눈
Caractère
[modifier le wikicode]눈
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Hangeul | 눈 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 눈 /nun/ [nun] | |
| Transcription | nun | |
| Avec clitique |
Thème | 눈은 [nu.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
눈이 [nu.ni] | |
| Accusatif | 눈을 [nu.nɯɭ] | |
| Datif | 눈에 [nu.ne̞] | |
| Instrumental | 눈으로 [nu.nɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 눈과 [nun.ɡʷa] | |
| Seulement | 눈만 [nun.man] | |
눈 nun \nun\
- (Anatomie) Œil.
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Hangeul | 눈 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 눈 /nun/ [nun] | |
| Transcription | nun | |
| Avec clitique |
Thème | 눈은 [nu.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
눈이 [nu.ni] | |
| Accusatif | 눈을 [nu.nɯɭ] | |
| Datif | 눈에 [nu.ne̞] | |
| Instrumental | 눈으로 [nu.nɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 눈과 [nun.ɡʷa] | |
| Seulement | 눈만 [nun.man] | |
눈 nun \nun\
- (Météorologie) Neige.
Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun 3
[modifier le wikicode]| Hangeul | 눈 | |
|---|---|---|
| Prononciation | 눈 /nun/ [nun] | |
| Transcription | nun | |
| Avec clitique |
Thème | 눈은 [nu.nɯn] |
| Nominatif / Attributif |
눈이 [nu.ni] | |
| Accusatif | 눈을 [nu.nɯɭ] | |
| Datif | 눈에 [nu.ne̞] | |
| Instrumental | 눈으로 [nu.nɯ.ɾo] | |
| Comitatif | 눈과 [nun.ɡʷa] | |
| Seulement | 눈만 [nun.man] | |
눈 nun \nun\
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « 눈 [nun] »
- Gyeonggi (Corée du Sud) : écouter « 눈 [Prononciation ?] »
Notes
[modifier le wikicode]- Traditionnellement on prononçait \nun\ pour le premier (« œil ») et \nuːn\ pour le deuxième (« neige ») ; mais on ne les distingue pas aujourd’hui.
Voir aussi
[modifier le wikicode]- 눈 (해부학) sur l’encyclopédie Wikipédia (en coréen)
- 눈 (날씨) sur l’encyclopédie Wikipédia (en coréen)
- 눈 (식물학) sur l’encyclopédie Wikipédia (en coréen)
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2024 → consulter cet ouvrage