« мощность » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Création : == {{langue|ru}} == === {{S|étymologie}} === : Mot {{composé de|мощный|tr1=moštšnyi|sens1=fort, puissant|-ость|tr2=-osť|lang=ru}}, apparenté à {{lien|''mocnost''|cs}} en tchèque. === {{S|nom|ru}} === '''{{subst:PAGENAME}}''', ''moštšnosť'' {{pron|moɕːnəsʲtʲ|ru}} {{f}} # {{lexique|physique|ru}} Puissance, capacité. #* {{exemple|lang=ru|на по́лную '''мо́щность'''.|à plein régime, à toute vapeur.}} === {{S|voir aus... |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
=== {{S|nom|ru}} === |
=== {{S|nom|ru}} === |
||
{{ru-déclf|rad1=мо́щност|R=8|cl=8a}} |
|||
'''мощность''', ''moštšnosť'' {{pron|moɕːnəsʲtʲ|ru}} {{f}} |
'''мощность''', ''moštšnosť'' {{pron|moɕːnəsʲtʲ|ru}} {{f}} |
||
# {{lexique|physique|ru}} [[puissance#fr|Puissance]], capacité. |
# {{lexique|physique|ru}} [[puissance#fr|Puissance]], capacité. |
||
Dernière version du 25 août 2024 à 07:26
Étymologie
[modifier le wikicode]- Mot dérivé de мощный, moštšnyi (« fort, puissant »), avec le suffixe -ость, -osť, apparenté à mocnost en tchèque.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | мо́щность | мо́щности |
| Génitif | мо́щности | мо́щностей |
| Datif | мо́щности | мо́щностям |
| Accusatif | мо́щность | мо́щности |
| Instrumental | мо́щностью | мо́щностями |
| Prépositionnel | мо́щности | мо́щностях |
| Nom de type 8a selon Zaliznyak | ||
мощность, moštšnosť \moɕːnəsʲtʲ\ féminin
- (Physique) Puissance, capacité.
на по́лную мо́щность.
- à plein régime, à toute vapeur.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- мощность sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : мощность. (liste des auteurs et autrices)