هەڤسەرگیری
ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندا مێ یا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | هەڤسەرگیری | هەڤسەرگیری |
| ئیزافە | هەڤسەرگیریا | هەڤسەرگیریێن |
| چەماندی | هەڤسەرگیریێ | هەڤسەرگیریان |
| نیشاندەرا چەماندی | وێ هەڤسەرگیریێ | وان هەڤسەرگیریان |
| بانگکرن | هەڤسەرگیریێ | هەڤسەرگیرینۆ |
| زایەندا مێ یا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | هەڤسەرگیریەک | هەڤسەرگیرین |
| ئیزافە | هەڤسەرگیریەکە | هەڤسەرگیرینە |
| چەماندی | هەڤسەرگیریەکێ | هەڤسەرگیرینان |
هەڤسەرگیری مێ
حەڤمانە
[دەستکاری]نێزیک
[دەستکاری]تێکلی
[دەستکاری]ژێ
[دەستکاری]- (لێکەر) هەڤسەرگیری کرن
- (ناڤدێر) هەڤسەرگیریکرن
ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]
ئەتیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ نەهاتیە نڤیسین.ئە گەر تو ب راستی بزانی، کەرەم بکە بشکۆکا "بگوهێرە" یا د سەر ڤان گۆتنان رە بتکینەئوو ئە تیمۆلۆژیا ڤێ پەیڤێ بنڤیسە. چاڤکانیێن کو تەئە وئە تیمۆلۆژی ژێ گرتیە ژی بنڤیسە.
وەرگەر
[دەستکاری]- ئافریکانسی: هووەلک → اف
- ئالمانی: ئەهە → دە مێ، حەرات → دە مێ، حۆجهزەت → دە مێ، ڤەرمäهلونگ → دە، ئەهەستاند → دە، ڤەرهەراتەتسەن → دە
- چۆلیانی: تومەلáنوکه (پرژمار تومەلáنویال)
- دانمارکی: æگتەسکاب → دا، بریللوپ → دا
- ئەرەبی: ؟زواج → ار، ؟عرس → ار، ؟قران → ار، ؟تزوج → ار
- ئەسپەرانتۆیی: ەدزەجۆ → ەۆ، ەدزĝۆ → ەۆ
- فارسی: تأهل → فا، زناشویی → فا، عروسی → فا، ازدواج → فا
- فەری: برúدلەیپ → فۆ
- فینی: هääت → ف
- فریسی: بۆاسک → فی، هۆولک → فی
- حۆلەندی: ەجهت → نل، ەجهتڤەربنتەنس → نل، هووەلژک → نل، هووەلژکسە ستاات → نل
- ئیدۆیی: ماراژۆ → ۆ
- ئینگلیزی: مارراگە → ەن، ماترمۆنی → ەن، وەدلۆجک → ەن، وەددنگ → ەن
- ئیتالی: ماترمۆنۆ → ت
- ئیزلەندی: هژóناباند → س، برúðکاوپ → س
- لنگالایی: بáلا → لن، بۆلóنگان → لن
- مەجاری: ەسکüڤő → هو
- نۆروەجی: ەکتەسکاپ → نۆ، بریللوپ → نۆ
- پاپیامەنتۆیی: کاسامەنتۆ → پاپ، کاسامەنتو → پاپ
- پۆرتوگالی: ماترمóنۆ → پت، جاسامەنتۆ → پت
- روسی: брак → رو (براک)
- سپانی: ماترمۆنۆ → ەس، بۆدا → ەس
- سوێدی: äکتەنسکاپ → سڤ
- ترکی: ەڤلەنمە → تر، ەڤللک → تر، دüنیائە ڤ → تر، زدڤاچ → تر، تەەههüل → تر
- زمانێ دەستان ل فرانسایێ: ماراگە
- زولویی: ومسهادۆ → زو