هەواناسی
ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندا مێ یا بناڤکری | ||
|---|---|---|
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | هەواناسی | هەواناسی |
| ئیزافە | هەواناسیا | هەواناسیێن |
| چەماندی | هەواناسیێ | هەواناسیان |
| نیشاندەرا چەماندی | وێ هەواناسیێ | وان هەواناسیان |
| بانگکرن | هەواناسیێ | هەواناسینۆ |
| زایەندا مێ یا نەبناڤکری | ||
| رەوش | یەکژمار | پرژمار |
| ناڤکی | هەواناسیەک | هەواناسین |
| ئیزافە | هەواناسیەکە | هەواناسینە |
| چەماندی | هەواناسیەکێ | هەواناسینان |
هەواناسی مێ
- کەشناسی، سەقاناسی، مەتەۆرۆلۆژی،
زانستا کو لێکۆلینان ل سەر رەوشا هەوایێ دکە- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
- بەرنامەیا کو بەهسا رەوشا هەوایێ دکە
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
- رەوشا گشتی یا هەوایێ یا دەڤەرەکێ
- (نموونەیەکێ بدە) (بگوهێرە)
حەروها
[دەستکاری]تێکلدار
[دەستکاری]ژ وێژەیێ
[دەستکاری]چاڤکانیەکێ ژ فەرمانگەها حەواناسیئوو ناڤەندا تۆمارکرنا ئەردهەژان راگهاند: دوهی دەمژمێر 9ئوو 3 دەقیقەیێ شەڤێئە ردهەژەک ل سەر سینۆرێئی ران،ئی راقئوو ل ناڤچەیا پێنجوینئوو حەورامان روو دایە. ناڤەندائە ردهەژێ 85 کم ژ سلێمانیێ دوور بووئوو هیچ زیانەک نەبوویە.
(زانا سەبری، رزگار.ۆرگ، 6/2007=
ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]ژ هەواناس + -ی ژ هەوا + -ناس + -ی
وەرگەر
[دەستکاری]- ئالبانی: مەتەۆرۆلۆگژا → سق
- ئالمانی: مەتەۆرۆلۆگە → دە م، ؟فلەگەرە → دە م
- بولگاری: метеорология → بگ (مەتەۆرۆلۆگژا)
- چەکی: مەتەۆرۆلۆگە → جس م
- چینی: 氣象學 → زه (قìخàنگخوé)
- چۆلیانی: سرکàتلمۆنگéکه
- دانمارکی: مەتەۆرۆلۆگ → دا
- ئەرەبی: علم الطقس → ار
- ئەسپەرانتۆیی: مەتەۆلۆگۆ → ەۆ
- ئەستۆنی: مەتەۆرۆلۆۆگا → ەت
- فارسی: هواشناسی → فا (هەواشناسی)
- حۆلەندی: مەتەۆرۆلۆگە → نل
- ئیبرانی: מטאורולוגיה → هە (مەتەورولوگیە)
- ئیدۆیی: مەتەۆرۆلۆگۆ → ۆ
- ئینگلیزی: مەتەۆرۆلۆگی → ەن، اڤاتۆن → ەن
- ئیتالی: مەتەۆرۆلۆگا → ت
- ئیزلەندی: ڤەðورفرæð → س
- ژاپۆنی: 気象学 → ژا (کسهōگاکو)
- کۆرەیی: 기상학 → کۆ (گسانگهاک)
- لاتڤیایی: مەتەۆرۆلۆģژا → لڤ
- لیتوانی: مەتەۆرۆلۆگژا → لت
- لوکسەمبوورگی: مەتەۆرۆلۆگە → لب
- مەجاری: مەتەۆرۆلóگا → هو
- نۆروەجی: مەتەۆرۆلۆگ → نۆ
- پۆلۆنی: مەتەۆرۆلۆگا → پل
- پۆرتوگالی: مەتەۆرۆلۆگا → پت
- رۆمانیایی: مەتەۆرۆلۆگە → رۆ
- روسی: метеорология → رو (مەتەۆرۆلۆگا)
- سربۆخرواتی: مەتەۆرۆلۆگژا → سه
- سربۆخرواتی: метеорологија → سه (مەتەۆرۆلۆگژا)
- سلۆڤاکی: مەتەۆرۆلóگا → سک
- سلۆڤەنی: مەتەۆرۆلۆگژا → سل
- سپانی: مەتەۆرۆلۆگíا → ەس
- تایی: อุตุนิยมวิทยา → ته
- ترکی: مەتەۆرۆلۆژ → تر
- ئووکراینی: метеорологія → وک (مەتەۆرۆلۆها)
- ڤیەتنامی: کهí تượنگ هọج → ڤ
- یوونانی: μετεωρολογία → ەل (مەتەۆرۆلۆگíا)