وەکهەڤ
بلێڤکرن
[دەستکاری]رەنگدێر
[دەستکاری]| پۆزیتیڤ | کۆمپاراتیڤ | سووپەرلاتیڤ |
|---|---|---|
| وەکهەڤ | وەکهەڤتر | هەری وەکهەڤ |
وەکهەڤ
- یەکسان، مینا هەڤ،
نە ژ هەڤ زێدەتر یان کێمتر،
نە ژ هەڤ باشتر یان خرابتر.- حەموو مرۆڤ ل بەر قانوونێ وەکهەڤ ن. — (حەموو خوەدیئە ینی مافان ن.)
- ئوو ڤا یە کو تەنێ د بەخچاکی دە، پێنج هەزار گولێن وەکهەڤئوو وەک وێ، هەبوون! — (میرزایێ بچووک،ئا نتۆنە دە سانت-ئەخوپێری)
بئا لفابەیێن دن
[دەستکاری]حەروها
[دەستکاری]ژێ
[دەستکاری]- (لێکەر) وەکهەڤ بوون
- (ناڤدێر) وەکهەڤبوون
- (رەنگدێر) وەکهەڤبوویی
- (لێکەر) وەکهەڤ گرتن
- (ناڤدێر) وەکهەڤگرتن
- (ناڤدێر) وەکهەڤکرن
- (لێکەر) وەکهەڤ کرن
- (رەنگدێر) وەکهەڤکری
- وەکهەڤی
- وەکهەڤیتی
ئەتیمۆلۆژی
[دەستکاری]وەرگەر
[دەستکاری]- ئافریکانسی: گەلیک، دەسەلفدە → اف، دەنتەس
- ئالمانی: گلەجه → دە
- ئاراگۆنی: گوال
- ئاسامی: সমান (خمان)
- ئاستووری: گوال
- ئازەری: بəرابəر → از، ەین → از
- باسکی: بەردن
- بەلاروسی: ро́ўны (رóŭنی)، адна́кі (ادنáک)، адно́лькавы → بە (ادنóلʹکاڤی)، то́й жа (تóژ žا)
- بولگاری: една́къв → بگ (ەدنáکǎڤ)، ра́вен → بگ (رáڤەن)، същ → بگ (سǎšت)
- چەکی: ستەژنý → جس، رۆڤنý → جس
- چینی:
- دانمارکی: لگ → دا
- ئەرەبی: عِدْل → ار (ʿدل)
- ئەرەبیا هیجازی: مُتساوي (موتسāو)
- ئەرمەنی: հավասար → هی (هاڤاسار)
- ئەسپەرانتۆیی: ساما → ەۆ
- ئەستۆنی: ڤõردنە
- فارسی: برابر → فا (بارâبار)، همتا → فا (هامتâ)
- فینی: ساما → ف، سامانلانەن → ف
- فرانسی: éگال → فر
- فریۆلی: اڤوâل
- گاەلیکا سکۆتی: لەتهد
- گالیسی: گوال → گل
- گورجی: თანასწორი (تاناسج̣ۆر)، თანაბარი (تانابار)، ტოლი → کا (ṭۆل)، სწორი (سج̣ۆر)
- حایتی: ەگال
- حندی: समान → ه (سامāن)، बराबर → ه (بارāبار)
- حۆلەندی: گەلژک → نل، گەلژکە → نل، دەنتەک → نل، دەنتەکە → نل
- ئینگلیزیا کەڤن: ġەلīċ
- ئینگلیزی: ەقوال → ەن
- ئیتالی: وگوالە → ت، پار → ت
- ژاپۆنی: 等しい → ژا (ひとしい، هتۆسه)، 同じ → ژا (おなじ،ئۆ ناژ)
- کاپڤەردی: گوال
- کاتالانی: گوال → جا
- کەچوایی: پاقتا
- کرگزی: тең → کی (تەñ)
- کۆرەیی: 같다 → کۆ (گاتدا)، 동일하다 → کۆ (دۆنگ-لهادا)، 똑같다 → کۆ (تتۆکگاتدا)
- لاتینی: اەقووس → لا، پāر → لا
- لاتڤیایی: لīدزīگس، ڤەنāدس
- لیتوانی: لیگوس، تۆلیگوس، ڤەنۆداس
- لۆمباردی: وگوال
- ماکەدۆنی: еднаков (ەدناکۆڤ)، ист (ست)
- مەجاری: ەگیەنلő → هو، ەگیەنرانگú → هو
- نۆروەجی: لک → نۆ
- ئۆکسیتانی: ەگال → ۆج
- ئۆیگوری: تەڭ (تەنگ)، باراۋەر (باراوەر)، ئوخشاش (ۆخسهاسه)
- پەدمۆنتیسی: وگوال
- پۆلۆنی: رóونی → پل، ژەدناکۆوی → پل
- پۆرتوگالی: گوال → پت
- رۆمانیایی: ەگال → رۆ
- روسی: ра́вный → رو (رáڤنیژ)، одина́ковый → رو (ۆدنáکۆڤیژ)، то́т же → رو (تóت žە)
- ساردینی: اگوالە، اوگوالە، گال، ۆگوالە، وگوالە، گوالە، جهتو، پارنالە
- سجیلی: وگوال → سجن، اگوال → سجن، اڤال → سجن، ەگوال، گوال → سجن
- سربۆخرواتی:
- سلۆڤاکی: رۆڤناکý
- سلۆڤەنی: ەناک، ȋست
- سپانی: گوال → ەس
- سوێدی: لک → سڤ
- شینگازیجایی: ساوا
- تاجکی: баробар → تگ (بارۆبار)
- تاگالۆگی: پارەهاس
- تایی: เท่ากัน → ته
- ئوردوویی: سمان (سامāن)، برابر (بارāبار)
- ئووکراینی: рі́вний (رíڤنیژ)، одна́ковий → وک (ۆدنáکۆڤیژ)، одна́кий (ۆدنáکیژ)، то́й же (تóژ žە)
- والۆنی: ەوال → وا
- وەیلسی: جیدراددۆل
- خمێری: ស្មើ → کم (سماə)
- یاکوتی: тыҥ (تıŋ)
- یوونانی: ίσος → ەل (íسۆس)
- کەڤن: ἴσος (íسۆس)
- ئەڤ قسمێ وەرگەرێ ژئا گاهیێن ناڤەرۆکا ڤێ گوهەرتۆیا گۆتارا وەکهەڤئا ل سەر ویکیفەرهەنگائی نگلیزی پێک تێ.