Դավիթ Ալբահարի

Դավիթ Ալբահարի; սերբ.՝ Давид Албахари
Ծնվել է	մարտի 15, 1948
Ծննդավայր	Պեչ, Կոսովո և Մեթոխիա, ՀՍՖՀ
Վախճանվել է	հուլիսի 30, 2023 (75 տարեկան)
Վախճանի վայր	Բելգրադ, Սերբիա
Մասնագիտություն	թարգմանիչ, լեզվաբան և գրող
Քաղաքացիություն	ՀՍՖՀ և Սերբիա
Կրթություն	Բելգրադի համալսարանի բանասիրական ֆակուլտետ, Բելգրադի համալսարանի փիլիսոփայության ֆակուլտետ, Zemun Gymnasium? և Բելգրադի համալսարան
Ժանրեր	պոեզիա
Անդամակցություն	Սերբական գիտությունների և արվեստների ակադեմիա
Պարգևներ	ՆԻՆ մրցանակ Անդրիչի մրցանակ Վիլենիցայի մրցանակ և Isidora Sekulić Award?
Զավակներ	Natan Albahari?
	Ներշնչվել է
	David Albahari Վիքիպահեստում

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Դավիթ Ալբահարի (սերբ.՝ David Albahari, մարտի 15, 1948(1948-03-15)^[1]^[2], Պեչ, Կոսովո և Մեթոխիա, ՀՍՖՀ - հուլիսի 30, 2023(2023-07-30)^[3], Բելգրադ, Սերբիա^[3]^[4]), հրեական ծագում ունեցող սերբ արձակագիր, էսսեիստ, թարգմանիչ։

Կենսագրություն

Բելգրադի համալսարանում սովորել է անգլագիտություն։ Թարգմանել է Վլադիմիր Նաբոկովի, Ջոն Ափդայկի, Սոլ Բելլոուի, Թոմաս Պինչոնայի, Մարգարետ Էթվուդի, և Կարլ Գուստավ Յունգի ստեղծագործությունները։ 1994 թվականից ընտանիքի հետ ապրում է Կալգարիում (Կանադա)։ Արձակ ստեղծագործությունները թարգմանվել են անգլերեն, ֆրանսերեն, գերմաներեն, իսպաներեն, հոլանդերեն, հունարեն, եբրայերեն, լեհերեն, ուկրաիներեն և այլ լեզուներով։

Ստեղծագործություններ

Պատմվածքների ժողովածու

Porodično vreme / Ընտանեկան ժամանակ (1973)
Opis smrti / Մահվան նկարագրություն (1982, Իվո Անդրիչի մրցանակ)
Drugi jezik / Ուրիշ լեզու (2003)
Senke / Ստվերներ (2006)
Svake noći u drugom gradu / Ամեն գիշեր ուրիշ քաղաքում (2008)

Վեպեր

Kratka knjiga / Կարճ գիրք (1993)
Snežni čovek / Ձյունե մարդ (1995)
Mamac / Խայծ (1996, НИН ամսագրի մրցանակ)
Gec i Majer / Գյոթց և Մայեր (1998)
Svetski putnik / Համաշխարհային ճանապարհորդ (2001)
Pijavice / Տզրուկներ (2005)
Ludvig / Լյուդվիգ (2007)
Brat / Եղբայր (2008)
Kontrolni punkt / Վերասկիչ կետ (2011)

Ճանաչում

2006 թվականին «Խայծ» վեպի համար արժանացել է Բեռլինի կամուրջ մրցանակի, որի թարգմանությունը Գերմանիայում ճանաչվել է որպես տարվա լավագույն գիրք։ 2012 թվականին արժանացել է Վիլենիցայի մրցանակի։

2016 թվականի հուլիսի 29-ին Մակեդոնիայի Սկոպյե քաղաքում ստացել է «Ընկերոջը հրամայված է» (Ուրիշ հեքիաթ) մրցանակ^[6]։

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ

Պաշտոնական էջ(սերբ.)(անգլ.)
Homepage in Serbian and English
Voices on Antisemitism Interview with David Albahari from the United States Holocaust Memorial Museum]]
Biography at Internationales Literaturfestival Berlin
"Marijuana March in Belgrade"
David Albahari at Geist (magazine).com
Biography at Zandonai Editore Արխիվացված 2023-07-31 Wayback Machine
Zink, Emanuela Zandonai Editore, Rovereto 2009 Արխիվացված 2023-07-31 Wayback Machine
L’esca (original title: "Mamac"), Emanuela Zandonai Editore, Rovereto 2008 Արխիվացված 2023-07-31 Wayback Machine

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Դավիթ Ալբահարի» հոդվածին։

[_94cce3aafdc9592b-1] 1,0 ^1,1 Բրոքհաուզի հանրագիտարան (գերմ.)

[_dfa2192aebf6c525-2] 2,0 ^2,1 Munzinger Personen (գերմ.)

[_5fadea58a1c50b7f-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 https://www.facebook.com/groups/54690396838/permalink/10160381937301839/?mibextid=Nif5oz

[_1c48bd3da5cdf941-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 Preminuo književnik David Albahari — 2023.

[_30a10f1dd345ebda-5] НИН online

[6] Давид Албахари — добитник на првата награда «Друга приказна»

[1]