Leonard Cohen

Leonard Norman Cohen (1934 - vivente), scrittore, poeta, cantautore e compositore canadese.

• As many nights endure | Without a moon or star, | So will we endure | When one is gone and far.
  • Come tante notti durano | senza luna né stelle, | così noi durereamo | quando uno sarà partito e lontano. (da Teh Spice Box of Earth, McClelland & Stewart, Toronto)

Breavman conosce una ragazza di nome Shell a cui avevano forato le orecchie perché potesse portare i lunghi orecchini di filigrana. I fori hanno supporato e ora in ciascun lobo ha una piccola cicatrice. Breavman le ha scoperte sotto i suoi capelli.
Una pallottola penetrò nella carne del braccio di suo padre mentre egli balzava fuouri da una trincea. Per un uomo che soffra di trombosi alle coronarie una ferita subita in combattimento è confortante.

• I bambini mostrano le cicatrici come medaglie. Gli amanti le usano come segreti da svelare. Una cicatrice è ciò che avviene quando la parola si fa carne. (p. 13)
• Nulla affascina un bambino come il racconto di una tortura. (p. 22)

• Leonard Cohen, Il gioco favorito (The Favourite Game), traduzione di Anna Chiavatti e Francesca Valente, revisione di Amleto Lorenzini, Longanesi & C. Milano 1975.

• Wikipedia contiene una voce riguardante Leonard Cohen
• Wikibooks contiene testi o manuali su Leonard Cohen
• Commons contiene immagini o altri file su Leonard Cohen