بەیتار
بلێڤکرن
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندێن مێئوو نێرئێ ن بناڤکری | ||||
|---|---|---|---|---|
| رەوش | مێ (یژ.) | نێر (یژ.) | مێئوو نێر (پژ.) | |
| ناڤکی | بەیتار | بەیتار | بەیتار | |
| ئیزافە | بەیتارا | بەیتارێ | بەیتارێن | |
| چەماندی | بەیتارێ | بەیتاری | بەیتاران | |
| نیشاندەرا چەماندی | وێ بەیتارێ | وی بەیتاری | وان بەیتاران | |
| بانگکرن | بەیتارێ | بەیتارۆ | بەیتارنۆ | |
| زایەندێن مێئوو نێرئێ ن نەبناڤکری | ||||
| رەوش | مێ (یژ.) | نێر (یژ.) | مێئوو نێر (پژ.) | |
| ناڤکی | بەیتارەک | بەیتارەک | بەیتارن | |
| ئیزافە | بەیتارەکە | بەیتارەکی | بەیتارنە | |
| چەماندی | بەیتارەکێ | بەیتارەکی | بەیتارنان | |
بەیتار مێئوو نێر
حەروها
[دەستکاری]بئا لفابەیێن دن
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]ژ ەرەبی بيطار (بەیṭار) ژ یوونانی ἱππιατρός (ἱپپاترóس) (ʰیپپاترۆس: هەکیمێ هەسپان) ژ ἵππος (ʰیپپۆس: هەسپ) + ἰατρός (یاترۆس: بژیشک، هەکیم، نۆژدار) کو هەروها سەرەکانیا پەیڤێن وەک پسیکیاترئە ژی.
ژێ
[دەستکاری]وەرگەر
[دەستکاری]- ئافریکانسی: ڤەەارتس → اف
- ئالبانی: ڤەتەرنەر → سق ن
- ئالمانی: تەرارزت → دە ن، تەرäرزتن → دە م، تەرمەدزنەر ن، تەرمەدزنەرن م، ڤەتەرنäر → دە ن، ڤەتەرنäرن → دە م، ڤەتەرنäرمەدزنەر ن، ڤەتەرنäرمەدزنەرن م، پفەردەدۆکتۆر ن، پفەردەدۆکتۆرن م، ڤەهدۆکتۆر ن، ڤەهدۆکتۆرن م
- ئازەری: بایتار، هەیڤان هəکم، دامپزشک
- باسکی: الباتار → ەو
- بەلاروسی: ветэрына́р ن (ڤژەتەرینáر)، вэтэрына́р ن (ڤەتەرینáر)
- بولگاری: ветеринарен лекар ن (ڤەتەرنارەن لەکار)، ветерина́р → بگ ن (ڤەتەرنáر)
- بورمایی: တရိစ္ဆာန်ဆရာဝန် (تا.رجهجانهجا.راوان)
- چەکی: ڤەتەرنář → جس ن، زڤěرۆلéکاř → جس ن
- چینی:
- چوکچی: гынниӈмэлевыльын (گیننṇمėلەڤیلʹین)، ӄаадоктор (قاادۆکتۆر)
- دانمارکی: دیرلæگە → دا گ
- ئەندۆنەزیایی: دۆکتەر هەوان → د، ڤەتەرناران → د
- ئەرەبی: طَبِيب بَيْطَرِيّ ن (ṭابīب بایṭاریی)، بيطار ن (بایṭāر)
- ئەرەبیا هیجازی: بَيْطَري ن (بایṭار)
- ئەرمەنی: անասնաբույժ → هی (اناسنابویž)
- ئەسپەرانتۆیی: بەستکوراجستۆ، بەستکوراجستنۆ، بەستۆکوراجستۆ، بەستۆکوراجستنۆ، ڤەتەرنارۆ، ڤەتەرنارنۆ
- ئەستۆنی: لۆۆماارست → ەت
- فارسی: دامپزشک → فا (دâمپەزەšک)، بیطار → فا (بەیتâر)
- فەری: دژóرالæکن ن
- فینی: ەلäنلääکäر → ف
- فرانسی: ڤéتéرنارە → فر نئا ن م، ڤéتۆ → فر نئا ن م
- گاەلیکا سکۆتی: التراجه-بهەاتهاجهەان ن، لèگه-بهەاتهاجه ن، لگهجهە-بهەاتهاجهەان ن
- گالیسی: ڤەتەرنارۆ → گل ن
- گوژاراتی: પશુચિકિત્સક ن (پاśوجکتساک)، પશુવૈદ્ય ن (پاśوڤادیا)
- گورجی: ვეტერინარი (ڤەṭەرنار)، ბეითალი (بەتال)
- حۆلەندی: دەرەنارتس → نل ن، ڤەتەرنار → نل ن، ڤەەارتس → نل گ
- ئیبرانی: וטרינר \ וֶטֶרִינָר → هە ن (ڤەتەرنáر)، וטרינרית \ וֶטֶרִינָרִית م (ڤەتەرنáرت)
- ئیدۆیی: ڤەتەرنارۆ → ۆ
- ئینگلیزی: ڤەتەرناران → ەن
- ئیرلەندی: ترéدلا ن
- ئیتالی: ڤەتەرنارۆ → ت ن، ڤەتەرنارا → ت م
- ئیزلەندی: دýرالæکنر → س ن
- ژاپۆنی: 獣医 → ژا (じゅうい، ژū)، 獣医師 → ژا (じゅういし، ژūسه)
- کالالیسووتی: ووماسونوت ناکۆرساق
- کاتالانی: ڤەتەرنار → جا ن
- کۆرەیی: 수의사 → کۆ (سووسا)
- لاتڤیایی: ڤەتەرنāرāرستس ن
- لاوسی: ສັດຕະວະແພດ (سات تا وا پهǣت)
- ماکەدۆنی: ветеринар ن (ڤەتەرنار)، ветеринарка م (ڤەتەرنارکا)
- مالتایی: ڤەتەرنارژو ن، ڤەتەرنارژا م
- ماۆری: راتا کارارەهە
- مەجاری: áللاتۆرڤۆس → هو
- نۆرماندی: ڤéتéرنناتهە نئا ن م
- نۆروەجی:
- نونگویی: 獸醫
- ئۆزبەکی: ڤەتەرنار → وز، بایتار → وز
- پلۆدیشی: ڤەەدۆکتا ن
- پۆلۆنی: وەتەرینارز → پل ن، وەتەرینارکا م
- پۆرتوگالی: ڤەتەرنáرۆ → پت ن، ڤەتەرنáرا م
- قازاخی: ветеринар (ڤەتەرنار)، мал дәрігері (مال دäرıگەرı)
- رۆمانیایی: ڤەتەرنار → رۆ ن، ڤەتەرنارă م، دۆجتۆر ڤەتەرنار ن، دۆجتۆرă ڤەتەرنارă م
- روسی: ветерина́р → رو ن (ڤەتەرنáر)، ветерина́рка → رو م (ڤەتەرنáرکا)
- سربۆخرواتی:
- کریلی: ветеринар ن، ветеринарка م
- لاتینی: ڤەتەرìنāر → سه ن، ڤەتەرìنāرکا → سه م
- سلۆڤاکی: ڤەتەرنáر ن، زڤەرۆلەکáر ن
- سلۆڤەنی: ڤەتەرنار → سل ن
- سپانی: ڤەتەرنارۆ → ەس ن، ڤەتەرنارا → ەس م
- سواهیلی: داکتار وا مفوگۆ، داکتار وا وانیاما
- سوێدی: دژورلäکارە → سڤ گ، ڤەتەرنäر → سڤ گ
- تاجکی: байтор (بایتۆر)
- تاگالۆگی: مانگگاگامۆت-هایۆپ
- تایی: สัตวแพทย์ → ته
- ترکی: ڤەتەرنەر → تر، بایتار → تر
- ئووکراینی: ветерина́р ن (ڤەتەرینáر)
- ڤیەتنامی: تهầی تهوốج تهú ی، بáج سĩ تهú ی
- ڤۆلاپووکی: نمسانان → ڤۆ، نمهسانان، نمژسانان، نماسانەل
- والۆنی: åرتسسە → وا ن، ڤەترنارە → وا نئا ن م
- وەیلسی: ملفەددیگ ن
- یاکوتی: бэтэринээр (بەتەرنەەر)
- یوونانی: κτηνίατρος → ەل ن (کتنíاترۆس)
- ئەڤ قسمێ وەرگەرێ ژئا گاهیێن ناڤەرۆکا ڤێ گوهەرتۆیا گۆتارا وەکهەڤئا ل سەر ویکیفەرهەنگائی نگلیزی پێک تێ.
ناڤدێر
[دەستکاری]بەیتار