قسەکەر
بلێڤکرن
[دەستکاری]ناڤدێر
[دەستکاری]| زایەندێن مێئوو نێرئێ ن بناڤکری | ||||
|---|---|---|---|---|
| رەوش | مێ (یژ.) | نێر (یژ.) | مێئوو نێر (پژ.) | |
| ناڤکی | قسەکەر | قسەکەر | قسەکەر | |
| ئیزافە | قسەکەرا | قسەکەرێ | قسەکەرێن | |
| چەماندی | قسەکەرێ | قسەکەری | قسەکەران | |
| نیشاندەرا چەماندی | وێ قسەکەرێ | وی قسەکەری | وان قسەکەران | |
| بانگکرن | قسەکەرێ | قسەکەرۆ | قسەکەرنۆ | |
| زایەندێن مێئوو نێرئێ ن نەبناڤکری | ||||
| رەوش | مێ (یژ.) | نێر (یژ.) | مێئوو نێر (پژ.) | |
| ناڤکی | قسەکەرەک | قسەکەرەک | قسەکەرن | |
| ئیزافە | قسەکەرەکە | قسەکەرەکی | قسەکەرنە | |
| چەماندی | قسەکەرەکێ | قسەکەرەکی | قسەکەرنان | |
قسەکەر مێئوو نێر
حەروها
[دەستکاری]بنێرە هەروها
[دەستکاری]ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]ب زاراڤایێن دن
[دەستکاری]- سۆرانی: قسەکەر
- زازاکی: قسەیکەردۆخ
وەرگەر
[دەستکاری]- ئالمانی: سپرەجهەر → دە ن، سپرەجهەرن → دە م
- ئاراگۆنی: جهاررادۆر ن
- ئارامیا نوو یائا سووری: ܡܲܠܵܠܵܐ ن (مāلالا)، ܗܲܡܙܸܡܵܢܵܐ ن (هāمزمانا)
- باسکی: هزتون → ەو منتزازالە
- بەلاروسی: гаво́рачы ن (هاڤóراčی)
- بولگاری: говори́тел → بگ ن (گۆڤۆرíتەل)، говори́телка م (گۆڤۆرíتەلکا)
- چەکی: ملوڤčí → جس ن
- چەرۆکی: ᎦᏬᏂᏍᎩ (گاوۆنسگ)
- چینی:
- دانمارکی: تالەر → دا
- ئەندۆنەزیایی: پەنوتور → د
- ئەرەبی: خَطِيب ن (ḵاṭīب)، مُتَكَلِّم ن (موتاکاللم)، مُحَدِّث ن (موḥاددṯ)
- ئەرمەنی: խոսող → هی (خۆسۆł)
- ئەسپەرانتۆیی: پارۆلانتۆ → ەۆ
- ئەستۆنی: رääکژا، کõنەلەژا → ەت
- ئەخترەمادورانی: پالرانت نئا ن م
- فارسی: گوینده → فا (گویاندە)
- فینی: پوهوژا → ف
- فرانسی: پارلەور → فر ن، پارلەوسە → فر م، لۆجوتەور → فر ن، لۆجوترجە → فر م
- فریۆلی: فەڤەلانت
- گالیسی: فالانتە نئا ن م
- گورجی: მოლაპარაკე (مۆلاṗاراḳە)
- حۆلەندی: سپرەکەر → نل ن، سپرەەکستەر م
- ئیدۆیی: پارۆلانتۆ → ۆ
- ئینگلیزیا کەڤن: سپرەجا ن
- ئینگلیزی: سپەاکەر → ەن
- ئینتەرلینگوا: پارلاتۆر
- ئیتالی: پارلانتە → ت نئا ن م
- ژاپۆنی: 話者 → ژا (わしゃ، واسها)، 話し手 → ژا (はなして، هاناسهتە)، スピーカー → ژا (سوپīکā)
- کاتالانی: پارلانت → جا نئا ن م
- کەچوایی: وللاق
- کۆرەیی: 화자 → کۆ (هواژا)، 스피커 → کۆ (سەوپکەۆ)
- لاتینی: ۆراتۆر → لا
- ماکەدۆنی: говорник ن (گۆڤۆرنک)، говорничка م (گۆڤۆرنčکا)
- مالایالامی: സംസാരിക്കുന്നയാൾ (ساṃسāرککوننایāḷ)
- مالتایی: کەللەم ن، کەللەما م
- ماۆری: کاکōرەرۆ
- ماراتی: बोलणारा ن (بۆلṇāرā)، बोलणारी م (بۆلṇāرī)، बोलणारे نت (بۆلṇāرە)
- مەجاری: بەسزéلő → هو
- نۆرماندی: پâلەوخ ن
- نۆروەجی:
- پلۆدیشی: رäدنا ن
- پۆلۆنی: مóوجا → پل ن، مóوجزین → پل م، مóوąجی ن، مóوąجا م
- پۆرتوگالی: فالانتە → پت نئا ن م
- رۆمانیایی: ڤۆربتۆر → رۆ ن، ڤۆربتۆارە → رۆ م
- روسی: носи́тель → رو ن (نۆسíتەلʹ)، говоря́щий → رو ن (گۆڤۆرژáščژ)، спи́кер → رو ن (سپíکەر)
- سلۆڤاکی: هۆڤۆرجا ن، رەčنíک ن
- سلۆڤەنی: گۆڤۆرەج م انم، گۆڤۆرکا م
- سپانی: هابلانتە → ەس نئا ن م، پارلانتە → ەس نئا ن م
- سوێدی: تالارە → سڤ گ
- ترکی: کۆنوشماجı → تر
- تۆخاری ب: وەṣṣەñجا
- ئوردوویی: متکلم (موتاکالم)، گویندہ (گۆیاندا)
- ئەڤ قسمێ وەرگەرێ ژئا گاهیێن ناڤەرۆکا ڤێ گوهەرتۆیا گۆتارا وەکهەڤئا ل سەر ویکیفەرهەنگائی نگلیزی پێک تێ.