yoani Sánchez, madrina de la primera boda transexual cubana
[editar]El 13 de agosto se celebró la primera boda no convencional cubana entre Wendy Irepa, un transexual operado en Cuba gracias al Centro Nacional de Educación Sexual (CENESEX) dirigido por Mariela Castro, e Ignacio Estrada, un homosexual seropositivo disidente.[119] A pesar de que las bodas homosexuales están prohibidas en ese país, la de Wendy e Ignacio fue posible porque, gracias al mencionado Centro, la identidad sexual en el documento de Wendy Irepa había sido cambiado de hombre a mujer. Irepa trabajó activamente en el CENESEX en estrecha colaboración con la hija del presidente cubano, pero abandonó la organización después de que Mariela Castro censurara su unión por tratarse de un disidente. Los novios hicieron coincidir simbólicamente la fecha de la boda con el cumpleaños de Fidel Castro y eligieron como padrinos a Yoani Sánchez y su marido. Al matrimonio estuvieron invitados las Damas de Blanco y numerosos disidentes, además de Mariela Castro, que no asistió.[120][121]
Año 2012
[editar]Yoani Sánchez propuesta al Premio Nobel de la Paz
[editar]En enero el partido español Unión Progreso y Democracia propuso a Yoani Sánchez y a Oswaldo Payá al Premio Nobel de la Paz,[122] que ese año fue finalmente concedido a la Unión Europea.
Portada de la página sobre derechos humanos del gobierno estadounidense
[editar]En abril Sánchez ocupó la portada de la página sobre derechos humanos del gobierno norteamerciano, y la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland destacó su labor en una rueda de prensa.[123]
Año 2013
[editar]Las autoridades cubanas impidieron a Sánchez viajar fuera del país en 20 ocasiones desde que comenzó a escribir el blog Generación Y, desatendiendo las gestiones de políticos extranjeros.[124][125][126][127] Pero gracias a la nueva ley migratoria que entró en vigor el 14 de enero, pudo viajar al mes siguiente.[128] El 17 de febrero dio comienzo a una gira por varios países —Brasil, México, Perú y Estados Unidos en América, así como la República Checa, Alemania, Suecia, Suiza, Italia y España, en Europa— y que durará 80 días. Yoani Sánchez aseguró que no teme que las autoridades no la dejen regresar. "Yo reúno todos los requerimientos legales para el retorno. Si me impidieran la entrada legal, lo único que me convertirían es en una balsera en dirección contraria, así es que no creo que lo hagan", comentó.[129]
En Brasil, activistas de diversos partidos de izquierda se movilizaron contra la visita de Sánchez y lograron que se suspendiera el primer acto programado de la disidente cubana. Cerca de 50 manifestantes, portando carteles en defensa del gobierno de Cuba, ocuparon el 18 de febrero la sala del Museo del Saber de la ciudad Feira de Santana, donde estaba programada la exhibición del documental Conexión Cuba-Honduras, que incluye una entrevista con Sánchez. La película trata de las restricciones a la libertad de expresión en diferentes países y está dirigida por Dado Galvao, el brasileño que organizó varias campañas en su país para pedir que Sánchez fuera autorizada a salir de Cuba y que ha programado parte de la agenda de la bloguera.[130]
Año 2014
[editar]El traductor oficial de Yoani Sánchez para La Stampa, el italiano Gordiano Lupi, ha escrito una carta abierta en contra de la bloguera, anotando que ya no la traduce más; en esa carta, Lupi la acusa de pretender solo dinero y fama, en contra de todo interés democrático y político.[131] Afirma que el hecho de ya no traducirla "le ha convertido en un hombre libre que hasta ayer no podía decir lo que pensaba". Gordiano Lupi dice en su carta abierta
me he dado cuenta de que he tratado con una persona que le da la máxima prioridad a intereses para nada idealistas. Una bloguera que vive su vida tranquila, que en Cuba nadie conoce y nadie hostiga, que no es amenazada, encarcelada, silenciada, que no tiene problemas para entrar y salir de su país”.[132]
El día 21 de mayo, Yoani Sánchez lanzó la web 14ymedio, un diario independiente "hecho en Cuba".
Controversias
[editar]Yoani Sánchez es vista por una parte de la población como una luchadora por la libertad de expresión en un entorno difícil, mientras que los partidarios de la Revolución cubana son muy críticos con su labor por considerar que atenta contra el país y su gobierno. Esta polarización de las opiniones conduce a informaciones contradictorias. Se pueden encontrar opiniones fuertemente hostiles en blogs y medios informativos oficialistas cubanos, en los que ha sido acusada, entre otras cosas, de: incitar a la violencia;[133] ser una mercenaria, denigrar a la revolución y alentar a la subversión interna;[134] injuriar a Cuba y enviar mensajes diseñados bajo los principios de la ciberguerra de El Pentágono;[135] también se ha dicho que su servidor hospeda webs de ultraderecha y neonazis.[136]
El diario Granma, órgano oficial del gobierno cubano, la ha acusado de ser un «instrumento mediático» del Grupo PRISA,[137] además de cuestionar los premios que le han sido concedidos en el extranjero.
En una entrevista realizada en mayo de 2008 por el diario El País, le preguntaron si había sufrido represalias desde que comenzó a escribir en su página. Contestó: «Nadie ha tocado en mi puerta, lo cual no significa que no pasen cosas. Podría decir que me vigilan, que intervienen mi teléfono, que asustan a mis amigos, pero no tengo pruebas. Son especulaciones a partir de cosas que pasan. Quizás la única represalia concreta ha sido no permitirme viajar a España a recoger el premio del diario.»[138]
Dos años más tarde, después de haber denunciado hostigamiento y agresiones, declaró: «Soy acosada, mi teléfono está intervenido, he sido amenazada, secuestrada en dos ocasiones, advertida policialmente y no tengo ninguna duda de que en una oficina se suma cada día una hoja nueva a un expediente que algún día estará ante un Tribunal, lo que pasa es que esto es una cuenta contrarreloj y yo tengo el convencimiento interior de que, antes de que eso ocurra, habrá un cambio en mi país».[139]
Pensamiento
[editar]Yoani Sánchez expone en su blog los problemas de la sociedad cubana. Sostiene que será posible resolverlos permitiendo un diálogo libre entre cubanos de todas las opiniones, sin marginaciones ideológicas, para que puedan aflorar las mejores soluciones.[140] Considera que en Cuba no existe un sistema socialista sino un capitalismo de Estado y rechaza la disyuntiva capitalismo-socialismo para su futuro, que desea que sea más participativo, más ciudadano y más democrático.
Ha mostrado su rechazo al embargo estadounidense contra Cuba[141] y a las restricciones de los viajes de los cubanos, tanto las impuestas por el gobierno propio como por el de los Estados Unidos. También rechaza la injerencia de los Estados Unidos en los asuntos cubanos.[142]
Otros proyectos
[editar]El 28 de enero de 2009, Yoani Sánchez lanzó Voces cubanas,[143][144] proyecto de periodismo ciudadano que provee una plataforma independiente para aquellos blogueros que deseen expresarse sobre la realidad cotidiana de la isla. En una entrevista a Global Voices, dijo: «Es un sitio web en donde todos aquellos que quieran expresar ideas, poner sus proyectos online, puedan hacerlo. Nace y está inspirado en la experiencia que obtuvimos a través de la administración de otros sitios, pero no hay una política editorial que lo guíe, más bien cada blogger es su propio director, editor e incluso censor».[143] Voces cubanas cuenta actualmente con 40 blogs. Yoani Sánchez es la embajadora cubana de la Fundación Internacional de Jóvenes Líderes, localizada en Argentina.[145]
Premios y menciones
[editar]Año | País | Otorgado por | Premio / mención |
---|---|---|---|
2008 | España | El País | Premio Ortega y Gasset de Periodismo digital (15.000 €).[146] |
2008 | España | El País | 100 Hispanoamericanos más Importantes en 2008[147] |
2008 | Estados Unidos | Time Magazine | 100 Personas más influyentes del Mundo 2008[148] |
2008 | Estados Unidos | Foreign Policy | 10 Intelectuales más Influyentes de Latinoamérica en 2008[149] |
2008 | México | Gatopardo | Los 10 personajes de 2008[150] |
2008 | Alemania | Deutsche Welle | The BOBs[151] |
2009 | Estados Unidos | Time Magazine / CNN | 25 Mejores Blogs de 2009[6] |
2009 | Suiza | Foro Económico Mundial | Premio Jóvenes Líderes Globales[152][153] |
2009 | Estados Unidos | Universidad de Columbia | Premio María Moors Cabot[154] ($ 5.000) |
2009 | Estados Unidos | Fundación Panamericana para el Desarrollo | Premio Héroes del Hemisferio 2009[155] |
2009 | México | TV Azteca | Tercer Premio en el Concurso de Ensayo Caminos de la Libertad[156][157] ($5.000) |
2009 | Cuba (exiliados cubanos) | Consejo por la Libertad de Cuba | Héroe de la Patria[158] |
2009 | Estados Unidos | PODER magazine, The American Business Council | Premio a la Libertad de Prensa en las Américas[159] |
2009 | Argentina | Fundación Internacional de Jóvenes Líderes | Premio Jóvenes Líderes 2009[160] |
2009 | Reino Unido | The Good Web Guide | Blog del mes en diciembre de 2009[161] |
2009 | España | El Diario Exterior | Protagonista del año en América[162] |
2010 | Estados Unidos | Instituto Internacional de Prensa | Héroe Mundial de la Libertad de Prensa[163][164] |
2010 | Argentina | Editorial Perfil | Premio Libertad de Expresión Internacional[165] |
2010 | Dinamarca | Centro Danés de Investigación Independiente (CEPOS) | Premio a la Libertad CEPOS,[166] (300.000 coronas danesas, unos 40.000 €) |
2010 | Holanda | Fundación Príncipe Claus para la Cultura y el Desarrollo | Premio Príncipe Claus de Periodismo,[167][168] (25.000 €) |
2010 | España | Universidad Pública de Navarra, Fundación Jaime Brunet | Premio Internacional Jaime Brunet,[169] (36.000 €) |
2010 | España | 20 minutos | La mujer más valiente de la tierra.[170] Votada número uno por los lectores |
2010 | España | El Imparcial | "Generación Y" "Top Ten" de lo mejor de Latinoamérica en 2010[171] |
2011 | Internacional | Congreso Iberoamericano sobre Redes Sociales | Premio iRedes en categoría individual,[172] (6.000 €) |
2011 | Estados Unidos | Departamento de Estado de los Estados Unidos | Premio Internacional a las Mujeres de Coraje[173] |
2011 | España | Wellcommunity | 100 mujeres con talento digital[174] |
2011 | Estados Unidos | Foreign Policy en español | 10 nuevos rostros del pensamiento iberoamericano[175] Segundo lugar por votación de los lectores. |
2011 | Estados Unidos | Foreign Policy en español | Tuiteros más relevantes de Iberoamérica[176] |
2011 | Estados Unidos | Foreign Policy | The FP Top 100 Global Thinkers (Los 100 pensadores globales más importantes de FP)[177] |
2011 | España | HazteOir | Premio HazteOir[178] |
2012 | Estados Unidos | The Daily Beast | 150 Fearless Women (150 mujeres sin miedo)[179] |
2012 | España | Foreign Policy | Los 10 intelectuales más influyentes de Iberoamérica, 2012[180] |
Sánchez expresó su intención de emplear el dinero de los premios en promover la fundación de un medio de comunicación independiente en Cuba.[181]
Publicaciones
[editar]- Sánchez, Yoani (2010). Cuba libre. Vivir y escribir en La Habana. Debate. p. 365. ISBN 978-9562583251. Traducido al inglés, francés, alemán, italiano y polaco. Este libro está prohibido en Cuba.
- Sánchez, Yoani (2010). De Cuba com carinho (en portugués). Contexto. p. 208. ISBN 978-85-7244-449-1.
- Sánchez, Yoani; Porter, M.J. (2011). Havana Real: One Woman Fights to Tell the Truth about Cuba Today (en inglés). Melville House. pp. 240. ISBN 978-1935554257.[182]
- Sánchez, Yoani (2011). WordPress. Un blog para hablar al mundo. Anaya Multimedia. pp. 464. ISBN 978-84-415-2892-5.[1]
Entrevistas
[editar]- En video
- Yoani Sánchez - Oslo Freedom Forum 2010 English/español
- Número Zero entrevista a Yoani Sánchez
- Yoani, Agosto 2009 (italiano)
- Entrevista de Ted Henken: Parte 1 - Orígenes, Parte 2 - DesdeCuba, Parte 3 - Polémica Intelectual & Analfabetos Informáticos, Parte 4 - Violencia Verbal & Periodismo Ciudadano, Parte 5 Evolución, Insultos, & Aplausos, Parte 6 - Blogs Favoritos dentro de Cuba, Parte 7 - Blogs Favoritos fuera de Cuba, Parte 8 - Obstáculos y Estrategias, Parte 9 - Red Ciudadana & Minidisk, Parte 10 Red Ciudadana & Traducción, Parte 11 - Financiamiento & Independencia, Parte 12 - Raúl Castro, Parte 13 - Obama y Cambio
- Entrevista de Tracey Eaton (2011) en Vimeo
- Por escrito
- Los internautas preguntan a Yoani Sánchez, El País
- El desafío de una 'balsera virtual', La Nación
- Yoani Sánchez: "Sueño con un país en el que quepamos todos" Archivado el 25 de marzo de 2022 en Wayback Machine., Prodiario
- Yoani Sánchez: “Lo que más miedo me produce es vivir con miedo” (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., La Verdad
- Yoani Sánchez: "La persecución del Gobierno ha ayudado a amplificar mi voz", Público
Bibliografía
[editar]- Libros
- Lupi, Gordiano (2010). Per conoscere Yoani Sánchez (en italiano). Il Foglio. p. 194. ISBN 9788876062698.
- Hoffmann, Bert (2011). «Civil Society 2.0? How the Internet Changes State-Society Relations in Authoritarian Regimes. The Case of Cuba». German Institute of Global and Area Studies Working Papers (156).[183] Contiene abundante información sobre Yoani Sánchez.
- Artículos de prensa
Véase también
[editar]- Blogosfera
- Censura en Cuba
- Ciberpolítica
- Periodismo ciudadano
- Disidencia cubana
- Derechos humanos en Cuba
Notas
[editar]- ↑ Mariela: Incluir el tratamiento de las personas transexuales en una cosa que se llama el derecho. No queremos más.
Yoani: Me gustaría preguntar si toda esta campaña, esta lucha que se está haciendo, de alguna manera, desde la sociedad misma para aceptar la preferencia sexual, podrá en algún momento pasar a otros roles y se luchará también por la tolerancia a otros aspectos como pueden ser la opinión, como pueden ser las preferencias políticas e ideológicas. ¿Saldremos también de esos armarios?
Mariela: No sé, porque no trabajo esa área. El campo ideológico y político está fuera de mi responsabilidad. Y creo estar haciendo lo mejor que desde mi capacidad puedo dar.
Como resultado de este intercambio, Mariela Castro escribió unas duras palabras contra ella en la página web del CENESEX, diciendo que se aseguraba «el estipendio» saboteando los esfuerzos en pro de los derechos de los cubanos:
...¡Pobre mujer! Está presa en el círculo vicioso del machismo universal. Tiene Amo en su casa, que responde por ella, sobre todo cuando es interpelada por otro hombre, pero tiene otro más poderoso que le compra su honestidad intelectual. Las especialistas del CENESEX estaríamos muy complacidas de ayudarla a librarse de ese padecimiento común...
...Disfruto la confrontación coherente, civilizada, limpia, cara a cara, sobre todo cuando estoy convencida de algo, pero no soporto la mentira y esta muchachita se las está dando de “gallita” jugando a las mentiritas, bajo el amparo de sus dueños, que no han encontrado mejor arcilla para fabricarla. No parece estar interesada en los derechos de cubanas y cubanos, sino en sabotear los esfuerzos que hacemos para legitimarlos. Con este servicio asegura su estipendio...
...Todo parece indicar que a nuestros opositores se le han agotado los recursos intelectuales, cuando recurren a personas insignificantes y mal preparadas, que lejos de ponernos en dificultad, facilitan nuestro campo de trabajo... - ↑ Cuba es un país rodeado de mar y es también un Isla cercada por la censura. Al muro del control informativo, Internet y especialmente los blogs, le han abierto algunas grietas. El fenómeno de la «blogosfera» alternativa ha ido creciendo y ya es conocido por una buena parte de la población cubana. Somos todavía unos pocos bloggers, pero nuestros sitios acentúan el despertar de la opinión ciudadana.
Las autoridades consideran a las nuevas tecnologías como un «potro salvaje» que hay que domesticar; pero los bloggers independientes queremos que corra libremente. Las dificultades para difundir nuestros sitios son muchas. De mano en mano y gracias a las memorias flash, los CDs y los obsoletos disquetes, el contenido de los blogs recorre la isla.
Internet se está convirtiendo en una plaza pública de discusión, donde los cubanos escribimos nuestros criterios. La isla real ha comenzado a ser una isla virtual, más democrática y plural.
Lamentablemente, esos aires de libre opinión que recorren la red, apenas si han soplado sobre nuestra vigilada realidad. No sigamos esperando que nos autoricen a entrar a Internet, a tener un blog o a escribir una opinión. Ya es hora de saltarnos el muro del control. - ↑ ...varias personas ajenas a la cultura, encabezadas por una "disidente" profesional fabricada por el poderoso grupo mediático PRISA, aprovecharon un performance de la artista Tania Bruguera para realizar una provocación contra la Revolución Cubana. Se trata de individuos al servicio de la maquinaria propagandística anticubana, que repitieron el desgastado reclamo de «libertad» y «democracia» exigido por sus patrocinadores...
...El Comité Organizador de la Décima Bienal de La Habana, considera este hecho un acto anticultural, de oportunismo vergonzoso...
...Resulta particularmente ofensivo que usen el espacio libre y plural de nuestro evento, asalariados de quienes manipulan la opinión pública, mienten, censuran, mutilan y coartan sistemáticamente la libertad de expresión y de pensamiento... - ↑ "Estoy por creer que la influencia de Internet sobre nuestra realidad es mayor de lo que yo misma pensaba. Después de varios días sin poder conectarnos a la red en hoteles, como el Meliá Cohiba, el Panorama y el emblemático Hotel Nacional, la veda parece haberse levantado. Hoy hablé con las mismas empleadas que hace dos semanas me mostraron la resolución excluyendo a los cubanos del uso de esos servicios en las instalaciones turísticas. Me han dicho que ya puedo volver a comprar la dichosa tarjeta que abre la puerta al mundo virtual.
Quizás suene un tanto jactancioso, pero creo que si no hubiéramos armado el barullo de los últimos días -denunciando semejante apartheid- nos hubieran privado de esa posibilidad de conexión. Sí que ceden cuando se les presiona, sí que tienen que enmendar la plana cuando los ciudadanos alzamos la voz y los medios internacionales se hacen eco. Ya lo comprendimos cuando el caso Gorki y esta rectificación nos confirma que callarnos sólo sirve para que nos arrebaten más espacios. Aprovechemos que ahora dicen que “los cubanos pueden conectarse” y tomémoslo como un compromiso público. Obliguémoslos a cumplirlo y si no, están Twitter, Facebook y los SMS para reclamar cuando vuelvan a echarnos el cierre.
El lunes, una docena de bloggers hicimos una investigación en más de cuarenta hoteles de la ciudad. Con excepción del Occidental Miramar, todos decían desconocer la regulación que prohibía el acceso de cubanos a Internet." - ↑ "... este permiso (sic) de salida algún día se terminará. Mis nietos no van a vivir en estas condiciones. Cuando yo les haga el cuento de cómo a mi las instituciones del país me violaban mis derechos de moverme, no me lo van a creer. ¿Qué usted le va a decir a sus hijos? ¿Qué usted se dedicaba a violar los derechos de los cubanos? ¿Eso es lo que les va a decir? Porque de veras, yo siento pena (vergüenza) ajena por usted que va a tener en un futuro que decirle eso a sus hijos... yo no, yo nunca le he violado el derecho a nadie. Yo solo quiero ejercer mi derecho. Y comportarme como una persona libre. ¿Por qué no puedo? ¿Por qué? ¿Por qué sistemáticamente me niegan el permiso? ¿Quién es la persona que toma la decisión? Que no sea cobarde y de la cara. Y me diga: "Yoani Sánchez, tú no viajas por, uno, dos y tres..."
... Yo no estoy siendo procesada en un tribunal, yo no tengo causas pendientes, nunca he sido militar... no tengo secretos de estado, ni siquiera soy doctora, que ustedes les prohíben a los médicos salir durante cinco años. Necesitan una liberación. Yo no soy nada de eso... Soy una persona que se dedica a las letras. ¿Por qué no puedo salir...? Ah... yo sí sé porque yo no puedo salir, pero estoy esperando que ustedes me lo digan. Porque ustedes tienen un filtro ideológico. Este país es una cárcel grande, con una frontera ideológica. Una frontera partidista. Y los ciudadanos aquí son juzgados por colores políticos. Aquí hay ciudadanos de primera, de segunda y de quinta categoría...Y yo no sé en que categoría estoy, pero debo estar en la subterránea ¿no? ¿Por qué? Por un filtro ideológico. Pero eso algún día terminará, porque esta nación no tiene nada que ver con una ideología, ni con un partido... está nación fue y será antes y después de ustedes. Y entonces ustedes van a tener que rendir cuentas de todas las violaciones que nos hicieron a los cubanos. De verdad, lo lamento mucho, pero el futuro no está con ustedes. El futuro es de nosotros. Yo tengo 34 años, lo voy a vivir, lo voy a vivir. Y voy a ser muy feliz cuando me pueda mover libremente..."
Referencias
[editar]- ↑ a b «El blog cubano 'Generación Y', censurado». El País. 24 de marzo de 2008. Consultado el 9 de marzo de 2010.
- ↑ «La rebelde Yoani Sánchez». Grupo Generación. Consultado el 9 de marzo de 2010.
- ↑ «El Gobierno cubano bloquea la salida de Yoani Sánchez para recibir el Premio Ortega y Gasset». El País. 5 de mayo de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2010.
- ↑ «EL PAÍS convoca los Premios Ortega y Gasset de periodismo 2009». El País. 12 de enero de 2009. Consultado el 14 de marzo de 2010.
- ↑ «The 2008 TIME 100». Time (en inglés). 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2010.
- ↑ a b «25 Best Blogs 2009». Time (en inglés). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 21 de febrero de 2009.
- ↑ Deutsche Welle (4 de agosto de 2008). «The BOBs in Berlin». The BOBs (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2008.
- ↑ «Los periodistas Merval Pereira y Yoani Sánchez ganan el premio María Moors Cabot». Soitu. 28 de julio de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2010.
- ↑ Lamrani, Salim (26 de febrero de 2012). «¿Quién está detrás de Yoani Sánchez?». La Jornada. Consultado el 20 de febrero de 2016.
- ↑ «#YoaniFraude: Vea la lista de seguidores fantasmas de la bloguera». Cubadebate. 27 de febrero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2016.
- ↑ «Los cambios llegarán a Cuba, pero no a través del guion del Gobierno». El País. 7 de mayo de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2010.
- ↑ «Yoani Sánchez: Virtually Outspoken in Cuba». The New York Times (en inglés). 17 de octubre de 2009.
- ↑ «El 'blog' que mueve la isla». El País. 29 de noviembre de 2009.
- ↑ «Obama se muestra favorable a una "diplomacia sin condiciones" con Cuba en el blog de Yoani Sánchez». El País. 19 de noviembre de 2009.
- ↑ Diario hecho en Cuba 14ymedio
- ↑ «Yoani Sánchez: ‘‘Mi vida está en otra Cuba, no en otra parte». El Nuevo Herald. 10 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 22 de abril de 200911autor=.
- ↑ «Lokomotiv». Generación Y. 28 de enero de 2009. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2009. Consultado el 19 de mayo de 2009.
- ↑ «Agujero hobbit». Generación Y. 18 de marzo de 2009. Consultado el 9 de julio de 2009. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «¿Quién es Reinaldo Escobar?». El Mundo. 11 de diciembre de 2009. Consultado el 9 de marzo de 2010.
- ↑ a b c d «Mi perfil». Generación Y. Consultado el 10 de julio de 2009. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «Soviet said to reduce support for cuban economy». The New York Times (en inglés). 16 de marzo de 1988. Consultado el 19 de marzo de 2009.
- ↑ «Vine y me quedé». Generación Y. 14 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009. Consultado el 31 de julio de 2009.
- ↑ Lupi, Gordiano (2009). Mi Cuba (en inglés, italiano). Mediane. pp. 265-267. ISBN 9788896042069.
- ↑ «Technorati Popular: Top 100 blogs» (en inglés). Technorati.com. 26 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009. Consultado el 2 de septiembre de 2009.
- ↑ Reinaldo Escobar (3 de enero de 2009). «From Anonymity to a Global Voice for Human Rights... In Just a Year». The Huffington Post (en inglés).
- ↑ «Cuba censura uno de sus principales blogs el día que aprueba la venta de ordenadores». El Mundo. 26 de marzo de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Prólogo para los amigos bolivianos». Granma. 23 de junio de 2008. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Cuba impide a la bloguera Yoani Sánchez viajar a EE. UU.». El País. 13 de octubre de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «Fuego cruzado sobre Yoani Sánchez». El País. 21 de junio de 2008. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Detienen en Cuba a un rockero crítico con el Gobierno de los hermanos Castro». El Mundo. 2 de agosto de 2008. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «A Young Woman's Courage: She Jumps At Noises But Faces A Beating From State Security». The Huffington Post (en inglés). 10 de julio de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Amnistía». Octavo Cerco. 16 de octubre de 2008. Consultado el 11 de abril de 2010.
- ↑ «Yoani Sánchez: "Me han golpeado pero no quiero victimizar"». El País. 29 de agosto de 2008. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «La policía cubana golpea a Yoani Sánchez». ADN. 29 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ El País (4 de diciembre de 2008). «Yoani Sánchez denuncia el boicot de La Habana a un encuentro de 'blogueros'». El País. Consultado el 25 de junio de 2012.
- ↑ «Primer round». Generación Y. 2 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2009.
- ↑ «Las reprimendas del miércoles». Generación Y. 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2009.
- ↑ «Prohiben reunión a blogueros cubanos». El Universal. 5 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de junio de 2012.
- ↑ «Los bloggers se «escabullen» de la censura en Cuba». ABC. 7 de diciembre de 2008. Consultado el 25 de junio de 2012.
- ↑ «Gallita». Generación Y. 17 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 9 de junio de 2009. Consultado el 22 de octubre de 2009.
- ↑ «Agradecimiento y Pedido». Generacion Y. 15 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Yoani sends a thank you note to her spies». France 24 (en inglés). 17 de febrero de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ a b «Noticias». Arcadia (43): 4. abril de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «Performance demanda libertad en la Bienal de La Habana». El Nuevo Herald. 31 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «Bloguers cubanos logran acceso a internet tras protesta en hotel». Pateando Piedras. 25 de mayo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «El régimen cierra a cal y canto el acceso a internet en los hoteles». Cubaencuentro. 5 de mayo de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ a b «Cuba libera el acceso a Internet». La Nación. 14 de septiembre de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «Acción por Cuba piden blogueros cubanos en el Parlamento Europeo». Deutsche Welle. 5 de marzo de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «State Security Blocks the Gate, I'm No Longer Allowed to Attend Concerts». The Huffington Post (en inglés). 11 de julio de 2009. Consultado el 23 de octubre de 2009.
- ↑ a b «Prohíben otra vez a la bloguera Yoani Sánchez salir de Cuba». Libertad Digital. 14 de octubre de 2009. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «Fariñas y Yoani Sánchez siguen a la espera de los trámites para recoger sus premios». Agencia EFE. 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 27 de noviembre de 2010.
- ↑ «Protestas públicas en La Habana y revuelo en la red por la restricción de un debate sobre Internet». La Vanguardia. 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Bloquean acceso a debato sobre internet, fuera blogueros». ANSA. 30 de octubre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ Un video de los hechos está disponible en «In Cuba power only "debates" with itself (Video)». The Huffington Post. 30 de octubre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ Entrevista en audio, disponible en «Logra Yoani Sánchez, disfrazada, ingresar al debate mensual de la revista Temas de La Habana». Radio y Televisión Martí. 30 de octubre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ a b «Yoani Sánchez denuncia un "secuestro siciliano" de la policía para impedirle participar en una manifestación crítica». El País. 7 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ a b «Yoani Sánchez sufre arresto y golpiza» (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «Golpeada en La Habana Yoani Sánchez junto con otros blogueros». Radio y Televisión Martí. 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Bloggers Beaten But Not Deterred». Wikileaks (en inglés). 10 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de septiembre de 2011.
- ↑ «Blogger Yoani Sanchez Criefly Detained». Committe to Protect Bloggers (en inglés). 7 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Cuba: Secuestran y golpean a destacada autora de un blog». Human Rights Watch. 7 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «CPJ condemns assault, harassment of Cuban bloggers». Committee to Protect Journalists (en inglés). 8 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «El panorama de la comunicación en Cuba es "desolador" y crece presión sobre web». Agencia EFE. 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Blogueros cubanos secuestrados y atacados por la seguridad del Estado en camino a marcha por la paz». Human Rights Foundation. 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Senators Strongly Condemn Attack on Yoani». Capitol Hill Cubans (en inglés). 10 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «EE. UU. "deplora" el ataque contra blogueros cubanos y pide al Gobierno que respete los DD. HH.». Agencia EFE. 14 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ a b «Esposo de bloguera cubana pide duelo verbal con supuesto agresor». El Universo (Ecuador). 12 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Yoani Sánchez Goes on the Attack». Mediaite (en inglés). 13 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Blogosfera en acción: De payasos, rehenes, "secuestros y torturas" en La Habana». Blogs Periodistas Cubanos. EL blog de Norelys. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Yoani Sánchez, bloguera cubana, habla de su secuestro». CNN. 9 de noviembre de 2009. Consultado el 27 de abril de noviembre 2010.
- ↑ «Pro-Castro mob attacks spouse of top Cuban blogger». ABC News (en inglés). 20 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Partidarios Gobierno cubano golpean a esposo de bloguera». Reuters América Latina. 20 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «El marido de la bloggera cubana Yoani Sánchez es agredido por 'castristas'». Informativos Telecinco (España). 21 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de enero de 2010. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Reinaldo Escobar, Spouse Of Top Cuban Blogger Yoani Sanchez, Attacked By Pro-Castro Mob (VIDEO)». The Huffington Post. 21 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «CUBA UNLEASHES MOB ON BLOGGERS». Wikileaks (en inglés). 23 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011.
- ↑ «Husband Of Cuban Blogger Yoani Sanchez Attacked». Reuters (en inglés). 21 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2010.
- ↑ «Obama se muestra favorable a una "diplomacia sin condiciones" con Cuba en el blog de Yoani Sánchez». El País. 19 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Cuban Blogger Posts Interview With Obama». The New York Times (en inglés). 19 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Siete preguntas». Generación Y. 19 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Respuesta de Barack Obama a Yoani Sánchez». Generación Y. 19 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Blogging in the Americas: President Obama Responds to Yoani Sanchez’s Questions». U.S.Department of State Official Blog (en inglés). 20 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Yoani Sanchez's letter to Rep. Howard Berman». The Miami Herald (en inglés). 19 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «Impassioned debate on Cuba travel ban. At House hearing, both sides invoke name of same dissident». The Washington Post (en inglés). 20 de noviembre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Renowned Cuban blogger Yoani Sanchez wrote an essay for the committee’s hearing on the travel ban.». United States House of Representatives. Committee on Foreign Affairs (en inglés). 19 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Muere el disidente cubano Orlando Zapata Tamayo tras 85 días en huelga de hambre». La Vanguardia. 24 de febrero de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «Detuvieron a Yoani Sánchez, lo contaron en la red y fue liberada». Clarín. 26 de febrero de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010.
«Al menos 126 disidentes detenidos tras la muerte de Zapata». Europa Press. Consultado el 28 de noviembre de 2010. - ↑ «Yoani Sánchez: Mi última pizca de fe». El Nuevo Herald. 18 de mayo de 2010. Consultado el 11 de diciembre de 2010.
- ↑ Agencia EFE (24 de marzo de 2010). «La Academia Cubana no irá al Congreso de la Lengua en Chile por invitar a bloguera». Agencia EFE. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2010.
- ↑ «Gobierno cubano niega nuevamente a bloguera el permiso para salir del país». El Nuevo Herald - Boletín de Cuba. 4 de marzo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ Agencia EFE (24 de marzo de 2010). «La Academia Cubana no irá al Congreso de la Lengua en Chile por invitar a bloguera». Agencia EFE. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 27 de noviembre de 2010.
- ↑ Perfil (26 de marzo de 2010). «A la bloguera cubana Yoani Sánchez le confiscaron su libro enviado desde la Argentina». Perfil. Consultado el 28 de noviembre de 2010.
- ↑ El Mostrador (28 de julio de 2010). «En Cuba detienen a chileno por ingresar libro de Yoani Sánchez». El Mostrador. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de noviembre de 2010.
- ↑ The Huffington Post (25 de noviembre de 2010). «Prosperity and Personal Well-being: "Completely contrary to the principles of our society"». The Huffington Post. Consultado el 28 de noviembre de 2010.
- ↑ «Yoani Sánchez advierte represión gobierno Cuba "irá más allá de cerrar" blogs». ABC. 4 de marzo de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «Speakers: Yoani Sánchez». Oslo Freedom Forum (en inglés). 26-29 de abril de 2010. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2011.
- ↑ «Cable en el que EEUU apuesta por la disidencia juvenil». El País. 16 de diciembre de 2010. Consultado el 16 de diciembre de 2010.
- ↑ «cable 09HAVANA592, GOC SIGNALS "READINESS TO MOVE FORWARD». Wikileaks. 16 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010.
- ↑ «cable 10HAVANA9, U.S.- CUBA CHILL EXAGGERATED, BUT OLD WAYS». Wikileaks. 12 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2010. Consultado el 21 de diciembre de 2010.
- ↑ Coral Negro (1 de febrero de 2011). «La ciberpolicía en Cuba». Vimeo. Consultado el 5 de febrero de 2011.
- ↑ «El castrismo teme a Twitter. Un vídeo muestra a un experto de seguridad cubano en una conferencia sobre el peligro de las redes sociales para el régimen». El País. 5 de febrero de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011.
- ↑ «Internet critic is identified in Cuba. In Cuba the Internet is used to reveal the identity of the man who called it a threat to the revolution». The Miami Herald (en inglés). 7 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011.
- ↑ «Video delata temor de gobierno cubano a internet». El Nuevo Herald. 2 de febrero de 2011. Consultado el 5 de febrero de 2011.
- ↑ «Cuba teme EEUU esté impulsando una ciber-disidencia, según video». Reuters América Latina. 5 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012. Consultado el 8 de febrero de 2011.
- ↑ «La bloggera cubana Yoani Sánchez superó los 100 mil seguidores en twitter». Infobae. 5 de febrero de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011.
- ↑ «El canal de las Reflexiones de Fidel sobrepasa los 100 000 seguidores en Twitter». Cubadebate. Contra el Terrorismo Mediático. 7 de marzo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011.
- ↑ «Fidel Castro tiene ya más de 100.000 seguidores en Twitter». Deutsche Welle. 11 de marzo de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2011.
- ↑ «"Mientras tenga estos 140 caracteres, ninguna amenaza es grande"». El País. 17 de mayo de 2011. Consultado el 18 de mayo de 2011.
- ↑ «Yoani Sánchez dice que "las redes sociales son la salvación de muchos cubanos"». Agencia EFE. 17 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2011.
- ↑ «Termina el apagón». Blog Generación Y. 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012. Consultado el 9 de febrero de 2011.
- ↑ «Sorpresiva e intrigante apertura a Internet en Cuba». Deutsche Welle. 8 de febrero de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2011.
- ↑ «Un periodista disidente excarcelado, unos blogs de opositores desbloqueados: ¿señales de una apertura real?». Reporteros sin Fronteras: Por la Libertad de Prensa. 14 de febrero de 2011. Consultado el 14 de febrero de 2011.
- ↑ «Emoción en Premios a Mujeres de Valor. Hillary Clinton conmemora con varios actos el centenario de la celebración del Día Internacional de la Mujer». Voice of America News. 8 de marzo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011.
- ↑ «2011 International Women of Courage Awards Ceremony». U.S.Department of State (en inglés). 8 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011.
- ↑ «Disidentes piden ayuda a Carter para luchar por libertad en Cuba». El Universal. 30 de marzo de 2011. Consultado el 1 de abril de 2011.
- ↑ Ciberguerra, video 1 y 2
- ↑ «Psicosis cibernética en Cuba». La Vanguardia. 29 de marzo de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011.
- ↑ «Gobierno acusa a EEUU de ayudar a civiles». El Nuevo Herald. 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011.
- ↑ Razones ciudadanas, video 12 y 3
- ↑ Primera boda entre un gay y transexual en Cuba
- ↑ «La boda gay». El País. 14 de agosto de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011.
- ↑ «Hija de Raúl Castro felicita a transexual que se casará con un gay crítico». Euronews. 13 de agosto de 2011. Consultado el 14 de agosto de 2011. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «UPyD se suma la petición del Nobel de la Paz para los disidentes cubanos Oswaldo Payá y Yoani Sánchez». Europa Press. 24 de enero de 2012. Consultado el 24 de enero de 2012.
- ↑ «EEUU resalta la labor de la bloguera cubana Yoani Sánchez». ABC. 24 de abril de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012.
- ↑ «El alcalde de Burgos pide ayuda para que Yoani Sánchez pueda salir de Cuba». ABC. 18 de febrero de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2011.
- ↑ «Cuba.- Yoani Sánchez no podrá recibir un premio en España porque las autoridades cubanas no le han devuelto su pasaporte». El Diario Exterior. 22 de febrero de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2011.
- ↑ El País. 26 de enero de 2012 http://internacional.elpais.com/internacional/2012/01/26/actualidad/1327545424_068198.html
|url=
sin título (ayuda). Consultado el 26 de enero de 2012. - ↑ The Guardian (en inglés). 26 de enero de 2012 http://www.guardian.co.uk/world/2012/jan/26/pressure-havana-brazil-visa-blogger?newsfeed=true
|url=
sin título (ayuda). Consultado el 30 de enero de 2012. - ↑ The New York Times (en inglés). 31 de enero de 2013 http://www.nytimes.com/2013/01/31/world/americas/cuban-blogger-yoani-sanchez-gets-passport.html?_r=0
|url=
sin título (ayuda). Consultado el 6 de febrero de 2013. - ↑ Yoani Sánchez sale de Cuba, nota de la agencia EFE reproducida en El País, 17.02.2013; acceso 18.02.2013
- ↑ Primer acto de Yoani Sánchez en Brasil es suspendido por manifestaciones, nota de la agencia EFE reproducida en La Tercera, 18.02.2013; acceso 19.01.2013
- ↑ «Traductor oficial de Yoani Sánchez en italiano: ‘Ella solo piensa en el dinero’». Desde mi ínsula. 10 de mayo de 2014. Consultado el 1 de julio de 2016.
- ↑ Traductor oficial de Yoani Sánchez: “Ella solo piensa en el dinero”. Cubadebate. 10 mayo 2014 Autor: Vincenzo Basile
- ↑ «Cibercomando y Ciberdisidentes, más de lo mismo». La Jiribilla. Revista de Cultura Cubana. 9-15 de mayo del 2009. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «¿Quién le paga a la “extraordinaria” mercenaria Yoani Sánchez?». La Jiribilla. Revista de Cultura Cubana. 1-7 de agosto del 2009. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Si los blogs son terapéuticos ¿quién paga la terapia de Yoani Sánchez?». Cubahora: Revista Informativa. 2 de octubre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «¿Debate enriquecedor o catarsis para enriquecerse?». Cubahora: Revista Informativa. 29 de octubre de 2009. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Yoani Sánchez: la hija de PRISA». Granma. 28 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2010. Consultado el 10 de marzo de 2010.
- ↑ «Los cambios llegarán a Cuba, pero no a través del guion del Gobierno». El País. 7 de mayo de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2010.
- ↑ «Yoani Sánchez: ‘Los premios se han convertido en un escudo protector que me permite estar aquí’». Prlatam. 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2010.
- ↑ «"Me creen la Juana de Arco cibernauta y también una agente de la CIA"». El Diario de Sevilla. 14 de abril de 2008. Consultado el 22 de abril de 20101.
- ↑ «Yoani Sánchez : "Lo más importante es que los cubanos hemos empezado a olvidar a Fidel"». El País. 17 de abril de 2010. Consultado el 22 de abril de 2011.
- ↑ «Los internautas preguntan a Yoani Sánchez». El País. 23 de abril de 2008. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 22 de abril de 2011.
- ↑ a b «Cuba: La blogger Yoani Sánchez presenta Voces Cubanas». Global Voices en Español. 15 de abril de 2009. Consultado el 10 de julio de 2009. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «Voces Cubanas». Voces Cubanas. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009. Consultado el 10 de julio de 2009.
- ↑ «Staff». 1. Consultado el 9 de enero de 2011. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «Premio al periodista comprometido». El País. 8 de mayo de 2008. Consultado el 21 de febrero de 2009.
- ↑ «Los 100 Protagonistas del año 2008: Yoani Sánchez». El País. 2008. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2009.
- ↑ «The 2008 TIME 100». Time (en inglés). 30 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 17 de abril de 2010.
- ↑ «Los 10 intelectuales más influyentes de Iberoamérica». Foreign Policy en español. diciembre-enero 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2009. Consultado el 21 de febrero de 2009.
- ↑ «Los 10 personajes de 2008 de 2008». Gatopardo. diciembre-enero de 2009. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 21 de febrero de 2009.
- ↑ «Yoani Sánchez gana el Premio al Mejor Weblog con Generación Y». The BOBs. 28 de noviembre de 2008. Consultado el 11 de abril de 2010.
- ↑ «World Economic Forum announces Young Global Leaders 2009». World Economic Forum (en inglés). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2009.
- ↑ «YGL Honorees 2009 (pdf)». World Economic Forum (en inglés). Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2009.
- ↑ «The Maria Moors Cabot Prize». The Journalism School - Columbia University (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010.
«Yoani Sánchez». The Journalism School - Columbia University (en inglés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010. - ↑ «Yoani Sánchez premiada por institución hemisférica». Martí Noticias. Consultado el 24 de octubre de 2009. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
- ↑ «Honran a ganadores del Premio de Ensayo Caminos de la Libertad». Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010. Consultado el 9 de enero de 2011.
- ↑ «Cuarto Concurso de Ensayo». Consultado el 9 de enero de 2011.
- ↑ «Condecoran en ausencia a Yoani Sánchez». Diario Las Américas. 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 9 de enero de 2011.
- ↑ Poder (16 de noviembre de 2009). «abc* Business Awards 2009». Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 9 de enero de 2011.
- ↑ «Yoani Sánchez agradeciendo mediante streaming la distinción». 2009.
- ↑ Diario Exterior (diciembre de 2009). «December 2009: Generación Y» (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2011.
- ↑ «Nueve presidentes y una bloguera, los protagonistas del año en América». El Diario Exterior. Consultado el 9 de enero de 2011.
- ↑ «Yoani Sánchez: "No pensé que me fueran a llamar heroína"». El País. Consultado el 9 de enero de 2011.
- ↑ «Cuban blogger is press freedom hero». The Guardian (en inglés). Consultado el 9 de enero de 2011.
- ↑ Jorge Fontevecchia (29 de mayo de 2010). «Periodismo puro». Perfil. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de junio de 2010.
- ↑ «La disidente y bloguera cubana Yoani Sánchez logra el premio CEPOS a la libertad». AFP. 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2010.
- ↑ «Prince Claus Awards. Yoani Sánchez (Cuba)». Prince Claus Fund. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010.
- ↑ «Cuba: la espera de Yoani». Radio Nederland Wereldomroep. 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011. Consultado el 12 de diciembre de 2010.
- ↑ «La periodista cubana Yoani Sánchez, Premio Jaime Brunet por su "actitud valiente" con los derechos humanos». Europa Press. 10 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de diciembre de 2010.
- ↑ «Las mujeres más valientes de la tierra». 20 minutos. 19 de octubre de 2010. Consultado el 16 de enero de 2011.
- ↑ «El "Top Ten" de lo mejor y lo peor de Latinoamérica en 2010». El Imparcial. 31 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de enero de 2011.
- ↑ «La cubana Yoani Sánchez y el escritor Hernan Casquiari, premios iRedes». ABC. 24 de enero de 2011. Consultado el 25 de enero de 2011.
- ↑ «Secretary Clinton to Host the 2011 International Women of Courage Awards With Special Guest First Lady Michelle Obama on March 8». U.S.Department of State (en inglés). 4 de marzo de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2011.
- ↑ «100 mujeres con talento digital». Wellcommunity. 7 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011. Consultado el 18 de 2011.
- ↑ «Los 10 nuevos rostros del pensamiento iberoamericano». Foreign Policy en español. 27 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ «LA LISTA: TUITEROS IBEROAMERICANOS». Foreign Policy en español. septiembre de 2011. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2011.
- ↑ «The FP Top 100 Global Thinkers». Foreign Policy (en inglés). diciembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de enero de 2012. Consultado el 8 de enero de 2012.
- ↑ ABC (14 de febrero de 2022). «ABC, premio Hazte Oir por su excelencia periodística». Consultado el 7 de noviembre de 2011.
- ↑ «Women in the World». Foreign Policy (en inglés). diciembre de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2012.
- ↑ «Los 10 intelectuales más influyentes de Iberoamérica». Foreign Policy. octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2012.
- ↑ «La periodista Yoani Sánchez critica a Castro por no autorizar la salida de Fariñas». The Daily Beast (en inglés). Consultado el 11 de diciembre de 2010.
- ↑ «Review: Yoani Sanchez’s “Havana Real”». The Washington Post. 24 de junio de 2011. Consultado el 25 de junio de 2011.
- ↑ «Civil Society 2.0? How the Internet Changes State-Society Relations in Authoritarian Regimes. The Case of Cuba». German Institute of Global and Area Studies Working Papers (en inglés). enero de 2011. Consultado el 25 de febrero de 2011.
Enlaces externos
[editar]Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Yoani Sánchez.
- Larry Rohter, «In Cuba, the Voice of a Blog Generation», nytimes.com, 6-7-2011.