ازدواج شاهزاده ویلیام و کاترین میدلتون: تفاوت میان نسخه‌ها

این مقاله یا بخشی از آن یک رویداد روز را در بر دارد. با گذشت زمان، ممکن است اطلاعات به‌سرعت تغییر کند و اخبار اولیه ممکن است نامعتبر باشد. آخرین به‌روزرسانی‌های این مقاله شاید همهٔ اتفاق‌ها دربارهٔ این رویداد را بازتاب ندهد. لطفاً نسبت به بهبود این مقاله اقدام کنید یا در صفحهٔ بحث تغییرات موردنظر خود را به بحث بگذارید. اما لطفاً دقت کنید که به‌روزرسانی‌های فاقد ارجاع به منابع معتبر برگردانده خواهند شد. (چگونگی و زمان حذف پیام این الگو را بدانید)

این مقاله هم‌اکنون برای مدتی کوتاه تحت ویرایش عمده است. این برچسب به‌منظور جلوگیری از تعارض ویرایشی اینجا گذاشته شده‌است. لطفاً تا زمانی که این پیام در اینجا نمایش داده می‌شود، ویرایشی در این صفحه انجام ندهید. این صفحه آخرین بار در ۱ مه ۲۰۱۱، ساعت ۰۶:۴۳ (ساعت هماهنگ جهانی) (۱۳ سال پیش) ویرایش شده است – این زمان تخمینی موجود در میانگر است؛ روزآمدسازی زمان‌سنج. اگر این صفحه در چند ساعت اخیر ویرایش نشده است، لطفاً این الگو را حذف کنید. اگر خودتان این الگو را به صفحه اضافه کرده‌اید، لطفاً در میانهٔ بازه‌های مختلف ویرایشی آن را حذف کنید یا با {{در دست ساخت}} جایگزین کنید.

ازدواج ویلیام ولز و کیت میدلتون طبق برنامه‌ریزی‌های انجام شده در کلیسای وست‌مینستر به تاریخ ۲۹ آوریل ۲۰۱۱ برگزار شد. شاهزاده ویلیام آرتور فیلیپ لوییزِ ولز بزرگترین فرزند شاهزاده چارلز و نوهٔ ارشد ملکه الیزابت دوم و شاهزاده فیلیپ و دومین وارث تاج و تخت می‌باشد. وی بعد از پدرش دومین نفر در خط دودمان پادشاهی بریتانیا می‌باشد. ویلیام ولز نخستین بار، کاترین الیزابت میدلتون را در سال ۲۰۰۱ هنگامی که هر دو در دانشگاه سنت اندروز واقع در اسکاتلند تحصیل می‌کردند، ملاقات کرد. از وقتی که نامزدی آنها شروع شد، کیت از طرف رسانه‌ها مورد توجه شدید قرار گرفت و البته این گمان بوجود آمد که آنها در نهایت زندگی مشترک خود را آغاز خواهند کرد. نامزدی آنها که در تاریخ ۲۰ اکتبر ۲۰۱۰ آغاز شده بود، در تاریخ ۱۶ نوامبر همان سال به طور رسمی اعلان گردید. پس از ازدواج، آنها قصد دارند در جزیره انگلیسی (ولزی: جزیره اِنیس مون) واقع در ناحیه ولز شمالی زندگی کنند. ویلیام ولز در این جزیره در نیروی کاوش و نجات پادشاهی متحده بریتانیا موسوم به آر.ای.اف (به انگلیسی:RAF Search and Rescue Force) دوره کامل خلبانی بالگردی را گذرانده‌است. به مناسبت برگزاری عروسی ویلیام ولز و کیت میدلتون، تمبرهای جدیدی توسط دولت انگلستان در سال ۲۰۱۱ و در سری ۴ قطعه‌ای چاپ گردیده‌است.^{[۱] [۲]} همچنین اداره پست کانادا قرار است روز جمعه ۲۹ آوریل ۲۰۱۱ تمبری به مناسبت برگزاری جشن عروسی چاپ کند.^[۳] پلیس بریتانیا برای بالا بردن امنیت برگزاری جشن، ۴۶ خیابان منتهی به محل برگزاری جشن عروسی را خواهد بست.^[۴] ازدواج ویلیام ولز و نامزدش در حالی برگزار ‌شد که کیت میدلتون به طبقه اشرافی انگلیس تعلق نداشت.^[۵]

آشنایی و دردسرها

ویلیام ولز و کیت میدلتون در سال ۲۰۰۱ وقتی که در اسکاتلند دانشجو بودند با یکدیگر آشنا شدند. پس از آن کیت میدلتون از طریق رسانه‌ها بیشتر مورد توجه قرار گرفت، طوری که در پی انتشار عکسی از او در نشریه‌ها، وکلایش در مورد احترام گذاشتن به حریم خصوصی او به روزنامه‌ها هشدار دادند. اولین باری که کیت میدلتون در یک جشن رسمی با حضور ملکه و دیگر اعضای بلند پایه دودمان سلطنتی شرکت کرد، در سال ۲۰۰۶ بود، هنگامی که شاهزاده ویلیام در ارتش پادشاهی متحده بریتانیا به درجه افسری رسید.

خبرنگاران در سال ۲۰۰۵ پیش از دانش‌آموختگی ویلیام ولز و کیت میدلتون، به هنگام تعطیلات خانواده پادشاهی از آنها عکس گرفتند. این موارد، گمان و حدس در مورد نامزدی آنان را بیشتر و بیشتر کرد. پی‌گیری آنان توسط عکاسان خبری، باعث فشار بیشتری بر این زوج شد. آنها در سال ۲۰۰۷ به دوستی و رابطه‌شان پایان دادند اما مدت کوتاهی بعد ویلیام ولز و کیت میدلتون دوباره در کنار هم دیده شدند. پس از آن کیت میدلتون دوباره در مراسم‌های مهم در کنار شاهزاده ویلیام شرکت می‌کرد. هنگامی که ویلیام نشان «بال» نیروی هوایی را از پدرش دریافت کرد، کیت میدلتون نیز در کنارش دیده شد. شاهزاده ویلیام هم اکنون به عنوان خلبان عملیات کاوش و نجات تخصص پیدا کرده‌است. کیت هم در حال به دست آوردن آموزش‌های لازم در حرفه‌اش به عنوان یک عکاس است. نامزدی این دو در اعلانیه مختصری رسانه‌ای گردید.^[۶]

فهرست دعوت شدگان

طی روزهای پیش از ازدواج انتشار فهرست میهمانان این جشن عروسی که شامل ۱۹۰۰ نفر می‌شوند جزء خبرهای پر حاشیه‌است که چند روز مانده به برگزاری این جشن نگاه‌ها را به سوی کاخ شاهبانو بریتانیا معطوف کرده‌است. در این فهرست نام ۴۶ شاهزاده و عضو خاندان سلطنتی از چهار گوشه جهان دیده می‌شود. همچنین نمایندگان اتحادیه کشورهای همسود (مستعمرات گذشته پادشاهی متحده بریتانیا که بیشتر از ۶۰ کشور کنونی جهان را شامل می‌شوند) نیز در این مراسم حضور خواهند داشت. روزنامه دیلی تلگراف بریتانیا می‌گوید که در این فهرست نام‌هایی چون تونی بلر و گوردون براون نخست وزیران سابق بریتانیا دیده نمی‌شود. همچنین نام رهبران کشورهای مشهور دنیا همچون باراک اوباما و نیکولا سارکوزی در این فهرست وجود ندارد. عکاس مشهور کاخ سلطنتی نیز به عنوان عکاس ویژه در میمانی دعوت دارد. از میهمانان مخصوص این مراسم می‌توان به دیوید بکهام و همسرش، التون جان خواننده مشهور بریتانیایی به همره شریک زندگیش ديويد فورنيش، مستر بین، برادر پرنسس دایانا و چندین چهره ورزشی اشاره کرد.^[۷] مارگارت تاچر و جان میجر ^[۸]نخست وزیران اسبق دولت محافظه‌کار بریتانیا که بر خلاف تونی بلر و گردون براون دارای القاب سلطنتی هستند نیز برای شرکت در این مراسم دعوت شده‌ بودند. ^[۷] نمایندگان حزب کارگر در مجلس بریتانیا عدم دعوت از بلر و براون برای شرکت در مراسم ازدواج پرنس ویلیام و کیت میدلتون را مایه تعجب دانستند. در بین ۱۹۰۰ میهمان دعوت شده به این جشن عروسی نام بیش از ۲۰۰ سیاستمدار و دیپلمات از پادشاهی متحده بریتانیا و دیگر کشورهای جهان به چشم می‌خورد.^{[۹] [۱۰] [۱۱]} در میان دعوت شدگان ۵۰ نفر از خاندان پادشاهی بریتانیا، ۴۰ نفر خاندان‌های پادشاهی کشورهای خارجی (که عمدتا اروپایی هستند)، ۲۰۰ نفر سیاستمدار، ۸۰ نفر کارکنان و اعضاء گروه‌های خیریه که عروس و داماد در آنها عضو هستند، ۶۰ نفر مسئولین کشورهای گروه همسود (مشترک المنافع) و ۳۰ نفر نیروی دفاعی وجود دارند. در این مراسم سعی شده بود از گروه‌های مختلف و مشهور یک نفر دعوت شود.^[۷]

حلقه ازدواج

کیت میدلتون تصمیم گرفته‌است حلقه‌ای از جنس طلای ولزی داشته باشد.^[۱۲] حلقه ازدواج دارای ۵ قیراط برلیان می‌باشد و از یاقوت کبود نیز در ساخت آن استفاده کرده‌اند.^[۷]

لباس

لباس عروس

در فرهنگ بریتانیایی تهیه لباس عروس بر عهده خانواده عروس می‌باشد.^[۷] طراحی لباس عروس را سارا برتون طراح انگلیسی، از گروه الکساندر مک‌کوئین به عهده داشت.^[۱۳]

مراسم ازدواج

مراسم از ساعت ۱۲:۳۰ به وقت تهران و در تاریخ ۲۹ آوریل ۲۰۱۱ آغاز گردید. این مراسم در ساعت ۱۷ به وقت تهران به صورت رسمی پایان پذیرفت اما پس از آن این مراسم که با صرف ناهار و رقص و پایکوبی همراه است به صورت خصوصی ادامه خواهد داشت. مراسم عقد طبق برنامه در ساعت ۱۴:۳۰ برگزار گردید. در ابتدا سیاستمداران دعوت شده وارد کلیسا شدند. بعد از آن ساقدوش داماد که شاهزاده هری بود به همراه داماد داخل کلیسا شدند. در مرحله بعدی عروس وارد کلیسا می‌شود. مهمان‌های خانم لباس‌های رسمی و کلاه‌های مخصوص پوشیده بودند و از لباس‌های فانتزی و سبک خبری نبود. ^[۷]

مراسم در کلیسای وست‌مینستر

قدمت کلیسای وست‌مینستر حدود ۱۰۰۰ سال است و پادشاهان مختلفی از بریتانیا در این کلیسا تاج گذاری کرده و مراسم‌های ازدواج و ختم‌های گوناگونی از خاندان سلطنتی در آن به وقوع پیوسته‌است. مراسم ختم پرنسس دایانا نیز در این کلیسا برگزار شده بود. در کلیسا آثار هنری بسیار زیادی که اکثرا مربوط به سده‌های ۱۳ و ۱۴ میلادی است، نگهداری می‌شود. مقبره ۱۷ پادشاه و ملکه در این کلیسا می‌باشد. ۱۵ مراسم ازدواج از دودمان پادشاهی بریتانیا اینجا برگزار شده‌است. چارلز دیکنز، نیوتن و هندل (موسیقی دان آلمانی بریتانیایی) در این کلیسا مدفون هستند. بلندی این کلیسا سه برابر پهنای آن می‌باشد.^[۷]

در آزین‌بندی کلیسا از درختچه‌هایی کوچک استفاده شده بود که به صورت موقت از کاخ باکینگهام آورده شده بود. از گل و گل‌آرایی در مراسم خبری نبود.^[۷]

در ساعت ۱۲:۳۵ دیوید بکهام در حالی که کت مشکی و کراوات خاکستری بر تن داشت به همراه همسرش که یک کت‌دامن سرمه‌ای رنگ به تن داشت وارد کلیسا گردید. در ساعت ۱۳:۰۰ مهمان‌ها به تدریج وارد کلیسای وست‌مینستر می‌شدند. مهمان‌ها منتظر داماد و برادرش (ساقدوش) بودند. در ساعت ۱۳:۱۰ تعدادی خودروی شیک وارد محوطه جلوی کلیسا شدند. همچنین در ساعت ۱۳:۱۵ التون جان و دیوید فورنیش خود را به کلیسا رساندند. در ساعت ۱۳:۱۷ جان میجر نخست وزیر اسبق بریتانیا در کنار همسرش وارد کلیسا شدند. مارگارت تاچر نخست وزیر اسبق بریتانیا به دلیل کهولت سن در مراسم شرکت نکرد. همچنین در ساعت ۱۳:۲۵ جولیان گیلارد نخست وزیر جمهری خواه استرالیا به همراه شوهرش وارد کلیسا شدند. ^[۷]

در ساعت ۱۳:۳۰ نیک کلک معاون نخست وزیر بریتانیا و از حزب لیبرال دموکرات و اد میلیبند رهبر حزب کارگر بریتانیا به همراه خانواده هایشان وارد کلیسا شدند. در ساعت ۱۳:۵۲ نیز نخست وزیر بریتانیا دیوید کامرون به همراه همسرش سامانتا وارد کلیسای وست‌مینستر شد.

مراسم در کاخ باکینگهام

مراسم ناهار در کاخ به میزبانی ملکه الیزابت دوم برگزا شد. فقط ۶۰۰ نفر از ۱۹۰۰ نفر از دعوت شدگان به مراسم عروسی به ناهار دعوت شده‌اند.^[۷]

مراسم در خیابان مال

خیایان مال خیابانی در لندن است که برای مراسم‌های رسمی از آن استفاده می‌شود. خیابان مال از یک سو به کلیسای وست‌مینستر و از سوی دیگر به میدان پارلمان و کاخ بیکینگهام منتهی می‌شود. مراسم عروسی از ساعت ۱۲:۳۰ آغاز شد. در ساعت ۱۲:۴۰ به وقت تهران یک گروه موسوم به گارد پادشاهی با یونیفرم قرمز در خیابان مال در حال رژه رفتن بودند. در ساعت ۱۲:۵۰ مهمان‌ها کم کم از کاخ باکینگهام به سمت کلیسا حرکت کردند. همچنین در این ساعت گروه موزیک با رژه مخصوص و بسیار منظم به سمت کاخ باکینگهام حرکت کردند تا ملکه الیزابت دوم مادربزرگ داماد را به مراسم دعوت کنند.^[۷]

هتل گورینگ

خانواده عروس از هتل محل اقامتشان که هتل گورینگ نام دارد به کلیسا رفتند.^[۷]

مراسم بوسه سلطنتی

مراسم مانور هوایی

کیک ازدواج

رسانه ها

از چندین ماه قبل از این ازدواج مجله‌ها، روزنامه‌ها، شبکه‌های اجتماعی تلویزیونی و رادیویی، سایت‌های اینترنتی نظیر یوتیوب، فیس بوک، توییتر و نظیر آن، به اندازه بسیار زیادی به موضوع ازدواج و جشن آن پرداخته بودند. در ضمن شبکه‌های یورونیوز هم مراسم را فارسی و زنده پخش می‌کرد. به منظور پوشش خبری مراسم، خبرنگاران از ۶۰ کشور دنیا خود را به این محل رسانده بودند. خبرگزاری‌های آمریکایی بیشترین پوشش را به این مراسم داده بودند.^[۷]

پوشش بی‌بی‌سی

شبکه تلویزیونی بی‌بی‌سی پوشش گسترده‌ای به این مراسم داده بود. در برنامه ویژه‌ تلویزیونی که بی‌بی‌سی فارسی ترتیب داده بود،از عباس مظفریان، به عنوان طراح جواهر و جواهرفروش، مهری زمردیان طراح لباس عروس ونیک برت مورخ دربار پادشاهی بریتانیا دعوت به عمل آمده بود. رعنا رحیم‌پور از خبرنگاران بی‌بی‌سی فارسی در مقابل کلیسا لحظه به لحظه خبرها را برای این شبکه مخابره می‌کرد، همچنین فرداد فرحزاد گزارش مراسم رژهٔ افسرها را انجام می‌داد. در این مراسم نگین شیرآقایی و فرداد فرحزاد در جلوی کاخ باکینگهام به تهیه گزارش برای این کانال تلویزیونی مشغول بودند. در طول پخش مستقیم مراسم توسط بی‌بی‌سی فارسی، این شبکه گوشه‌ای از مراسم ازدواج شاهزاده چارلز و پرنسس دایانا و قسمتی از مراسم عروسی محمدرضا پهلوی و فرح دیبا را نمایش داد.^[۷]

ساقدوش‌ها

در مراسم ازدواج، ساقدوش عروس خواهر او و ساقدوش داماد برادر او شاهزاده هری بود.^[۷]

لباس عروس و داماد

لباس عروس بسیار ساده و توسط طراح مشهور بریتانیا سارا برتون^[۱۳] آماده شده بود و ویلیام نیز با لباس نظامی در مراسم حاضر شده بود.

استقبال مردم دنیا

مراسم ازدواج را ۲ میلیارد نفر در سرتاسر دنیا که در نوع خود یک رکورد محسوب می شود، تماشا کردند. همچنین یک میلیون گردشگر در لندن که دو برابر حد معمول هر ساله بود به خاطر این مراسم وارد این شهر شده بودند. در این روز حدود یک میلیون نفر برای تماشای مراسم به خیابان‌های لندن آمده بودند.^[۷]

استقبال مردم بریتانیا

برخی از مردم بریتانیا از ساعت‌های آغازین صبح در اطراف خیابان مال چادر زده بودند. در طول مراسم، از پیش از مراسم تا پایان آن، مردم بریتانیا با رقص و پایکوبی و با اهتزاز درآوردن پرچم‌های پادشاهی متحده، انگلستان، اسکاتلند و ولز شادی خود را نشان می‌دادند. عده‌ای از مردم هم نیز با در دست داشتن بادکنک، گل سر و سربندهایی با طرح‌های ملی و پرچم پادشاهی متحده آماده آغاز مراسم بودند. عده‌ای از مردم کلاه‌هایی بر سر داشتند که به طرح پرچم پادشاهی متحد بریتانیا بود.^[۷]

حواشی

در جریان برگزاری مراسم عروسی نیروهای پلیس ۴۳ نفر را به احتمال ایجاد ناامنی بازداشت کردند.^[۱۴] موضوع جمهوری خواهی و سلطنت طلبی این روزها موضوع روز بریتانیا می‌باشد. در لندن و در خلال مراسم عروسی، تظاهرات ضدسلطنتی برگزار گردید. این در حالی است که آمارهای رسمی و غیر رسمی می‌گویند که بیشتر از ۷۰ درصد مردم بریتانیا به حکومت پادشاهی متمایل تر هستند.

یکی از موضوعات بحث برانگیز دعوت ولیعهد بحرین، سفیرهای ایران (رسول موحدیان) و سوریه در لندن به مراسم ازدواج بود. به دلیل اعتراضات اخیر سوریه و تظاهرات گسترده در این کشور، دعوت از سفیر سوریه پس گرفته شد.

کنترل برخی کارت‌های دعوت مهمانان از حاشیه‌های قابل تأمل در این مراسم ازدواج بود.^[۷]

امنیت

تعداد ۵۰۰۰ مامور پلیس، امنیت مراسم را بر عهده گرفته بودند. از ساعت ۵ صبح ۲۹ آوریل ۲۰۱۱ خیابان‌های منتهی به کاخ و کلیسا همگی بسته بودند. ماموران لباس شخصی در میان جمعیت برای حفظ امنیت گشت می‌زدند. به منظور تامین امنیت مراسم، تعدادی تک‌ تیرانداز در بالای برخی ساختمان‌ها گماشته شده بودند.^[۷]

هزینه ها

مراسم ازدواج ویلیام ولز، دوک کمبریج و کاترین میدلتون بالغ بر ۱۱ میلیون دلار هزینه در بر داشته‌است. در کلیسا به منظور پایین آوردن هزینه‌ها، از گل‌آرایی خبری نبود و به جای آن از درختچه‌های کوچک برای تزئین استفاده شده بود.^[۷]

القاب

مقالهٔ اصلی: القاب سلطنتی (بریتانیا)

پس از مراسم الیزابت دوم ملکه بریتانیا، لقب دوک کمبریج و دوشس کمبریج را به ترتیب به داماد و عروس اهداء کرد.^[۷]

سنت شکنی‌ها

در جشن‌های ازدواج در خاندان پادشاهی بریتانیا همیشه مرسوم بوده تا عروس را با کالسکه از محل اقامت تا کلیسا می‌برند اما این بار با خودرو این کار را کردند.^[۷]

تشریفات

خودرو رولز-رویس فانتوم ۶ عروس را از هتل گورینگ تا کلیسا همراهی کرد.^[۷]

سرود خوانی

در کلیسای تاریخی وست‌مینستر قرار است در هنگام برگزاری مراسم، برخی از سرودهای برگزیده و محبوب توسط حضار و شرکت کنندگان خوانده شود. ویلیام ولز و کیت میدلتون سه سرود منتخب را برای جشن ازدواج خود برگزیده‌اند که یکی از آنها اورشلیم نام دارد و دو سرود دیگر رابطه مستقیمی با سرزمین ولز دارند.^[۱۵]

پیوند به بیرون

• نگارخانه ویلیام ولز: [۱]

منابع

در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ ازدواج شاهزاده ویلیام و کاترین میدلتون موجود است.