seletan
Bilêvkirin
[biguhêre]- seleṭan
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | seletan | seletan |
Îzafe | seletana | seletanên |
Çemandî | seletanê | seletanan |
Nîşandera çemandî | wê seletanê | wan seletanan |
Bangkirin | seletanê | seletanino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | seletanek | seletanin |
Îzafe | seletaneke | seletanine |
Çemandî | seletanekê | seletaninan |
seletan mê
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Herwiha seretan, hevreha soranî سهرهتان (seretan), farisî سرطان (seretan), hemû ji erebî سرطان (sereṭan), hevreha aramî ܣܪܛܢܐ (serṭana), îbranî סרטן (serṭan) ji rehê s-r-ṭ- (xurandin). Peyvên ermeniya navîn սարատան (saratan), սարատայն (saratayn), սարաթան (saratʿan) û peyva swahîlî saratani jî ji erebî hatine wergirtin.
Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: kanker
- Albanî: uriq i zi → sq n, kancer → sq n
- Almanî: Krebs → de n
- Amharî: ካንሰር (kansär)
- Apaçî:
- Apaçiya rojava: ka iyáni
- Aragonî: cáncer n
- Asamî: কৰ্কট (korkot), কৰ্কট ৰোগ (korkot rüg)
- Astûrî: cáncer n
- Azerî: xərçəng → az
- Baskî: minbizi → eu
- Belarusî: рак n (rak), злая́касная пухлі́на m (zlajákasnaja puxlína)
- Bengalî: ক্যান্সার (kjanśar), কর্কটরোগ (kôrkôṭrog)
- Bretonî: krign-bev n, krankr n
- Bulgarî: рак → bg n (rak), злока́чествен ту́мор n (zlokáčestven túmor)
- Burmayî: ကင်ဆာရောဂါ (kanghcarau:ga), ကင်ဆာ → my (kanghca)
- Çekî: rakovina → cs m
- Çerokî: ᎠᏓᏰᏍᎩ (adayesgi)
- Çînî:
- Danmarkî: kræft → da g
- Divehî: ކެންސަރު (ken̊saru)
- Endonezyayî: kanker → id
- Erebî: سَرَطَان n (saraṭān)
- Ermenî: քաղցկեղ → hy (kʿałcʿkeł), խլիրդ → hy (xlird)
- Erzayî: цюци (cjuci)
- Esperantoyî: kancero
- Estonî: vähktõbi → et
- Farisî: سرطان → fa (saratân), خرچنگ → fa (xarčang), چنگار → fa (čangâr), کنسر (kanser)
- Ferî: krabbamein nt, krabbi n
- Fînî: syöpä → fi
- Fransî: cancer → fr n
- Friyolî: cancar n
- Gaelîka skotî: aillse m
- Galîsî: cancro → gl n, cáncer → gl n
- Gujaratî: કર્કરોગ (karkarog)
- Gurcî: კიბო (ḳibo)
- Hindî: कर्कट → hi n (karkaṭ), कैंसर n (kainsar), कर्कट रोग n (karkaṭ rog)
- Holendî: kanker → nl n
- Îbranî: סַרְטָן → he n (sartán)
- Îdoyî: kancero → io
- Îngilîzî: cancer → en
- Îngriyî: raakka
- Înterlîngua: cancere
- Înupîakî: nauruaq pigiitchuaq
- Îrlendî: ailse m
- Îtalî: cancro → it n
- Îzlendî: krabbamein → is nt, krabbi → is n
- Japonî: 癌 → ja (がん, gan)
- Javayî: ꦥꦸꦫꦸꦲꦪꦭ꧀ (puru ayal)
- Kalalîsûtî: kræfti
- Kalmîkî: гүлгн (gülgn)
- Kannadayî: ಅರ್ಬುದ → kn (arbuda), ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ → kn (kyānsar)
- Katalanî: càncer → ca n
- Kirgizî: рак → ky (rak)
- Kîngalî: පිළිකා (piḷikā)
- Koreyî: 암 → ko (am)
- Latînî: cancer → la n
- Latviyayî: vēzis → lv n
- Lawsî: ມະເຮັງ (ma heng)
- Lîtwanî: vėžys n
- Luksembûrgî: Kriibs → lb n
- Makedonî: рак n (rak)
- Malagasî: asorotany → mg
- Malayalamî: അർബുദം → ml (arbudaṃ), കാൻസർ → ml (kānsar)
- Malezî: barah, kanser → ms, kanker
- Manksî: kanghyr n
- Maorî: mate pukupuku, pukupuku
- Maratî: कर्करोग (karkarog)
- Mbya guaraniyî: ai okaru va'e
- Mecarî: rák → hu
- Mîkmakî: go'gwejij anim
- Mongolî:
- Kirîlî: хорт хавдар → mn (hort havdar)
- Navajoyî: łóód doo nádziihii, naałdzid
- Nepalî: क्यान्सर → ne (kyānsar)
- Normandî: cancèr n
- Norwecî:
- Oksîtanî: càncer → oc n
- Oriyayî: କର୍କଟ → or (kôrkôṭô)
- Oygurî: راك (rak)
- Ozbekî: saraton → uz, rak → uz
- Peştûyî: سرطان → ps n (saratān)
- Plodîşî: Kjräft n
- Polonî: nowotwór złośliwy → pl n, rak → pl n
- Portugalî: câncer → pt n, cancro → pt n
- Puncabî: ਕੈਂਸਰ (kainsar)
- Qazaxî: обыр (obyr), қатерлі ісік (qaterlı ısık)
- Romanyayî: cancer → ro nt
- Rusî: рак → ru n (rak), злока́чественная о́пухоль m (zlokáčestvennaja ópuxolʹ)
- Samiya bakurî: borasdávda, boras, sonahat
- Samiya înarî: puurâs
- Samiya skoltî: poorrikõpp
- Samogîtî: viežīs, viežīs n
- Sicîlî: càncaru → scn n, cancru n, tumuri
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: rakovina m, rak n
- Slovenî: rak → sl n
- Somalî: kansar
- Spanî: cáncer → es n
- Swahîlî: saratani → sw, kansa → sw
- Swêdî: cancer → sv g, kräfta → sv g
- Tacikî: саратон → tg (saraton)
- Tagalogî: kanser
- Tamîlî: புற்றுநோய் → ta (puṟṟunōy)
- Tayî: มะเร็ง → th
- Telûgûyî: కాన్సర్ (kānsar)
- Tigrînî: መንሽሮ (mänšro)
- Tirkî: kanser → tr
- Tirkmenî: rak
- Tîbetî: སྐྲན་ནད (skran nad)
- Udmurtî: тэльсе (telʹse)
- Urdûyî: سَرْطان n (sartān), کَینْسَر n (kainsar)
- Ûkraynî: рак → uk n (rak), злоя́кісна пухли́на m (zlojákisna puxlýna)
- Venîsî: cancaro n, càncaro n
- Viyetnamî: ung thư → vi
- Volapûkî: kanser → vo
- Voroyî: vähktõbi, vähk
- Weylsî: cancr
- Ximêrî: កង់ស៊ែរ (kɑngsɛɛ), មហារីក → km (mɔɔhaariik)
- Yidîşî: עמעסע מעשׂה m (emese mayse), יענע מעשׂה m (yene mayse), ראַק (rak)
- Yûnanî: καρκίνος → el n (karkínos)
- Kevn: καρκίνος n (karkínos)
- Zhuangî: bingh'aizcwng
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.