Euronews (русская версия): различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [непроверенная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
Нет описания правки |
|||
| (не показаны 24 промежуточные версии 18 участников) | |||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
| центр = [[Лион]], [[Франция]]<ref name=ndff>{{Cite web |url=http://ru.euronews.com/2015/10/15/euronews-moves-to-new-headquarters |title=Евроньюс переехал! Посмотрите на нашу новую штаб-квартиру в Лионе |access-date=2021-05-13 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305023845/http://ru.euronews.com/2015/10/15/euronews-moves-to-new-headquarters |deadlink=no }}</ref><ref>[http://www.euronews.com/2015/10/14/euronews-opens-new-global-hq-in-lyon Euronews opens new global HQ in Lyon] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151019121926/http://www.euronews.com/2015/10/14/euronews-opens-new-global-hq-in-lyon/ |date=2015-10-19 }}</ref> |
| центр = [[Лион]], [[Франция]]<ref name=ndff>{{Cite web |url=http://ru.euronews.com/2015/10/15/euronews-moves-to-new-headquarters |title=Евроньюс переехал! Посмотрите на нашу новую штаб-квартиру в Лионе |access-date=2021-05-13 |archive-date=2016-03-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160305023845/http://ru.euronews.com/2015/10/15/euronews-moves-to-new-headquarters |deadlink=no }}</ref><ref>[http://www.euronews.com/2015/10/14/euronews-opens-new-global-hq-in-lyon Euronews opens new global HQ in Lyon] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151019121926/http://www.euronews.com/2015/10/14/euronews-opens-new-global-hq-in-lyon/ |date=2015-10-19 }}</ref> |
||
| создан = [[17 сентября]] [[2001 год]]а (спутниковое вещание)<ref>{{Cite web|url=https://ytro.ru/news/2002/07/01/86631.shtml|title=ВГТРК может купить 20% акций EuroNews|publisher=Утро.ру|date=2002-07-01|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521205536/https://ytro.ru/news/2002/07/01/86631.shtml|deadlink=no}}</ref><br>[[2 октября]] [[2001 год]]а, 6:30 (эфирное вещание)<ref>{{Cite web|url=https://lenta.ru/news/2001/10/02/euronews/|title=EuroNews начала вещание в России на частоте MTV|publisher=[[Lenta.ru]]|date=2001-10-02}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ng.ru/tv/2003-02-14/16_euronews.html|title="Евроньюс" на русском теперь и во Франции|publisher=[[Независимая газета]]|date=2003-02-14|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521213919/https://www.ng.ru/tv/2003-02-14/16_euronews.html|deadlink=no}}</ref> |
| создан = [[17 сентября]] [[2001 год]]а (спутниковое вещание)<ref>{{Cite web|url=https://ytro.ru/news/2002/07/01/86631.shtml|title=ВГТРК может купить 20% акций EuroNews|publisher=Утро.ру|date=2002-07-01|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521205536/https://ytro.ru/news/2002/07/01/86631.shtml|deadlink=no}}</ref><br>[[2 октября]] [[2001 год]]а, 6:30 (эфирное вещание)<ref>{{Cite web|url=https://lenta.ru/news/2001/10/02/euronews/|title=EuroNews начала вещание в России на частоте MTV|publisher=[[Lenta.ru]]|date=2001-10-02}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.ng.ru/tv/2003-02-14/16_euronews.html|title="Евроньюс" на русском теперь и во Франции|publisher=[[Независимая газета]]|date=2003-02-14|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521213919/https://www.ng.ru/tv/2003-02-14/16_euronews.html|deadlink=no}}</ref> |
||
| закрыт = [[3 сентября]] [[2017 год]]а, 10:00 (эфирное вещание) |
| закрыт = [[3 сентября]] [[2017 год]]а, 10:00 (эфирное вещание)<ref>{{Cite web|url=https://ria.ru/20170904/1501746674.html|title=Вещание Euronews на телеканале «Культура» прекращено|publisher=[[РИА Новости]]|date=2017-09-04|access-date=2021-06-12|archive-date=2021-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20210612112735/https://ria.ru/20170904/1501746674.html|deadlink=no}}</ref><br>[[21 марта]] [[2022 год]]а (спутниковое, кабельное и IPTV вещание; в России) |
||
| причина закрытия = Смена сетки вещания телеканала «[[Культура (телеканал)|Культура]]» (2017 год)<br>Решение [[Роскомнадзор]]а (2022 год) (спутниковое, кабельное и IPTV вещание; в России) |
| причина закрытия = Смена сетки вещания телеканала «[[Культура (телеканал)|Культура]]» (2017 год)<br>Решение [[Роскомнадзор]]а (2022 год) (спутниковое, кабельное и IPTV вещание; в России) |
||
| заменил = {{Флаг Москвы}} [[Телеэкспо]] (эфирное вещание)<ref>{{Cite web|url=https://iz.ru/news/252791|title=Европейская альтернатива|publisher=[[Известия]]|date=2001-10-04|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521210619/https://iz.ru/news/252791|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url= |
| заменил = {{Флаг Москвы}} [[Телеэкспо]] (эфирное вещание)<ref>{{Cite web|url=https://iz.ru/news/252791|title=Европейская альтернатива|publisher=[[Известия]]|date=2001-10-04|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521210619/https://iz.ru/news/252791|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.strana.ru/stories/01/08/29/1423/66113.html|title=Вместо МТV на пятом канале стали показывать европейские новости. В Москве начал вещать панъевропейский канал EuroNews|publisher=Страна.ру|date=2001-10-02}}</ref> |
||
| заменён = {{Флаг России}} [[Культура (телеканал)|Культура]] (полноценное вещание)<br>{{Флаг России}} [[Соловьёв Live]] (спутниковое вещание; в России) |
| заменён = {{Флаг России}} [[Культура (телеканал)|Культура]] (полноценное вещание)<br>{{Флаг России}} [[Соловьёв Live]] (спутниковое вещание; в России) |
||
| основатель = [[Европейский вещательный союз]]<ref>{{Cite web|url=https://expert.ru/expert/2002/26/26ex-povest8_37057/|title=Euronews будет русским|publisher=[[Эксперт (журнал)|Эксперт]]|date=2002-07-08|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521211332/https://expert.ru/expert/2002/26/26ex-povest8_37057/|deadlink=no}}</ref> |
| основатель = [[Европейский вещательный союз]]<ref>{{Cite web|url=https://expert.ru/expert/2002/26/26ex-povest8_37057/|title=Euronews будет русским|publisher=[[Эксперт (журнал)|Эксперт]]|date=2002-07-08|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521211332/https://expert.ru/expert/2002/26/26ex-povest8_37057/|deadlink=no}}</ref> |
||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
== История == |
== История == |
||
С 1995 года телеканал Euronews в России ретранслировался операторами платного телевидения «Космос-ТВ» (с частичным [[Синхронный перевод|синхронным переводом]] передач)<ref>{{ |
С 1995 года телеканал Euronews в России ретранслировался операторами платного телевидения «Космос-ТВ» (с частичным [[Синхронный перевод|синхронным переводом]] передач)<ref>{{ |title=КОСМОС-ТВ: спутниковое телевидение без тарелки|publisher=[[ТВ ПАРК]]|=Синхронный перевод на русский язык лучших программ каналов EuroNews, CNN и Travel</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.kommersant.ru/doc/2285377|title=НЕ В СВОЕЙ «ТАРЕЛКЕ»|publisher=[[Огонёк]]|date=1997-09-28|quote=Ребята честно транслируют западные каналы, не сильно заботясь о качественном переводе. Да и то переводят не все. Си-эн-эн дублируют, „Евроспорт“, канал „Трэвел“ (то же самое, что „Вокруг света“, но без Сенкевича), „Евроновости“ (путаясь в финансовых терминах), «Дискавери». Остальное извольте кушать на языке потенциального противника, что нервирует, потому как вроде не в Австралии живем|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-04-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210424225354/https://www.kommersant.ru/doc/2285377|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20020816121644/http://nettv.ru/tv/book/e.shtml?EURONEWS|=}}</ref> и «[[НТВ-Плюс]]» (без перевода на русский)<ref>{{Cite web|url=http://www.ntvplus.ru/channels.html|title=Каналы. EURONEWS|author=|publisher=[[НТВ-Плюс]]|date=2001-04-13}}</ref>. Соглашение о сотрудничестве России с Euronews было достигнуто 29 июня 2001 года<ref>{{статья|автор={{nobr|Куркина, Ольга}}.|заглавие=Новости вместо песен|ссылка=http://www.itogi.ru/archive/2001/40/109010.html|издание=[[Итоги (журнал)|Итоги]]|тип=журнал|год=2001|месяц=10|число=9|номер=40 (278)}}</ref>. [[Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания]] купила 1,8 % акций в консорциуме Secemie и вошла в число акционеров канала<ref>{{cite web|url=http://kommersant.ru/doc/275312|title=Ъ-Газета — Смотреть по-русски|author=[[Добродеев, Олег Борисович|Олег Добродеев]]|coauthors=Арина Бородина|date=2001-07-20|publisher=Газета «[[Коммерсантъ]]», №127 (2257)|description=Авторские страницы|accessdate=2001-07-20|archive-date=2014-01-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20140109194124/http://kommersant.ru/doc/275312|deadlink=no}}</ref>. Подготовка вещания на русском заняла порядка 6 недель<ref>{{Cite web|url=http://www.sobesednik.ru/weekly/112/tv/3006.phtml|title=Euronews. Дайана Хоскер видит нашу страну таким образом|publisher=[[Собеседник]]|date=2002-03-07}}</ref>. |
||
В июле 2001 года президент России Владимир Путин на своей первой большой пресс-конференции говорил о вещании канала «Euronews» как о свидетельстве открытости России и отсутствия информационных барьеров. Осенью того же года первая группа российских журналистов приехала во Францию, сформировав новую команду европейского телеканала<ref>{{Cite web |url=https://ru.euronews.com/2021/09/17/ru-euronews-in-russian-20-years |title=20 лет Euronews говорит по-русски |access-date=2021-09-17 |archive-date=2021-09-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210917144812/https://ru.euronews.com/2021/09/17/ru-euronews-in-russian-20-years |deadlink=no }}</ref>. |
В июле 2001 года президент России Владимир Путин на своей первой большой пресс-конференции говорил о вещании канала «Euronews» как о свидетельстве открытости России и отсутствия информационных барьеров. Осенью того же года первая группа российских журналистов приехала во Францию, сформировав новую команду европейского телеканала<ref>{{Cite web |url=https://ru.euronews.com/2021/09/17/ru-euronews-in-russian-20-years |title=20 лет Euronews говорит по-русски |access-date=2021-09-17 |archive-date=2021-09-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210917144812/https://ru.euronews.com/2021/09/17/ru-euronews-in-russian-20-years |deadlink=no }}</ref>. |
||
Русская редакция Euronews впервые вышла в общедоступный эфир в 0:15 мск в тестовом режиме в ночь с 11 на 12 сентября 2001 года на телеканале [[Россия-1|РТР]]<ref>{{Cite web|url=http://www.trud.ru/article/13-09-2001/29758_apokalipsis_v_efire.html|title=АПОКАЛИПСИС В ЭФИРЕ|publisher=[[Труд (газета)|Труд]]|date=2001-09-13|access-date=2021-05-13|archive-date=2018-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20180725184017/http://www.trud.ru/article/13-09-2001/29758_apokalipsis_v_efire.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.vesti.ru/article/2026905|title=Русская служба EuroNews отмечает юбилей|publisher=[[Вести.ру]]|date=2011-09-16|access-date=2021-08-07|archive-date=2021-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210807112455/https://www.vesti.ru/article/2026905|deadlink=no}}</ref> с синхронным переводом<ref>{{ |
Русская редакция Euronews впервые вышла в общедоступный эфир в 0:15 мск в тестовом режиме в ночь с 11 на 12 сентября 2001 года на телеканале [[Россия-1|РТР]]<ref>{{Cite web|url=http://www.trud.ru/article/13-09-2001/29758_apokalipsis_v_efire.html|title=АПОКАЛИПСИС В ЭФИРЕ|publisher=[[Труд (газета)|Труд]]|date=2001-09-13|access-date=2021-05-13|archive-date=2018-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20180725184017/http://www.trud.ru/article/13-09-2001/29758_apokalipsis_v_efire.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.vesti.ru/article/2026905|title=Русская служба EuroNews отмечает юбилей|publisher=[[Вести.ру]]|date=2011-09-16|access-date=2021-08-07|archive-date=2021-08-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20210807112455/https://www.vesti.ru/article/2026905|deadlink=no}}</ref> с синхронным переводом<ref>{{|= сегодня|=[[Московский комсомолец]]|=200109|=Главная фишка РТР пришла в 0.15: вне графика всю ночь шел . Инициативу проявило руководство госканала, европейцы откликнулись мгновенно. Срочно нашли синхрониста-переводчика, тот работал </ref>. На спутниковом ТВ начала вещать 17 сентября 2001 года<ref>{{Cite web|url=https://echo.msk.ru/programs/personalno/23472/|title=Особое мнение. Пётр Фёдоров|publisher=[[Эхо Москвы]]|date=2003-09-25|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521214021/https://echo.msk.ru/programs/personalno/23472/|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.mk.ru/old/article/2002/06/27/165598-evronyus-sedmyimi-budem.html|title=Евроньюс: Седьмыми будем!|publisher=[[Московский комсомолец]]|date=2002-06-27|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513124509/https://www.mk.ru/old/article/2002/06/27/165598-evronyus-sedmyimi-budem.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.gazeta.ru/2001/09/26/evronovostiu.shtml|title=«Евроновости уже в эфире»|publisher=[[Газета.Ru]]|date=2001-09-26|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20210512081049/https://www.gazeta.ru/2001/09/26/evronovostiu.shtml|deadlink=no}}</ref>, в эфирном телевидении — со 2 октября 2001 по 3 сентября 2017 года<ref name=4sen17/> на частотах телеканала «[[Телеэкспо]]», ранее осуществлявшего вещание программ «[[MTV Россия]]»<ref>{{Cite web|url=https://expert.ru/expert/2003/18/18ex-cultura_33030/|title=Культурный переворот|publisher=[[Эксперт (журнал)|Эксперт]]|date=2003-05-19|quote=Место MTV на пятой кнопке заняли Euronews, а „Культура“ вскоре увеличила время вещания|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521221915/https://expert.ru/expert/2003/18/18ex-cultura_33030/|deadlink=no}}</ref> (33 ТВК в Москве, в дневное и вечернее время занимаемый телеканалом «[[Культура (телеканал)|Культура]]»)<ref>{{Cite web|url=http://www.tvkultura.ru/products.cfm?prd_id=341|title=Программа международного информационного канала "ЕВРОНЬЮС" на русском языке|publisher=[[Культура (телеканал)|Культура]]}}</ref><ref name="Ъ" />. Поначалу он был доступен только для зрителей Москвы и Подмосковья по лицензии МТК «Телеэкспо»<ref name=telecg>{{cite web|url=http://www.ng.ru/tv/2002-12-06/13_dobrodeev.html|title=Телевидение всея Руси|publisher=«[[Независимая газета]]»|date=2002-12-06|quote=И плюс ко всему вместо убогого „Телеэкспо“ на „Культуре“ появляются „Евроньюс“, которые поначалу вещали только на Москву, теперь — на всю страну|access-date=2021-05-13|archive-date=2013-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20131215162937/http://www.ng.ru/tv/2002-12-06/13_dobrodeev.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{|="Культура" в полном объеме|=[[Время новостей]]|=2002|=|=}}</ref><ref>{{cite web|date=2002-08-23|url=http://www.kommersant.ru/doc/337678|title=Телерынок с недосделками|publisher=[[Коммерсантъ]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-04-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20190403010111/https://www.kommersant.ru/doc/337678|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://old.telesputnik.ru/archive/78/article/28.html|title=EuroNews - по-русски для России|publisher=Теле-Спутник|date=2002-04-01|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513234043/https://old.telesputnik.ru/archive/78/article/28.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://newsru.com/russia/02Oct2001/euronews.html|title=С сегодняшнего москвичи и жители Подмосковья могут смотреть программы телеканала Euronews|date=2001-10-02|publisher=[[NEWSru.com]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2013-02-26|archive-url=https://www.webcitation.org/6EimOBiSH?url=http://newsru.com/russia/02Oct2001/euronews.html|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.smi.ru/2001/10/02/1002019378.html|title=На "Телеэкспо" вместо клипов МТV будут новости Euronews|publisher=СМИ.ру|date=2001-10-02|access-date=2021-05-13|archive-date=--|archive-url=https://web.archive.org/web//://..///|deadlink=}}</ref>, перекрывая часть утренних передач телеканала «Культура»<ref>{{Cite web|url=http://mn.ru/tv.php?id=5199|title=Сыграем в ящик. Не надо смотреть перед завтраком "EURONEWS"|publisher=[[Московские новости]]|date=2002}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.trud.ru/article/08-08-2002/44493_za_chto_my_ix_tak_ljubim.html|title=ЗА ЧТО МЫ ИХ ТАК ЛЮБИМ?|publisher=[[Труд (газета)|Труд]]|date=2002-08-08|access-date=2021-05-13|archive-date=2017-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20170705054914/http://www.trud.ru/article/08-08-2002/44493_za_chto_my_ix_tak_ljubim.html|deadlink=no}}</ref>. Только с осени 2002 года Euronews начал вещать строго до начала вещания телеканала «Культура» в 10 часов утра<ref>{{cite web|url=http://iz.ru/news/268306|title=Александр Пономарёв: «Реклама не решит всех наших проблем»|publisher=[[Известия]]|date=2002-10-11|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-01-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20190126060834/https://iz.ru/news/268306|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://yarreg.ru/articles/sk_news_3_40952_/|title=Тест на выживание, или съели и забыли|publisher=Ярославский регион|date=2003-12-02|quote=Если раньше диссиденты ловили на чужих радиоволнах вести издалека, то сегодня этот интеллигентный, политкорректный и умело построенный канал доступен всем – именно по утрам, до 10 часов, пока не начинается вещание „Культуры“|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20210505224245/https://yarreg.ru/articles/sk_news_3_40952_/|deadlink=no}}</ref>. До 2002—2003 годов все рекламные ролики на русской версии Euronews на 33 ТВК были на английском или французском языке<ref>{{cite web|date=2002-01-31|url=http://www.mk.ru/old/article/2002/01/31/171526-evronyus-voyna-mat-rodna.html|title=Евроньюс: война мать родна|publisher=[[Московский комсомолец]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2013-06-08|archive-url=https://www.webcitation.org/6HDwLhEko?url=http://www.mk.ru/old/article/2002/01/31/171526-evronyus-voyna-mat-rodna.html|deadlink=no}}</ref>, примерно с середины 2002 года на Euronews стала появляться и российская коммерческая реклама, изначально перекрывавшая часть рубрик и перебивки, а в 2003—2017 годах — оригинальную рекламу<ref>{{Cite web|url=https://www.svoboda.org/a/24204059.html|title=Премьеры нового телевизионного сезона; о русской службе "Евроньюс"|publisher=[[Радио «Свобода»]]|date=2003-09-15|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521211931/https://www.svoboda.org/a/24204059.html|deadlink=no}}</ref>. |
||
Вещание телеканала на 33 ТВК началось в 6:30 мск 2 октября 2001 года без предварительного упоминания в печатных изданиях<ref>{{cite web|url=https://www.vedomosti.ru/newspaper/articles/2001/10/03/kulturnyj-obmen|title=«Культурный» обмен|publisher=[[Ведомости]]|date=2001-10-03|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513141307/https://www.vedomosti.ru/newspaper/articles/2001/10/03/kulturnyj-obmen|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|lang=|url=https://dlib.eastview.com/browse/doc/3237483|title=Появится ли Василий Стрельников на телеканале "Россия"?|publisher=[[Комсомольская правда]]|date=2001-10-11|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513141305/https://dlib.eastview.com/browse/doc/3237483|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://pp.userapi.com/c850436/v850436585/15773d/g2r_UJVVfwA.jpg|title=Телепрограмма на 2 октября 2001 года (первая версия)|publisher=[[7 дней]]|quote=TeleExpo 07:00 — 09:00 Бодрое утро|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422160213/https://pp.userapi.com/c850436/v850436585/15773d/g2r_UJVVfwA.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/xselztjjxkje.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 1 по 7 октября 2001 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2001-09-26|access-date=2021-11-05|archive-date=2021-11-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211105143337/http://tvp.netcollect.ru/tvps/xselztjjxkje.pdf|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.intermedia.ru/news/130171|title=«MTV-Россия» больше не вещает в метровом диапазоне|publisher=[[InterMedia]]|date=2001-10-03|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422160221/https://www.intermedia.ru/news/130171|deadlink=no}}</ref>; из-за особенности сдачи программ передач на две недели вперёд Euronews впервые был упомянут в журналах и газетах («[[7 дней]]»<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ferwomdwdbop.jpg|title=Телепрограмма на 15 октября 2001 года|publisher=[[7 дней]]|quote=EuroNews 06:30 — 12:30 Выпуски новостей агентства „Евроньюс“ на русском языке <...> EuroNews 00:30 — 03:00 Выпуски новостей агентства „Евроньюс“ на русском языке|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422160222/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ferwomdwdbop.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ugouaxgrijzv.jpg|title=Телепрограмма на 13 июля 2003 года|publisher=[[7 дней]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20191117075615/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ugouaxgrijzv.jpg|deadlink=no}}</ref>, «[[ТВ ПАРК]]»<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/pishpefkjred.jpg|title=Телепрограмма на 29 октября 2001 года|publisher=[[ТВ ПАРК]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20191115230904/http://tvp.netcollect.ru/tvps/pishpefkjred.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/wkjdzyzvtasv.jpg|title=Телепрограмма на 20 июля 2003 года|publisher=[[ТВ ПАРК]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-12-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20191229094516/http://tvp.netcollect.ru/tvps/wkjdzyzvtasv.jpg|deadlink=no}}</ref>, «[[Аргументы и факты]]»)<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/iqfelpozqtxw.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 3 по 9 декабря 2001 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2001-11-28|access-date=2021-12-10|archive-date=2021-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211209221639/http://tvp.netcollect.ru/tvps/iqfelpozqtxw.pdf|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/xldnatphmaag.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 31 декабря 2001 по 6 января 2002 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2001-12-26|access-date=2021-12-10|archive-date=2021-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211209221652/http://tvp.netcollect.ru/tvps/xldnatphmaag.pdf|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ipjvaaeqitoo.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 18 по 24 февраля 2002 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2002-02-13|access-date=2021-12-10|archive-date=2021-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211209221657/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ipjvaaeqitoo.pdf|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url =http://tvp.netcollect.ru/tvps/avgnxynxochb.pdf|title =Телепрограмма на неделю с 4 по 10 марта 2002 года|publisher =[[Аргументы и факты]]|date =2002-02-27|access-date =2021-12-10|archive-date =2021-12-09|archive-url =https://web.archive.org/web/20211209221645/http://tvp.netcollect.ru/tvps/avgnxynxochb.pdf|deadlink =no}}</ref> только в период с 15 октября 2001 года. При предоставлении программы Euronews на неделю, ввиду отсутствия жёсткой сетки вещания на телеканале всегда писался один и тот же текст: «Выпуски новостей агентства „Евроньюс“ на русском языке»<ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ohehwxvhxfhi.jpg|title=Телепрограмма на 22 октября 2001 года|publisher=[[7 дней]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2017-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170922052202/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ohehwxvhxfhi.jpg|deadlink=no}}</ref> или чаще — «Программа международного информационного канала „Евроньюс“ на русском языке», прописывавшийся в издании «7 дней» с 31 декабря 2001 года<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/qtxespqxwjzg.jpg|title=Телепрограмма на 31 декабря 2001 года|publisher=[[7 дней]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2022-02-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20220210193513/http://tvp.netcollect.ru/tvps/qtxespqxwjzg.jpg|deadlink=no}}</ref>, а в «Аргументах фактах» и «ТВ Парке» — с 22<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/leljmewcnrus.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 22 по 28 октября 2001 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2001-10-17}}</ref> и 29 октября того же года<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/pwvhpzkwobvv.jpg|title=Телепрограмма на 2 ноября 2001 года|publisher=[[ТВ ПАРК]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20191115230902/http://tvp.netcollect.ru/tvps/pwvhpzkwobvv.jpg|deadlink=no}}</ref>; с 15 по 21 октября 2001 года столбец с программой передач «Euronews» в обоих изданиях отсутствовал<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/tglsvzeehijh.jpg|title=Телепрограмма на 16 октября 2001 года|publisher=[[ТВ ПАРК]]|access-date=2021-12-17|archive-date=2019-11-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20191115232201/http://tvp.netcollect.ru/tvps/tglsvzeehijh.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/dniwsucwoaxc.jpg|title=Телепрограмма на 17 октября 2001 года|publisher=[[ТВ ПАРК]]|access-date=2021-12-17|archive-date=2021-12-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20211217083809/http://tvp.netcollect.ru/tvps/dniwsucwoaxc.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/tnoapyywyzvq.jpg|title=Телепрограмма на 28 октября 2001 года|publisher=[[ТВ ПАРК]]|access-date=2021-12-17|archive-date=2019-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20191117134518/http://tvp.netcollect.ru/tvps/tnoapyywyzvq.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/bsxyzydaxgru.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 15 по 21 октября 2001 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2001-10-10|quote=Культура Программы Телеэкспо на этой неделе не будет|access-date=2021-12-17|archive-date=2021-11-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211105203443/http://tvp.netcollect.ru/tvps/bsxyzydaxgru.pdf|deadlink=no}}</ref>. |
|||
[[Файл:Пресс-тур представителей российских и иностранных СМИ на авиабазу Хмеймим в Сирии (8).jpg|мини|300пкс|Съёмочная группа «Euronews» на [[Авиационная группа ВВС России в Сирии|российской авиабазе Хмеймим в Сирии]], 11 ноября 2015 года]] |
[[Файл:Пресс-тур представителей российских и иностранных СМИ на авиабазу Хмеймим в Сирии (8).jpg|мини|300пкс|Съёмочная группа «Euronews» на [[Авиационная группа ВВС России в Сирии|российской авиабазе Хмеймим в Сирии]], 11 ноября 2015 года]] |
||
Лицензия «Телеэкспо» истекла [[8 июня]] [[2003 год в телевидении|2003 года]], о чём свидетельствовали регистрационная карточка телеканала как СМИ<ref>{{Cite web|url=http://rkn.gov.ru/mass-communications/reestr/teleradio/?id=4659|title=ОАО Московская Телевизионная компания "ТЕЛЕЭКСПО"|publisher=[[Роскомнадзор]]|date=2000-10-03|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422160635/http://rkn.gov.ru/mass-communications/reestr/teleradio/?id=4659|deadlink=no}}</ref>, исчезновение из ряда печатных изданий выделенного под «Euronews» отдельного столбца (начиная с 30 сентября 2002 года) и начало публикации его утреннего блока с июля 2003 года как отдельной программы в сетке вещания телеканала «Культура» (о ночном блоке существовали только косвенные упоминания). |
|||
С 1 апреля 2002 года в связи с появлением на телеканале «Культура» программы [[Максимов, Андрей Маркович|Андрея Максимова]] «Ночной полёт» нижняя граница блока «Euronews» съехала с 0:30 на 1:00. |
|||
С 30 ноября 2002<ref>{{cite web|url=http://www.ng.ru/tv/2002-12-20/13_vgtrk.html|title=ВГТРК укрепила свои позиции в Европе|publisher=[[Независимая газета]]|date=2002-12-20|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210515125313/https://www.ng.ru/tv/2002-12-20/13_vgtrk.html|deadlink=no}}</ref> по 3 сентября 2017 года вещание телеканала Euronews распространялось бесплатно на частоте телеканала «Культура» на территории всей России с 6:30 (по понедельникам — с 7:00) до 10:00 по местному времени<ref>{{Cite web|url=https://sakhalin.info/news/22285|title=На Сахалине началось вещание федерального телеканала "Культура"|publisher=СахалинИнфо|date=2004-04-05|quote=На телеканале "Культура" каждое утро с 7:00 идет вещание еще одного канала - "Евроньюс". Это канал международных новостей|access-date=2021-05-21|archive-date=2005-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20050922015814/http://www.sakhalin.info/news/22285/|deadlink=no}}</ref>. В версии для Москвы и Московской области, кроме утреннего блока, существовал ночной<ref>{{cite web|url=http://old.lgz.ru/archives/html_arch/lg092003/Polosy/art3_4.htm|title=ЗНАЕМ ЛИ МЫ СВОЮ ДИАСПОРУ?|publisher=[[Литературная газета]]|date=2003-03-05|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513155845/http://old.lgz.ru/archives/html_arch/lg092003/Polosy/art3_4.htm|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20050503032854/http://www.nigru.ru/docs/1/204.html|title=Опять французский с нижегородским|publisher=Независимая издательская группа|date=2002-12-11}}</ref> — изначально с 1:00 до 3:00<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20021004074610/http://www.tvkultura.ru/program.cfm|title=Телепрограмма на 4 октября 2002 года|publisher=Культура|quote=01:00 Программа международного информационного канала „Евроньюс“ на русском языке. Эфир на Москву и Московскую область}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.advesti.ru/publish/video/030505_euronews/|title=Общая информация о телеканале EuroNews|publisher=AdVesti|access-date=2021-05-13|archive-date=2017-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20170830010712/http://www.advesti.ru/publish/video/030505_euronews/|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ohpznneppqyo.jpg|title=Телепрограмма на 21 апреля 2003 года|publisher=[[7 дней]]|date=|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513124610/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ohpznneppqyo.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20030624151647/http://www.tvkultura.ru/program.cfm|title=Телепрограмма на 24 июня 2003 года|publisher=[[Культура (телеканал)|Культура]]|quote=00:55 ВНИМАНИЕ! ДЛЯ МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ КАНАЛ ЗАКАНЧИВАЕТ ВЕЩАНИЕ В 01:00.}}</ref>, с 30 сентября 2003 года — с 1:30 до 3:00<ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/hxhbhbcbenrq.jpg|title=Телепрограмма на 30 сентября 2003 года|publisher=[[7 дней]]|date=|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20190922170328/http://tvp.netcollect.ru/tvps/hxhbhbcbenrq.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20031011084435/http://www.tvkultura.ru:80/program.cfm|title=Телепрограмма на 11 октября 2003 года|publisher=[[Культура (телеканал)|Культура]]|quote=01:25 ВНИМАНИЕ! ДЛЯ МОСКВЫ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ КАНАЛ ЗАКАНЧИВАЕТ ВЕЩАНИЕ В 01:30.}}</ref>, и с 3 октября 2006 года<ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/opkdbyvebjma.jpg|title=Телепрограмма на 3 октября 2006 года|publisher=[[7 дней]]|date=|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210509093555/http://tvp.netcollect.ru/tvps/opkdbyvebjma.jpg|deadlink=no}}</ref> — с 2:00 до 3:00 (кроме понедельника), при этом в телепрограммах канала «Культура» (как в общероссийских печатных изданиях, так и на официальном сайте) напрямую он никогда не упоминался, ограничиваясь словами «Для Москвы и Московской области канал заканчивает вещание в 1:00/1:30/2:00». С 2003 по 2017 год, во время профилактических работ на телеканале «Культура» по всей России, проходивших каждые три месяца в ночь с воскресенья на понедельник с 1:30 (затем с 2:00) до 7:00<ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/roubjgfnbcvk.jpg|title=Телепрограмма на 17 октября 2004 года|publisher=[[7 дней]]|date=|quote=Культура Внимание! Профилактика с 01:30 до 03:00.|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-07-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20190730231907/http://tvp.netcollect.ru/tvps/roubjgfnbcvk.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/xuuvoauvsqpa.jpg|title=Телепрограмма на 20 апреля 2008 года|publisher=[[7 дней]]|date=|quote=Культура Внимание! Профилактика с 02:00 до 03:00.|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513124519/http://tvp.netcollect.ru/tvps/xuuvoauvsqpa.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/prog.php?id=29101|title=Телепрограмма на 17 апреля 2011 года|publisher=[[РБК]]|date=|quote=Культура 02:00 Перерыв в вещании|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513124544/http://tvp.netcollect.ru/prog.php?id=29101|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ujujjuvsmpbw.jpg|title=Телепрограмма на 20 января 2013 года|publisher=[[ТВ ПАРК]]|date=|quote=Культура Профилактика с 2:00 до 3:00|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513124622/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ujujjuvsmpbw.jpg|deadlink=no}}</ref> и со вторника на среду — до 10:00, эфир телеканала Euronews отсутствовал (по аналогии с «Телеэкспо» в утреннее время до 2001 года). Во втором случае при наличии такого технического перерыва в 10:00 МСК сразу же начинал телеканал «Культура»<ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ijbokmhzwjvf.jpg|title=Телепрограмма на 22 апреля 2015 года|publisher=[[7 дней]]|quote=Россия-К Профилактика до 10.00 10.00 Новости культуры|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210115053925/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ijbokmhzwjvf.jpg|deadlink=no}}</ref>. С 2001 по 2003 год в дни профилактических работ основного владельца частоты вещание блока всё равно осуществлялось, изначально — в расширенном виде, до 14:30-15:30, затем до начала вещания телеканала в 10:00<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ulzbvansgbwc.jpg|title=Телепрограмма на 15 января 2003 года|publisher=[[7 дней]]|quote=EuroNews 07:00 — 10:00 Программа международного информационного канала „Евроньюс“ на русском языке|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20190922083415/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ulzbvansgbwc.jpg|deadlink=no}}</ref>. |
|||
Де-факто с 17 марта<ref>{{cite web|url=https://web.archive.org/web/20180412044216/http://2003.novayagazeta.ru/nomer/2003/20n/n20n-s22.shtml|title=НОЧНАЯ ЗАБАВА|date=2003-03-20|publisher=[[Новая газета]]}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20030715102522/http://rutv.ru/press?rubric_id=34&press_id=2622&title_name=%CA%F0%F3%E3%EB%FB%E5+%F1%F3%F2%EA%E8+%F1+%22%D0%EE%F1%F1%E8%E5%E9%22|title=Круглые сутки с "Россией"|publisher=[[Россия-1|Россия]]|date=2003-03-15}}</ref> (в печатных программах передач его стали указывать только с 24 марта<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/rrffqfdjbjcb.jpg|title=Телепрограмма на 24 марта 2003 года|publisher=[[7 дней]]|quote=Россия 05:15 Канал „Евроньюс“ на русском языке|access-date=2021-05-13|archive-date=2019-07-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20190710152119/http://tvp.netcollect.ru/tvps/rrffqfdjbjcb.jpg|deadlink=no}}</ref>) 2003 по 30 декабря 2007 года<ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/wqliqcycckcu.jpg|title=Телепрограмма на 30 декабря 2007 года|publisher=[[7 дней]]|quote=Россия 04:20 Канал „Евроньюс“ на русском языке|access-date=2021-05-13|archive-date=2020-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20200110210844/http://tvp.netcollect.ru/tvps/wqliqcycckcu.jpg|deadlink=no}}</ref> в ночном эфире телеканала «Россия» осуществлялась трансляция Euronews с логотипом основного владельца частоты в правом верхнем углу, что было вызвано необходимостью заполнения его ночной сетки вещания. |
|||
В первые дни [[Иракская война|войны]] в [[Ирак]]е (середина марта 2003 года) вещание «Euronews» в Москве осуществлялось в ночном эфире телеканала «Культура» в течение всего выделенного переходного блока «ночь-утро» с 1:00 до 10:00 мск (на одной из московских записей эфиров присутствует фрагмент с телеканала, записанный, согласно плашке в правом верхнем углу, в 6:11 по [https://web.archive.org/web/20030203082220/http://greenwichmeantime.com/local/asia/iq.htm багдадскому времени], которое на тот момент [https://web.archive.org/web/20030203092322/http://greenwichmeantime.com/local/russia/europe.htm совпадало с московским])<ref>{{cite web|url=https://www.lenta.ru/news/2003/03/30/daytime/|title=В ночь на 30 марта в России вводится летнее время|publisher=[[Lenta.ru]]|date=2003-03-30}}</ref>. |
|||
Лицензия «Телеэкспо» истекла [[8 июня]] [[2003 год в телевидении|2003 года]], о чём свидетельствовали регистрационная карточка телеканала как СМИ<ref>{{Cite web|url=http://rkn.gov.ru/mass-communications/reestr/teleradio/?id=4659|title=ОАО Московская Телевизионная компания "ТЕЛЕЭКСПО"|publisher=Официальный сайт [[Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций|Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций]] (Роскомнадзор)|date=2000-10-03|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422160635/http://rkn.gov.ru/mass-communications/reestr/teleradio/?id=4659|deadlink=no}}</ref>, исчезновение из ряда печатных изданий выделенного под «Euronews» отдельного столбца (начиная с 30 сентября 2002 года)<ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ctexcasqpvcb.pdf|title=Телепрограмма на ��еделю с 23 по 29 сентября 2002 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2002-09-18|access-date=2021-12-10|archive-date=2021-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211209220652/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ctexcasqpvcb.pdf|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/jepcuhbkfdvz.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 30 сентября по 6 октября 2002 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2002-09-25|access-date=2021-12-10|archive-date=2021-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211209220639/http://tvp.netcollect.ru/tvps/jepcuhbkfdvz.pdf|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/ypwcpgglkaes.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 30 июня по 6 июля 2003 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2003-06-25|access-date=2021-12-10|archive-date=2021-11-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211105141419/http://tvp.netcollect.ru/tvps/ypwcpgglkaes.pdf|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/sbfklfxklbko.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 14 по 20 июля 2003 года|publisher=[[Аргументы и факты]]|date=2003-07-09|access-date=2021-12-10|archive-date=2021-12-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20211209220637/http://tvp.netcollect.ru/tvps/sbfklfxklbko.pdf|deadlink=no}}</ref> и начало публикации его утреннего блока с июля 2003 года как отдельной программы в сетке вещания телеканала «Культура» (о ночном блоке существовали только косвенные упоминания)<ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/eglyurlcanjk.jpg|title=Телепрограмма на 14 июля 2003 года|publisher=[[7 дней]]|quote=Культура 07:00 — 10:00 Программа международного информационного канала „Евроньюс“ на русском языке|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422160646/http://tvp.netcollect.ru/tvps/eglyurlcanjk.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/1Qrkkta5J54.jpg|title=Телепрограмма на 14 июля 2003 года|publisher=[[Московский комсомолец]]|quote=КУЛЬТУРА 7:00 Программа международного информационного канала „Евроньюс“ на русском языке|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422160658/http://tvp.netcollect.ru/tvps/1Qrkkta5J54.jpg|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/eepdjpbqrrxf.pdf|title=Телепрограмма на неделю с 14 по 20 июля 2003 года|publisher=[[Российская газета]]|date=2003-07-11|quote=Культура 07:00 Программа международного информационного канала „ЕВРОНЬЮС“ на русском языке|access-date=2021-05-31|archive-date=2021-06-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20210602213355/http://tvp.netcollect.ru/tvps/eepdjpbqrrxf.pdf|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://tvp.netcollect.ru/tvps/cudbndrqvndv.jpg|title=Телепрограмма на 21 июля 2003 года|publisher=[[ТВ ПАРК]]|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-04-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210422160637/http://tvp.netcollect.ru/tvps/cudbndrqvndv.jpg|deadlink=no}}</ref>. |
|||
В Москве как отдельный телеканал с логотипом «Евроновости» вещал с октября 2005 по май 2013 года на 25 ТВК (503,25 МГц) согласно лицензии ОАО «Европейской Вещательной Компании» (полное наименование СМИ: «Евроновости») на осуществление телевизионного вещания № 14539, которая действовала с 23 января 2009 по 9 марта 2014<ref>{{Cite web|url=https://vcfm.ru/radio/lic.php?num=14539|title=Лицензии {{!}} 14539 - Victor City|publisher=vcfm.ru|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513124511/https://vcfm.ru/radio/lic.php?num=14539|deadlink=no}}</ref>. На данный момент телеканал «Евроновости» вещается в ряде спутниковых и кабельных сетей только на территории России. Программы телеканала «Евроновости» транслируются с 6:00 до 3:00, а остальное время было отведено под программы другого содержания. |
В Москве как отдельный телеканал с логотипом «Евроновости» вещал с октября 2005 по май 2013 года на 25 ТВК (503,25 МГц) согласно лицензии ОАО «Европейской Вещательной Компании» (полное наименование СМИ: «Евроновости») на осуществление телевизионного вещания № 14539, которая действовала с 23 января 2009 по 9 марта 2014<ref>{{Cite web|url=https://vcfm.ru/radio/lic.php?num=14539|title=Лицензии {{!}} 14539 - Victor City|publisher=vcfm.ru|access-date=2021-05-13|archive-date=2021-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513124511/https://vcfm.ru/radio/lic.php?num=14539|deadlink=no}}</ref>. На данный момент телеканал «Евроновости» вещается в ряде спутниковых и кабельных сетей только на территории России. Программы телеканала «Евроновости» транслируются с 6:00 до 3:00, а остальное время было отведено под программы другого содержания. |
||
В соответствии с решением мажоритарного акционера ОАО «Европейская Вещательная Компания» должна была прекратить эфирное вещание телеканала «Евроновости» на частоте 25 ТВК в Москве и Московской области с 15 мая 2013 года, однако вещание на 25 ТВК было продлено до конца мая. Телеканал прекратил вещание на 25 ТВК 1 июня 2013 года, уступив место телеканалу «[[360°]]» (ранее — «Подмосковье»)<ref>{{Cite web |url=http://www.itar-tass.com/c1/755824.html |title=ИТАР-ТАСС : Телеканал «Подмосковье» займет частоту Euronews |access-date=2021-05-13 |archive-date=2013-06-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130618053011/http://www.itar-tass.com/c1/755824.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.forbes.ru/mneniya-opinion/240901-snimok-ekrana-kak-telekanaly-osveshchayut-vybory-v-moskve-i-podmoskove|title=Снимок экрана: как телеканалы освещают выборы в Москве и Подмосковье|publisher=[[Forbes]]|accessdate=2013-06-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HwBAUbKT?url=http://www.forbes.ru/mneniya-opinion/240901-snimok-ekrana-kak-telekanaly-osveshchayut-vybory-v-moskve-i-podmoskove|archivedate=2013-07-07|deadurl=yes}}</ref>. |
В соответствии с решением мажоритарного акционера ОАО «Европейская Вещательная Компания» должна была прекратить эфирное вещание телеканала «Евроновости» на частоте 25 ТВК в Москве и Московской области с 15 мая 2013 года, однако вещание на 25 ТВК было продлено до конца мая. Телеканал прекратил вещание на 25 ТВК 1 июня 2013 года, уступив место телеканалу «[[360°]]» (ранее — «Подмосковье»)<ref>{{Cite web |url=http://www.itar-tass.com/c1/755824.html |title=ИТАР-ТАСС : Телеканал «Подмосковье» займет частоту Euronews |access-date=2021-05-13 |archive-date=2013-06-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130618053011/http://www.itar-tass.com/c1/755824.html |deadlink=no }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.forbes.ru/mneniya-opinion/240901-snimok-ekrana-kak-telekanaly-osveshchayut-vybory-v-moskve-i-podmoskove|title=Снимок экрана: как телеканалы освещают выборы в Москве и Подмосковье|publisher=[[Forbes]]|accessdate=2013-06-19|archiveurl=https://www.webcitation.org/6HwBAUbKT?url=http://www.forbes.ru/mneniya-opinion/240901-snimok-ekrana-kak-telekanaly-osveshchayut-vybory-v-moskve-i-podmoskove|archivedate=2013-07-07|deadurl=yes}}</ref>. |
||
14 августа 2014 года [[Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания]] распорядился прекратить вещание русскоязычного Euronews на территории своей страны, при этом первый заместитель председателя Нацсовета [[Герасимьюк, Ольга Владимировна|Ольга Герасимьюк]] назвала канал инструментом российской пропаганды в связи с тем, что на нем работают журналисты из России<ref>{{cite web |
14 августа 2014 года [[Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания]] распорядился прекратить вещание русскоязычного Euronews на территории своей страны, при этом первый заместитель председателя Нацсовета [[Герасимьюк, Ольга Владимировна|Ольга Герасимьюк]] назвала канал инструментом российской пропаганды в связи с тем, что на нем работают журналисты из России<ref>{{cite web |
||
| Строка 61: | Строка 51: | ||
С 24 мая 2017 года все надписи и тексты в плашках в эфире телеканала стали русскоязычными (в рамках глобального изменения стратегии вещания на Euronews, когда практиковавшийся ранее единый видеопоток на нескольких языках<ref>{{Cite web|url=https://www.svoboda.org/a/24203998.html|title=Чем новости русской службы "Евроньюс" отличаются от программы "Вести" телеканала "Россия"? Беседа с Андреем Быстрицким|website=[[Радио Свобода]]|date=2004-05-17|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521212213/https://www.svoboda.org/a/24203998.html|deadlink=no}}</ref> стал заменяться на 12 самостоятельных телеканалов со своим собственным видеорядом и набором программ)<ref>{{Cite web|url=https://zimamagazine.com/2017/09/na-rossijskom-kanale-kul-tura-bol-she-ne-pokazy-vayut-euronews/|title=На российском канале «Культура» больше не показывают Euronews|website=Zima Magazine|date=2017-09-04|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521210517/https://zimamagazine.com/2017/09/na-rossijskom-kanale-kul-tura-bol-she-ne-pokazy-vayut-euronews/|deadlink=no}}</ref>. |
С 24 мая 2017 года все надписи и тексты в плашках в эфире телеканала стали русскоязычными (в рамках глобального изменения стратегии вещания на Euronews, когда практиковавшийся ранее единый видеопоток на нескольких языках<ref>{{Cite web|url=https://www.svoboda.org/a/24203998.html|title=Чем новости русской службы "Евроньюс" отличаются от программы "Вести" телеканала "Россия"? Беседа с Андреем Быстрицким|website=[[Радио Свобода]]|date=2004-05-17|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521212213/https://www.svoboda.org/a/24203998.html|deadlink=no}}</ref> стал заменяться на 12 самостоятельных телеканалов со своим собственным видеорядом и набором программ)<ref>{{Cite web|url=https://zimamagazine.com/2017/09/na-rossijskom-kanale-kul-tura-bol-she-ne-pokazy-vayut-euronews/|title=На российском канале «Культура» больше не показывают Euronews|website=Zima Magazine|date=2017-09-04|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521210517/https://zimamagazine.com/2017/09/na-rossijskom-kanale-kul-tura-bol-she-ne-pokazy-vayut-euronews/|deadlink=no}}</ref>. |
||
С |
С 2017 года блок Euronews полностью исключён из сетки вещания телеканала «Культура»<ref name=4sen17>{{cite web|url=http://www.cableman.ru/content/euronews-bolshe-ne-budet-veshchat-na-kulture|title=Euronews больше не будет вещать на «Культуре»|date=2017-08-30|publisher=Сайт «Кабельщик»|description=Новости каналов|accessdate=2017-08-30|archive-date=2017-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20170831045728/http://www.cableman.ru/content/euronews-bolshe-ne-budet-veshchat-na-kulture|deadlink=no}}</ref>, вместо него стали транслироваться собственные программы<ref>{{cite web|url=http://tass.ru/kultura/4530330|title=Трансляции русской версии Euronews на телеканале «Культура» прекращены|date=2017-09-04|publisher=[[ТАСС]]|description=Культура|accessdate=2017-09-07|archive-date=2017-09-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20170906072349/http://tass.ru/kultura/4530330|deadlink=no}}</ref>. Директор Дирекции международных отношений [[ВГТРК]] [[Фёдоров, Пётр Рафаэльевич|Пётр Фёдоров]] пояснил необходимость такого решения архаичностью формата вещания «канал в канале», переходу аудитории блока на просмотр канала через интернет или с помощью гаджетов, а также просьбами главного редактора «Культуры» [[Шумаков, Сергей Леонидович|Сергея Шумакова]]<ref>{{cite web|url=https://www.gazeta.ru/culture/2017/09/04/a_10873844.shtml|title=Euronews попрощался с «Культурой». Трансляции русской версии Euronews на телеканале «Культура» прекращены|last=Суслова|first=Екатерина.|date=2017-09-04|publisher=[[Газета.Ru]]|description=ТВ|accessdate=2017-09-07|archive-date=2017-09-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20170907165048/https://www.gazeta.ru/culture/2017/09/04/a_10873844.shtml|deadlink=no}}</ref>. Среди других причин называется обстоятельство, что «Культура», вынужденная делить эфирное время с Euronews, якобы теряла аудиторию<ref>{{cite web|url=https://sobesednik.ru/kultura-i-tv/vladimir-kara-murza-st-ostav-te-karachencova-v-pokoe!|title=Владимир Кара-Мурза-ст.: Оставьте Караченцова в покое!|publisher=[[Собеседник]]|date=2017-09-12|access-date=2021-05-13|archive-date=2017-12-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20171222052427/https://sobesednik.ru/kultura-i-tv/vladimir-kara-murza-st-ostav-te-karachencova-v-pokoe!|deadlink=no}}</ref>, а также зарубежный опыт организации вещания канала (на тот момент, по словам сторонников этого мнения, ни в одной стране мира вещание Euronews не предоставлялось бесплатно на центральном канале)<ref>{{Cite web|url=https://russian.rt.com/opinion/426778-nikolov-evronyuz-5-kanal|title=Что на самом деле произошло с Euronews|publisher=[[RT]]|date=2017-09-05|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20210304212055/https://russian.rt.com/opinion/426778-nikolov-evronyuz-5-kanal|deadlink=no}}</ref>. |
||
21 марта 2022 года [[Роскомнадзор]] ограничил доступ к телеканалу и сайту «Euronews» на территории России. Причиной ограничения доступа стало «систематическое размещение недостоверной общественно значимой информации о проводимой Вооруженными Силами Российской Федерации [[Вторжение России на Украину (2022)|специальной военной операции]], а также информации с призывами к участию граждан в массовых (публичных) мероприятиях, проводимых с нарушением установленного порядка на территории Российской Федерации»<ref>{{Cite news|title=Роскомнадзор заблокировал сайт телеканала Euronews|url=https://www.rbc.ru/politics/21/03/2022/6238da019a79478d72f90e58 |
21 марта 2022 года [[Роскомнадзор]] ограничил доступ к телеканалу и сайту «Euronews» на территории России. Причиной ограничения доступа стало «систематическое размещение недостоверной общественно значимой информации о проводимой Вооруженными Силами Российской Федерации [[Вторжение России на Украину (2022)|специальной военной операции]], а также информации с призывами к участию граждан в массовых (публичных) мероприятиях, проводимых с нарушением установленного порядка на территории Российской Федерации»<ref>{{Cite news|title=Роскомнадзор заблокировал сайт телеканала Euronews|url=https://www.rbc.ru/politics/21/03/2022/6238da019a79478d72f90e58|website=РБК|date=2022-03-21}}</ref><ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://www.interfax.ru/russia/830473|title=В России заблокировали сайт Euronews|website=Interfax.ru|access-date=2022-03-22|archive-date=2022-03-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20220321201218/http://www.interfax.ru/russia/830473|deadlink=no}}</ref><ref>{{Cite web |url=https://russian.rt.com/russia/news/979234-roskomnadzor-dostup-euronews |title=В Роскомнадзоре объяснили ограничение доступа к сайту Euronews в России — РТ на русском<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2022-03-22 |archive-date=2022-03-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220321203659/https://russian.rt.com/russia/news/979234-roskomnadzor-dostup-euronews |deadlink=no }}</ref>. В этот же день сигнал телеканала «Евроновости», на котором велась ретрансляция телеканала «Euronews» на русском языке, был принудительно заменён на телеканал «[[Россия-24]]»<ref>{{Cite web |url=https://www.cableman.ru/content/signal-telekanala-euronews-prinuditelno-zamenen-na-kanal-rossiya-24 |title=Сигнал телеканала Euronews принудительно заменен на канал «Россия 24» {{!}} Кабельщик<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2022-03-22 |archive-date=2022-03-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220322151616/https://www.cableman.ru/content/signal-telekanala-euronews-prinuditelno-zamenen-na-kanal-rossiya-24 |deadlink=no }}</ref> |
||
7 апреля 2022 года на частотах телеканала «Евроновости» начал вещание телеканал «[[Соловьёв Live]]». Его тематика заявлена как информационно-политическая, общественно-политическая, публицистическая и социально-экономическая<ref>{{Cite web |url=https://ria.ru/20220406/solovevlive-1782197651.html |title=Телеканал Соловьев. Live будет вещать на частотах Euronews — РИА Новости, 06.04.2022<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2022-04-07 |archive-date=2022-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407142300/https://ria.ru/20220406/solovevlive-1782197651.html |deadlink=no }}</ref>. |
7 апреля 2022 года на частотах телеканала «Евроновости» начал вещание телеканал «[[Соловьёв Live]]». Его тематика заявлена как информационно-политическая, общественно-политическая, публицистическая и социально-экономическая<ref>{{Cite web |url=https://ria.ru/20220406/solovevlive-1782197651.html |title=Телеканал Соловьев. Live будет вещать на частотах Euronews — РИА Новости, 06.04.2022<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2022-04-07 |archive-date=2022-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220407142300/https://ria.ru/20220406/solovevlive-1782197651.html |deadlink=no }}</ref>. |
||
«Euronews» продолжает вещание на крупнейших международных спутниковых платформах, в сети и на видеохостинге «YouTube»<ref>{{Cite web|lang=ru-RU|url=https://www.youtube.com/watch?v=lwYzwdBiaho|title=Прямой эфир Euronews|access-date=2022-12-26|archive-date=2022-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20221226093452/https://www.youtube.com/watch?v=lwYzwdBiaho|deadlink=no}}</ref>. |
|||
== Редакционная политика == |
== Редакционная политика == |
||
В интервью «[[Коммерсантъ|Коммерсанту]]» президент телекомпании Филипп Кейла констатирует<ref name="kommer">[http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=912387 На ВГТРК бывают не очень довольны некоторыми сюжетами Euronews] {{Wayback|url=http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=912387 |date=20080716011415 }} [[Коммерсантъ]]</ref>: |
В интервью «[[Коммерсантъ|Коммерсанту]]» президент телекомпании Филипп Кейла констатирует<ref name="kommer">[http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=912387 На ВГТРК бывают не очень довольны некоторыми сюжетами Euronews] {{Wayback|url=http://kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=912387 |date=20080716011415 }} [[Коммерсантъ]]</ref>: |
||
{{Начало цитаты}} |
{{Начало цитаты}} |
||
— Как крупный акционер [[ВГТРК]], конечно, активно участвует в работе Euronews. Российская компания входит в совет директоров, и все важные управленческие решения принимаются, в том числе и с её согласия. Это касается бизнес-плана, бюджета и каких-то организационных функций компании. Что касается журналистской работы Euronews, редакционной политики телеканала, то, конечно, она остаётся независимой от интересов всех акционеров. Ни ВГТРК, ни любая другая компания-акционер не влияет на освещение событий в эфире Euronews. |
— Как крупный акционер [[ВГТРК]], конечно, активно участвует в работе Euronews. Российская компания входит в совет директоров, и все важные управленческие решения принимаются, в том числе и с её согласия. Это касается бизнес-плана, бюджета и каких-то организационных функций компании. Что касается журналистской работы Euronews, редакционной политики телеканала, то, конечно, она остаётся независимой от интересов всех акционеров. Ни ВГТРК, ни любая другая компания-акционер не влияет на освещение событий в эфире Euronews. |
||
{{Конец цитаты}} |
{{Конец цитаты}} |
||
Вместе с тем, в этом же интервью Кайла фактически признает, что попытки повлиять на журналистов русской редакции имеют место. В частности, он говорит: |
Вместе с тем, в этом же интервью Кайла фактически признает, что попытки повлиять на журналистов русской редакции имеют место. В частности, он говорит: |
||
{{Начало цитаты}} |
{{Начало цитаты}} |
||
— Я знаю, что журналисты нашей русской службы получают звонки из Москвы, и им выказывалось некоторое недовольство теми или иными сюжетами. А я лично, например, получил письмо из российского МИДа по поводу того, что Euronews не так освещал позицию России в Косово. Российский МИД хотел, чтобы мы более подробно рассказали о [[Провозглашение независимости Косова|позиции вашей страны в Косово]]. |
— Я знаю, что журналисты нашей русской службы получают звонки из Москвы, и им выказывалось некоторое недовольство теми или иными сюжетами. А я лично, например, получил письмо из российского МИДа по поводу того, что Euronews не так освещал позицию России в Косово. Российский МИД хотел, чтобы мы более подробно рассказали о [[Провозглашение независимости Косова|позиции вашей страны в Косово]]. |
||
{{Конец цитаты}} |
{{Конец цитаты}} |
||
При сравнениях разных языковых версий одного и того же сюжета некоторые критики исходят из распространённого ошибочного представления о том, что русская версия является якобы переводом с некоего английского оригинала<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/ru/как-работает-русская-редакция-euronews/a-1428874|title=Как работает русская редакция «Euronews»|website=[[Немецкая волна]]|date=2004-12-14|access-date=2022-05-08|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521212354/https://www.dw.com/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-euronews/a-1428874|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url= |
При сравнениях разных языковых версий одного и того же сюжета некоторые критики исходят из распространённого ошибочного представления о том, что русская версия является якобы переводом с некоего английского оригинала<ref>{{Cite web|url=https://www.dw.com/ru/как-работает-русская-редакция-euronews/a-1428874|title=Как работает русская редакция «Euronews»|website=[[Немецкая волна]]|date=2004-12-14|access-date=2022-05-08|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521212354/https://www.dw.com/ru/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F-euronews/a-1428874|deadlink=no}}</ref><ref>{{cite web|url=https://2004.novayagazeta.ru/nomer/2004/58n/n58n-s18.shtml|title=EURONEWS КАК ФОРТОЧКА В ЕВРОПУ|publisher=[[Новая газета]]|date=2004-08-12}}</ref>. В действительности все языковые версии каждого новостного сюжета создаются параллельно, не являются переводом с какого-то оригинала, равноценны и не сверяются друг с другом<ref>[http://old.journalist-virt.ru/mag.php?s=200812411/ Пётр Фёдоров: На восьми языках — об одном и том же. Но по-разному] {{webarchive|url=https://archive./20150515163358/http://old.journalist-virt.ru/mag.php?s=200812411/ |date=2015-05-15 }} (статья в журнале «[[Журналист (журнал)|Журналист]]», декабрь 2008)</ref>. Такая схема работы позволяет Euronews при сохранении оперативности подачи информации адаптировать её к уровню подготовки и интересам конкретной языковой аудитории<ref>{{cite web|url=http://www.rg.ru/2007/07/10/fedorov.html|title=Умом Россию понимать поставил себе целью руководитель Русской службы канала EuroNews|publisher=[[Российская газета]]|date=2007-07-10|access-date=2021-05-13|archive-date=2016-03-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160305024037/http://rg.ru/2007/07/10/fedorov.html|deadlink=no}}</ref>. При этом все языковые журналистские команды, включая русскую, работают вместе и следуют единой редакционной политике, изложенной в уставе Euronews<ref>{{Cite web|url=https://tv-digest.ru/archive/id/60/|title=EuroNews: год вещания на русском языке|website=ТВ Дайджест|date=2002-07-11|access-date=2021-05-21|archive-date=2021-05-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210521210118/https://tv-digest.ru/archive/id/60/|deadlink=no}}</ref>. |
||
== Критика == |
== Критика == |
||
| Строка 102: | Строка 94: | ||
|before = нет |
|before = нет |
||
|title = Вещал на 25-й дециметровой частоте в Москве |
|title = Вещал на 25-й дециметровой частоте в Москве |
||
|years = |
|years = 2005 — 31 мая 2013 |
||
|after = {{Флаг России}} [[360°|Подмосковье]]}} |
|after = {{Флаг России}} [[360°|Подмосковье]]}} |
||
{{end box}} |
{{end box}} |
||
{{start box}} |
{{start box}} |
||
| Строка 109: | Строка 101: | ||
|before = {{Флаг Москвы}} [[Телеэкспо]] |
|before = {{Флаг Москвы}} [[Телеэкспо]] |
||
|title = Вещал на 33-м дециметровом канале в Москве в ночное и утреннее время |
|title = Вещал на 33-м дециметровом канале в Москве в ночное и утреннее время |
||
|years = |
|years = 2 октября 2001 — 3 сентября 2017 |
||
|after = нет}} |
|after = нет}} |
||
{{end box}} |
{{end box}} |
||
{{ВГТРК}} |
|||
{{Российские телеканалы}} |
|||
[[Категория:Телеканалы на русском языке]] |
[[Категория:Телеканалы на русском языке]] |
||
Текущая версия от 08:19, 21 января 2024
| Euronews | |
|---|---|
 | |
| Страна | |
| Язык вещания | русский |
| Штаб-квартира | Лион, Франция[1][2] |
| Дата начала вещания |
17 сентября 2001 года (спутниковое вещание)[3] 2 октября 2001 года, 6:30 (эфирное вещание)[4][5] |
| Дата конца вещания |
3 сентября 2017 года, 10:00 (эфирное вещание)[6] 21 марта 2022 года (спутниковое, кабельное и IPTV вещание; в России) |
| Причина закрытия |
Смена сетки вещания телеканала «Культура» (2017 год) Решение Роскомнадзора (2022 год) (спутниковое, кабельное и IPTV вещание; в России) |
| Заменил |
 Телеэкспо (эфирное вещание)[7][8] |
| Заменён |
 Культура (полноценное вещание) Соловьёв Live (спутниковое вещание; в России) |
| Основатель | Европейский вещательный союз[9] |
| Владелец | Euronews SA (с декабря 2008 года) |
| Руководители |
Пьер Луиджи Малезани (председатель наблюдательного совета) Филипп Кейла (президент дирекции) Микаэль Петерс (генеральный директор) Лучиан Сарб (директор редакции) Питер Барабас (главный редактор) |
| Голос телеканала | Геннадий Венгеров (2000-е годы) |
| Слоган |
Текущие: «Новости в контексте» «Все мнения» Прежний: «Много голосов, единый взгляд» |
| Сайт | ru.euronews.com |
Euronews (рус. Евронью́с, букв. Евроновости) — русскоязыч��ая версия европейского ежедневного круглосуточного информационного телеканала Euronews. Существует с осени 2001 года[10].
История
[править | править код]С 1995 года телеканал Euronews в России ретранслировался операторами платного телевидения «Космос-ТВ» (с частичным синхронным переводом передач)[11][12][13] и «НТВ-Плюс» (версии на английском, французском и немецком языке без перевода на русский)[14]. Соглашение о сотрудничестве России с Euronews было достигнуто 29 июня 2001 года[15]. Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания купила 1,8 % акций в консорциуме Secemie и вошла в число акционеров канала[16]. Подготовка вещания на русском заняла порядка 6 недель[17].
В июле 2001 года президент России Владимир Путин на своей первой большой пресс-конференции говорил о вещании канала «Euronews» как о свидетельстве открытости России и отсутствия информационных барьеров. Осенью того же года первая группа российских ��урналистов приехала во Францию, сформировав новую команду европейского телеканала[18].
Русская редакция Euronews впервые вышла в общедоступный эфир в 0:15 мск в тестовом режиме в ночь с 11 на 12 сентября 2001 года на телеканале РТР[19][20] с синхронным переводом[21]. На спутниковом ТВ начала вещать 17 сентября 2001 года[22][23][24], в эфирном телевидении — со 2 октября 2001 по 3 сентября 2017 года[25] на частотах телеканала «Телеэкспо», ранее осуществлявшего вещание программ «MTV Россия»[26] (33 ТВК в Москве, в дневное и вечернее время занимаемый телеканалом «Культура»)[27][10]. Поначалу он был доступен только для зрителей Москвы и Подмосковья по лицензии МТК «Телеэкспо»[28][29][30][31][32][33][34], перекрывая часть утренних передач телеканала «Культура»[35][36]. Только с осени 2002 года Euronews начал вещать строго до начала вещания телеканала «Культура» в 10 часов утра[37][38]. До 2002—2003 годов все рекламные ролики на русской версии Euronews на 33 ТВК были на английском или французском языке[39], примерно с середины 2002 года на Euronews стала появляться и российская коммерческая реклама, изначально перекрывавшая часть рубрик и перебивки, а в 2003—2017 годах — оригинальную рекламу[40].
.jpg)
Лицензия «Телеэкспо» истекла 8 июня 2003 года, о чём свидетельствовали регистрационная карточка телеканала как СМИ[41], исчезновение из ряда печатных изданий выделенного под «Euronews» отдельного столбца (начиная с 30 сентября 2002 года) и начало публикации его утреннего блока с июля 2003 года как отдельной программы в сетке вещания телеканала «Культура» (о ночном блоке существовали только косвенные упоминания).
В Москве как отдельный телеканал с логотипом «Евроновости» вещал с октября 2005 по май 2013 года на 25 ТВК (503,25 МГц) согласно лицензии ОАО «Европейской Вещательной Компании» (полное наименование СМИ: «Евроновости») на осуществление телевизионного вещания № 14539, которая действовала с 23 января 2009 по 9 марта 2014[42]. На данный момент телеканал «Евроновости» вещается в ряде спутниковых и кабельных сетей только на территории России. Программы телеканала «Евроновости» транслируются с 6:00 до 3:00, а остальное время было отведено под программы другого содержания. В соответствии с решением мажоритарного акционера ОАО «Европейская Вещательная Компания» должна была прекратить эфирное вещание телеканала «Евроновости» на частоте 25 ТВК в Москве и Московской области с 15 мая 2013 года, однако вещание на 25 ТВК было продлено до конца мая. Телеканал прекратил вещание на 25 ТВК 1 июня 2013 года, уступив место телеканалу «360°» (ранее — «Подмосковье»)[43][44].
14 августа 2014 года Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания распорядился прекратить вещание русскоязычного Euronews на территории своей страны, при этом первый заместитель председателя Нацсовета Ольга Герасимьюк назвала канал инструментом российской пропаганды в связи с тем, что на нем работают журналисты из России[45].
С 15 января 2015 года Euronews вещает в дополнительном мультиплексе Москвы на 6-й позиции с 12:00 до 0:00.
С 24 мая 2017 года все надписи и тексты в плашках в эфире телеканала стали русскоязычными (в рамках глобального изменения стратегии вещания на Euronews, когда практиковавшийся ранее единый видеопоток на нескольких языках[46] стал заменяться на 12 самостоятельных телеканалов со своим собственным видеорядом и набором программ)[47].
С осени 2017 года блок Euronews полностью исключён из сетки вещания телеканала «Культура»[25], вместо него стали транслироваться собственные программы[48]. Директор Дирекции международных отношений ВГТРК Пётр Фёдоров пояснил необходимость такого решения архаичностью формата вещания «канал в канале», переходу аудитории блока на просмотр канала через интернет или с помощью гаджетов, а также просьбами главного редактора «Культуры» Сергея Шумакова[49]. Среди других причин называется обстоятельство, что «Культура», вынужденная делить эфирное время с Euronews, якобы теряла аудиторию[50], а также зарубежный опыт организации вещания канала (на тот момент, по словам сторонников этого мнения, ни в одной стране мира вещание Euronews не предоставлялось бесплатно на центральном канале)[51].
21 марта 2022 года Роскомнадзор ограничил доступ к телеканалу и сайту «Euronews» на территории России. Причиной ограничения доступа стало «систематическое размещение недостоверной общественно значимой информации о проводимой Вооруженными Силами Российской Федерации специальной военной операции, а также информации с призывами к участию граждан в массовых (публичных) мероприятиях, проводимых с нарушением установленного порядка на территории Российской Федерации»[52][53][54]. В этот же день сигнал телеканала «Евроновости», на котором велась ретрансляция телеканала «Euronews» на русском языке, был принудительно заменён на телеканал «Россия-24»[55].
7 апреля 2022 года на частотах телеканала «Евроновости» начал вещание телеканал «Соловьёв Live». Его тематика заявлена как информационно-политическая, общественно-политическая, публицистическая и социально-экономическая[56].
«Euronews» продолжает вещание на крупнейших международных спутниковых платформах, в сети и на видеохостинге «YouTube»[57].
Редакционная политика
[править | править код]В интервью «Коммерсанту» президент телекомпании Филипп Кейла констатирует[когда?][58]:
— Как крупный акционер ВГТРК, конечно, активно участвует в работе Euronews. Российская компания входит в совет директоров, и все важные управленческие решения принимаются, в том числе и с её согласия. Это касается бизнес-плана, бюджета и каких-то организационных функций компании. Что касается журналистской работы Euronews, редакционной политики телеканала, то, конечно, она остаётся независимой от интересов всех акционеров. Ни ВГТРК, ни любая другая компания-акционер не влияет на освещение событий в эфире Euronews.
Вместе с тем, в этом же интервью Кайла фактически признает, что попытки повлиять на журналистов русской редакции имеют место[когда?]. В частности, он говорит:
— Я знаю, что журналисты нашей русской службы получают звонки из Москвы, и им выказывалось некоторое недовольство теми или иными сюжетами. А я лично, например, получил письмо из российского МИДа по поводу того, что Euronews не так освещал позицию России в Косово. Российский МИД хотел, чтобы мы более подробно рассказали о позиции вашей страны в Косово.
При сравнениях разных языковых версий одного и того же сюжета некоторые критики исходят из распространённого ошибочного представления о том, что русская версия является якобы переводом с некоего английского оригинала[59][60]. В действительности все языковые версии каждого новостного сюжета создаются параллельно, не являются переводом с какого-то оригинала, равноценны и не сверяются друг с другом[61]. Такая схема работы позволяет Euronews при сохранении оперативности подачи информации адаптировать её к уровню подготовки и интересам конкретной языковой аудитории[62]. При этом все языковые журналистские команды, включая русскую, работают вместе и следуют единой редакционной политике, изложенной в уставе Euronews[63].
Критика
[править | править код]В российской прессе высказывались сомнения относительно объективности и непредвзятости комментариев русской команды Евроньюс по острым политическим вопросам — разные издания противоположной политической направленности находили в эфире Euronews поддержку своих идеологических оппонентов[64][65]. В одной из публикаций вопросы вызывало то, что на интернет-сайте телеканала иногда появляются расширенные версии текстов по сравнению с ограниченными хронометражом эфирными сюжетами.
20 мая 2016 года МИД РФ обвинил Euronews во лжи из-за преувеличения числа депортированных крымских татар в годы Великой Отечественной войны. Вместо 200 тыс. депортированных канал заявил о 2 млн[66]. Впоследствии Euronews скорректировал цифру депортированных[67].
16 октября 2016 года российский канал vesti.ru (расследование Евгения Поддубного) обвинил Euronews в создании «антироссийской фальшивки о Сирии», где сирийскую девочку Айю выдали за жертву российской бомбардировки Алеппо[68].
Спустя три года (23 мая 2019 года) Мария Захарова высказала мнение о трансляции каналом «непроверенной» информации об имевшем место скандале в Австрии, в котором была замечен бывший канцлер Штрахе и некая гражданка Латвии, названная 18 мая «племянницей российского олигарха»[69].
Мария Захарова: Телеканал в очередной раз ретранслировал непроверенную, не соответствующую действительности информацию, где одно из главных действующих лиц вдруг неожиданно превратилось в россиянку[70].
Примечания
[править | править код]- ↑ Евроньюс переехал! Посмотрите на нашу новую штаб-квартиру в Лионе. Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ Euronews opens new global HQ in Lyon Архивировано 19 октября 2015 года.
- ↑ ВГТРК может купить 20% акций EuroNews. Утро.ру (1 июля 2002). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ EuroNews начала вещание в России на частоте MTV. Lenta.ru (2 октября 2001).
- ↑ "Евроньюс" на русском теперь и во Франции. Независимая газета (14 февраля 2003). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ Вещание Euronews на телеканале «Культура» прекращено. РИА Новости (4 сентября 2017). Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 12 июня 2021 года.
- ↑ Европейская альтернатива. Известия (4 октября 2001). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ Вместо МТV на пятом канале стали показывать европейские новости. В Москве начал вещать панъевропейский канал EuroNews. Страна.ру (2 октября 2001). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано из оригинала 30 апреля 2005 года.
- ↑ Euronews будет русским. Эксперт (8 июля 2002). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 "Euronews начал вещание в России". Коммерсантъ.ru. 2001-10-02. Архивировано 6 марта 2016. Дата обращения: 2 марта 2016.
{{cite news}}: Неизвестный параметр|description=игнорируется (справка) - ↑ КОСМОС-ТВ: спутниковое телевидение без тарелки. — ТВ ПАРК, апрель 1996. — Синхронный перевод на русский язык лучших программ каналов EuroNews, CNN и Travel
- ↑ НЕ В СВОЕЙ «ТАРЕЛКЕ». Огонёк (28 сентября 1997). — «Ребята честно транслируют западные каналы, не сильно заботясь о качественном переводе. Да и то переводят не все. Си-эн-эн дублируют, „Евроспорт“, канал „Трэвел“ (то же самое, что „Вокруг света“, но без Сенкевича), „Евроновости“ (путаясь в финансовых терминах), «Дискавери». Остальное извольте кушать на языке потенциального противника, что нервирует, потому как вроде не в Австралии живем». Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
- ↑ EURONEWS. Телеобъектив. Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 16 августа 2002 года.
- ↑ Каналы. EURONEWS. НТВ-Плюс (13 апреля 2001). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2001 года.
- ↑ Куркина, Ольга. Новости вместо песен // Итоги : журнал. — 2001. — 9 октября (№ 40 (278)). Архивировано 10 ноября 2013 года.
- ↑ Олег Добродеев; Арина Бородина.: Ъ-Газета — Смотреть по-русски. Газета «Коммерсантъ», №127 (2257) (20 июля 2001). — Авторские страницы. Дата обращения: 20 июля 2001. Архивировано 9 января 2014 года.
- ↑ Euronews. Дайана Хоскер видит нашу страну таким образом. Собеседник (7 марта 2002). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 26 января 2003 года.
- ↑ 20 лет Euronews говорит по-русски. Дата обращения: 17 сентября 2021. Архивировано 17 сентября 2021 года.
- ↑ АПОКАЛИПСИС В ЭФИРЕ. Труд (13 сентября 2001). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 25 июля 2018 года.
- ↑ Русская служба EuroNews отмечает юбилей. Вести.ру (16 сентября 2011). Дата обращения: 7 августа 2021. Архивировано 7 августа 2021 года.
- ↑ Анокалипсис сегодня // Московский комсомолец. — 2001. — 13 сентября. — Главная фишка РТР пришла в 0.15: вне графика всю ночь шел "Евроньюс". Инициативу проявило руководство госканала, европейцы откликнулись мгновенно. Срочно нашли синхрониста-переводчика, тот работал "с листа"
- ↑ Особое мнение. Пётр Фёдоров. Эхо Москвы (25 сентября 2003). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ Евроньюс: Седьмыми будем! Московский комсомолец (27 июня 2002). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ «Евроновости уже в эфире». Газета.Ru (26 сентября 2001). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 Euronews больше не будет вещать на «Культуре». Сайт «Кабельщик» (30 августа 2017). — Новости каналов. Дата обращения: 30 августа 2017. Архивировано 31 августа 2017 года.
- ↑ Культурный переворот. Эксперт (19 мая 2003). — «Место MTV на пятой кнопке заняли Euronews, а „Культура“ вскоре увеличила время вещания». Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ Программа международного информационного канала "ЕВРОНЬЮС" на русском языке. Культура. Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 2 ноября 2003 года.
- ↑ Телевидение всея Руси. «Независимая газета» (6 декабря 2002). — «И плюс ко всему вместо убогого „Телеэкспо“ на „Культуре“ появляются „Евроньюс“, которые поначалу вещали только на Москву, теперь — на всю страну». Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 15 декабря 2013 года.
- ↑ "Культура" в полном объеме // Время новостей. — 2002. — 12 апреля.
- ↑ Телерынок с недосделками. Коммерсантъ (23 августа 2002). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 3 апреля 2019 года.
- ↑ EuroNews - по-русски для России. Теле-Спутник (1 апреля 2002). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ С сегодняшнего москвичи и жители Подмосковья могут смотреть программы телеканала Euronews. NEWSru.com (2 октября 2001). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 26 февраля 2013 года.
- ↑ На "Телеэкспо" вместо клипов МТV будут новости Euronews. СМИ.ру (2 октября 2001). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 22 ноября 2001 года.
- ↑ "Евроньюс" против // Вечерняя Москва. — 2001. — 4 октября.
- ↑ Сыграем в ящик. Не надо смотреть перед завтраком "EURONEWS". Московские новости (2002). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 19 марта 2002 года.
- ↑ ЗА ЧТО МЫ ИХ ТАК ЛЮБИМ? Труд (8 августа 2002). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 5 июля 2017 года.
- ↑ Александр Пономарёв: «Реклама не решит всех наших проблем». Известия (11 октября 2002). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 26 января 2019 года.
- ↑ Тест на выживание, или съели и забыли. Ярославский регион (2 декабря 2003). — «Если раньше диссиденты ловили на чужих радиоволнах вести издалека, то сегодня этот интеллигентный, политкорректный и умело построенный канал доступен всем – именно по утрам, до 10 часов, пока не начинается вещание „Культуры“». Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 5 мая 2021 года.
- ↑ Евроньюс: война мать родна. Московский комсомолец (31 января 2002). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 8 июня 2013 года.
- ↑ Премьеры нового телевизионного сезона; о русской службе "Евроньюс". Радио «Свобода» (15 сентября 2003). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ ОАО Московская Телевизионная компания "ТЕЛЕЭКСПО". Роскомнадзор (3 октября 2000). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
- ↑ Лицензии | 14539 - Victor City. vcfm.ru. Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ ИТАР-ТАСС : Телеканал «Подмосковье» займет частоту Euronews. Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 18 июня 2013 года.
- ↑ Снимок экрана: как телеканалы освещают выборы в Москве и Подмосковье. Forbes. Дата обращения: 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года.
- ↑ Власти Украины запретили вещание русскоязычного Euronews. Lenta.ru (14 августа 2014). Дата обращения: 22 марта 2022. Архивировано 9 апреля 2022 года.
- ↑ Чем новости русской службы "Евроньюс" отличаются от программы "Вести" телеканала "Россия"? Беседа с Андреем Быстрицким. Радио Свобода (17 мая 2004). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ На российском канале «Культура» больше не показывают Euronews. Zima Magazine (4 сентября 2017). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ Трансляции русской версии Euronews на телеканале «Культура» прекращены. ТАСС (4 сентября 2017). — Культура. Дата обращения: 7 сентября 2017. Архивировано 6 сентября 2017 года.
- ↑ Суслова, Екатерина. Euronews попрощался с «Культурой». Трансляции русской версии Euronews на телеканале «Культура» прекращены. Газета.Ru (4 сентября 2017). — ТВ. Дата обращения: 7 сентября 2017. Архивировано 7 сентября 2017 года.
- ↑ Владимир Кара-Мурза-ст.: Оставьте Караченцова в покое! Собеседник (12 сентября 2017). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 22 декабря 2017 года.
- ↑ Что на самом деле произошло с Euronews. RT (5 сентября 2017). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 4 марта 2021 года.
- ↑ "Роскомнадзор заблокировал сайт телеканала Euronews". РБК. 2022-03-21. Архивировано 22 марта 2022. Дата обращения: 22 марта 2022.
- ↑ В России заблокировали сайт Euronews. Interfax.ru. Дата обращения: 22 марта 2022. Архивировано 21 марта 2022 года.
- ↑ В Роскомнадзоре объяснили ограничение доступа к сайту Euronews в России — РТ на русском. Дата обращения: 22 марта 2022. Архивировано 21 марта 2022 года.
- ↑ Сигнал телеканала Euronews принудительно заменен на канал «Россия 24» | Кабельщик. Дата обращения: 22 марта 2022. Архивировано 22 марта 2022 года.
- ↑ Телеканал Соловьев. Live будет вещать на частотах Euronews — РИА Новости, 06.04.2022. Дата обращения: 7 апреля 2022. Архивировано 7 апреля 2022 года.
- ↑ Прямой эфир Euronews (рус.). Дата обращения: 26 декабря 2022. Архивировано 26 декабря 2022 года.
- ↑ На ВГТРК бывают не очень довольны некоторыми сюжетами Euronews Архивная копия от 16 июля 2008 на Wayback Machine Коммерсантъ
- ↑ Как работает русская редакция «Euronews». Немецкая волна (14 декабря 2004). Дата обращения: 8 мая 2022. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ EURONEWS КАК ФОРТОЧКА В ЕВРОПУ. Новая газета (12 августа 2004). Дата обращения: 15 февраля 2022. Архивировано 30 октября 2004 года.
- ↑ Пётр Фёдоров: На восьми языках — об одном и том же. Но по-разному Архивировано 15 мая 2015 года. (статья в журнале «Журналист», декабрь 2008)
- ↑ Умом Россию понимать поставил себе целью руководитель Русской службы канала EuroNews. Российская газета (10 июля 2007). Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 5 марта 2016 года.
- ↑ EuroNews: год вещания на русском языке. ТВ Дайджест (11 июля 2002). Дата обращения: 21 мая 2021. Архивировано 21 мая 2021 года.
- ↑ Цензура на Euronews технологически невозможна Архивная копия от 1 ноября 2019 на Wayback Machine Новая газета
- ↑ EuroNews: чего изволите? Правда.Ру
- ↑ Официальный представитель МИД РФ Мария Захарова обвинила телеканал Euronews во лжи. По ее словам, журналисты намеренно исказили информацию о депортации крымских татар. Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ Euronews поправил текст о крымских татарах после замечания Захаровой. Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ Euronews выпустил антироссийскую фальшивку о Сирии. Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 20 февраля 2019 года.
- ↑ Коррупционный скандал стоил должности вице-канцлера Австрии. Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
- ↑ Захарова: Euronews транслирует непроверенную информацию о связи скандала в Австрии с РФ. Дата обращения: 13 мая 2021. Архивировано 13 мая 2021 года.
Ссылки
[править | править код]- ru.euronews.com (рус.) — официальный сайт Euronews
 | |
|---|---|
| Фото, видео и аудио |
