cacete
Adjetivo
ca.ce.te
- (Brasil) maçador; importuno; impertinente; aborrecido
- "— O Siqueira é um cacete, mas paciência; é alegre." – Quincas Borba, de Machado de Assis
Interjeição
ca.ce.te
- (Brasil e obsceno) expressa espanto, surpresa, admiração
- Pessoa A: Sabe quanto custou a brincadeirinha dela e a amiga? 60 mil. Pessoa B: Cacete!
- Pessoa 1: Olha lá aquela que eu te falei, toda produzida, indo pra farra, é linda ou não é? Pessoa 2: Cacete!
Substantivo
Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | cacete | cacetes |
ca.ce.te (Datação: 1831)
- pau grosso e curto; moca
- "É gordinha, anda arrimada a um cacete, fingindo ter úlceras nas pernas." – As Mulheres Mendigas, de João do Rio
- (por extensão) pancada de cacete; cacetada, mocada
- "Entrou caceteiro, saiu com cacete."
- (obsceno) genitália do homem; o pênis
- (Portugal) pão de trigo comprido
- (Portugal) pão francês
Tradução
Traduções