virgo
: Virgo
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’indo-européen commun *varg [1] (« vigueur ») qui donne le sanscrit ūrg, (« force »), ūrga-jami (« nourrir »), le grec ὀργάω, orgaô (« enfler »), ὀργή, orgê (« élan »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | virgo | virginēs |
| Vocatif | virgo | virginēs |
| Accusatif | virginem | virginēs |
| Génitif | virginis | virginum |
| Datif | virginī | virginibus |
| Ablatif | virginĕ | virginibus |
virgo \Prononciation ?\ féminin
- Jeune fille, vierge, nymphe, vestale.
virgines sanctae.
- les vestales.
- (Religion) Qualifie plusieurs divinités, Astrée, Thémis, la Vierge Marie, etc.
virgo bellica.
- déesse des combats, Pallas
virgo Saturnia.
- Vesta
virgo dea.
- chaste déesse, Diane
- Constellation de la Vierge.
- (Par extension) (Employé comme épithète) Emploi adjectival : vierge, intact, jeune, neuf.
virgo saliva.
- salive d'une personne à jeun.
virgines carnes.
- chair fraiche.
virgo terra.
- terre vierge.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- devirgino (« déflorer (une vierge), dépuceler »)
- devirginatio (« défloration (d'une vierge), dépucelage »)
- devirginator (« celui qui dépucelle »)
- virgināl (« sexe de femme »)
- virginālis, virgineus (« de jeune fille, de vierge, virginal »)
- virginārius (« ravisseur de jeunes filles »)
- virginitās (« virginité »)
- virginor (« se conduire en jeune fille »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- virgo sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
| Précédé du Leo |
Signes du zodiaque | Suivi du Libra |
|---|
Références
[modifier le wikicode]- « virgo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « virgo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage