être fort en gueule
(Redirigé depuis fort en gueule)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]être fort en gueule \ɛ.tʁə fɔ.ʁ‿ɑ̃ ɡœl\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- (Populaire) Avoir coutume de parler fort, sans redouter l’emploi de mots crus.
Les fonctions de la gueule sont multiples : parler (être fort en gueule), crier (gueuler), manger (être de la gueule, être goulu), vomir (dégueuler).
— (Frédéric Pagès, Au vrai chic anatomique, 1983)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]→ voir beau parleur
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « être fort en gueule [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « être fort en gueule [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « être fort en gueule [Prononciation ?] »