Aller au contenu

fiché

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.
Voir aussi : fiche

Étymologie

(Adjectif 1) De fiche.
(Adjectif 2) De ficher.

Adjectif 1

Singulier Pluriel
Masculin fiché
\fi.ʃe\

fichés
\fi.ʃe\
Féminin fichée
\fi.ʃe\
fichées
\fi.ʃe\

fiché \fi.ʃe\

  1. (En parlant d’une personne) Dont les informations personnelles ont été enregistrées.

Dérivés

Adjectif 2

Singulier Pluriel
Masculin fiché
\fi.ʃe\

fichés
\fi.ʃe\
Féminin fichée
\fi.ʃe\
fichées
\fi.ʃe\
Une croix fichée. (3)

fiché \fi.ʃe\

  1. Enfoncé, planté.
    • J’achevais mon diplôme ; je rédigeais pour un professeur nommé Laporte une dissertation sur Hume et Kant ; de neuf heures du matin à six heures du soir je restais fichée sur mon fauteuil, à la Nationale ; c’est à peine si je prenais une demi-heure pour manger un sandwich ; il m’arrivait, l’après-midi, de somnoler, et même, quelquefois je m’endormais. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, pages 432-433)
    • Le bâtiment, fiché sur un socle, s'organise autour d'un patio, présente des angles droits, et de larges fenêtres. — (Claire Bommelaer, Un chef-d'œuvre de Mallet-Stevens est en vente, Le Figaro, février 2012)
  2. Accolé.
    • Il prit un sac plié sur une des cages à lapins alignées sous le petit auvent fiché au flanc de la maison, et se dirigea vers la remise pour y faire provision de foin. — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
  3. (Héraldique) Se dit des croix et croisettes qui ont le pied aiguisé.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe ficher
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
fiché

fiché \fi.ʃe\

  1. Participe passé masculin singulier de ficher.

Prononciation

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fichar
Indicatif Présent (yo) fiché
(tú) fiché
(vos) fiché
(él/ella/usted) fiché
(nosotros-as) fiché
(vosotros-as) fiché
(os) fiché
(ellos-as/ustedes) fiché
Imparfait (yo) fiché
(tú) fiché
(vos) fiché
(él/ella/usted) fiché
(nosotros-as) fiché
(vosotros-as) fiché
(os) fiché
(ellos-as/ustedes) fiché
Passé simple (yo) fiché
(tú) fiché
(vos) fiché
(él/ella/usted) fiché
(nosotros-as) fiché
(vosotros-as) fiché
(os) fiché
(ellos-as/ustedes) fiché
Futur simple (yo) fiché
(tú) fiché
(vos) fiché
(él/ella/usted) fiché
(nosotros-as) fiché
(vosotros-as) fiché
(os) fiché
(ellos-as/ustedes) fiché

fiché \fiˈt͡ʃe\

  1. Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de fichar.

Prononciation