Mona Mörtlund
Mona Mörtlund (s. 24. heinäkuuta 1957[1] Pajala[2]) on ruotsalainen kirjailija ja kääntäjä. Taustaltaan länsipohjalainen Mörtlund aloitti kirjailijanuransa nähtyään tarpeelliseksi saada lisää meänkielistä kirjallisuutta. Hän kirjoittaa myös ruotsiksi.
Ura
Mörtlund on kotoisin Kangoksen kylästä Pajalasta.[3] Hänen perheessään puhuttiin ruotsia ja meänkieltä.[4][5] Toimiessaan esikouluopettajana hän havahtui meänkielisen lastenkirjallisuuden puutteeseen, minkä vuoksi hän päätti kirjoittaa yhdessä Monica Johanssonin kanssa esikoiskirjansa Moron, moron, ostaks' poron vuonna 1986. Kirjaa on käytetty myös muiden toimesta materiaalina esikouluissa ja kouluissa.[2][5] Hän tunsi myös toisia, jotka kokivat tarvetta saada lisää kirjallisuutta meänkielen aseman parantamiseksi, ja hän jatkoi kirjoittamista.[5]
Mörtlund ensimmäinen näytelmä Vale tappaa sielun valmistui vuonna 2005. Seuraavana vuonna se esitettiin Tukholman kuninkaallisessa draamateatterissa.[2] Se oli samalla myös ensimmäinen Dramatenissa esitetty meänkielinen näytelmä.[4]
Meänkielen lisäksi Mörtlund kirjoittaa ruotsiksi. Hänen tuotantoonsa lukeutuu lasten- ja näytelmäkirjallisuuden lisäksi runoutta, lauluja ja elokuvakäsikirjoituksia.[4][3] Hän myös kääntää meänkielelle.[5]
Lähteet
- ↑ Filmer och serier med Mona Mörtlund tv.nu. Viitattu 17.8.2024. (ruotsiksi)
- ↑ a b c Mona har hjärtat i Tornedalen Minoritet.se. 2015. Viitattu 17.8.2024. (ruotsiksi)
- ↑ a b Mona Mörtlund Draken Teaterförlag. Viitattu 17.8.2024. (suédois)
- ↑ a b c Meänkielelä Mona Mörtlund. 19.3.2009. Viitattu 17.8.2024.
- ↑ a b c d Kenttälä, Pekka: Mona Mörtlund runoilee niin meänkielellä kuin ruotsiksikin Sveriges Radio. 24.4.2019. Viitattu 17.8.2024.