Denis Vavro: Rozdiel medzi revíziami
Vytvorená stránka „{{Infobox Futbalista|meno=Denis Vavro|dátum narodenia={{dnv|1996|4|10}}|miesto narodenia=Partizánske|štát=Slovensko|foto=Loco-Kopenhagen (4).jpg|popis=Vavro v roku 2017|výška=190 cm|pozícia=obranca|súčasný klub=FC Kodaň|klubové číslo=3|mládežnícke kluby=FK Tempo Partizánske{{break}}MŠK Žilina|mládežnícke roky=2005-2011{{break}}2011-2015|kluby=MŠK Žilina{{break}}FC Kodaň{{break}}SS Lazio{{break}}→SD Huesc…“ Značky: problematická referencia vizuálny editor |
uprava |
||
Riadok 1: | Riadok 1: | ||
{{Infobox Futbalista|meno=Denis Vavro|dátum narodenia={{dnv|1996|4|10}}|miesto narodenia=[[Partizánske]]|štát=[[Slovensko]]|foto=Loco-Kopenhagen (4).jpg|popis=Vavro v roku 2017|výška=190 cm|pozícia=obranca|súčasný klub=[[FC Kodaň]]|klubové číslo=3|mládežnícke kluby=[[FK Tempo Partizánske]]{{break}}[[MŠK Žilina]]|mládežnícke roky=2005-2011{{break}}2011-2015|kluby=[[MŠK Žilina]]{{break}}[[FC Kodaň]]{{break}}[[SS Lazio]]{{break}}→[[SD Huesca]]{{break}}→[[FC Kodaň]]{{break}}[[FC Kodaň]]|roky=2012-2017{{break}}2017-2019{{break}}2021{{break}}2022{{break}}2022-|zápasy(góly)= |
{{Infobox Futbalista|meno=Denis Vavro|dátum narodenia={{dnv|1996|4|10}}|miesto narodenia=[[Partizánske]]|štát=[[Slovensko]]|foto=Loco-Kopenhagen (4).jpg|popis=Vavro v roku 2017|výška=190 cm|pozícia=obranca|súčasný klub=[[FC Kodaň]]|klubové číslo=3|mládežnícke kluby=[[FK Tempo Partizánske]]{{break}}[[MŠK Žilina]]|mládežnícke roky=2005-2011{{break}}2011-2015|kluby=[[MŠK Žilina]]{{break}}[[FC Kodaň]]{{break}}[[SS Lazio]]{{break}}→[[SD Huesca]]{{break}}→[[FC Kodaň]]{{break}}[[FC Kodaň]]|roky=2012-2017{{break}}2017-2019{{break}}2021{{break}}2022{{break}}2022-|zápasy(góly)=74(7)<br/>61(1)<br/>13(0)<br/>11(0)<br/>14(1)<br/>29(1)|národné mužstvo={{SVK}} [[Slovenské národné futbalové mužstvo do 17 rokov|Slovensko U17]]<br/>{{SVK}} [[Slovenské národné futbalové mužstvo do 21 rokov|Slovensko U21]]<br/>{{SVK|f|1}}|reprezentačné roky=2012-2014{{break}}2015-2018{{break}}2017-|reprezentačné zápasy(góly)={{0}}5(1)<br/>12(1)<br/>15(2)|pkupdate=7. 8. 2023}} |
||
'''Denis Vavro''' (* [[10. apríl]] [[1996]], [[Partizánske |
'''Denis Vavro''' (* [[10. apríl]] [[1996]], [[Partizánske]]) je slovenský profesionálny , ktorý hráva na poste obrancu v dánskom klube [[FC Kodaň]]. |
||
== Klubová kariéra == |
== Klubová kariéra == |
||
Riadok 7: | Riadok 7: | ||
=== MŠK Žilina === |
=== MŠK Žilina === |
||
V A-tíme MŠK debutoval [[20. apríl |
V A-tíme MŠK debutoval [[20. apríl]] [[2013]] pri víťazstve 2:1 nad [[AS Trenčín]]. |
||
V prvých sezónach v Žiline nedostával veľa priestoru. To sa zmenilo v sezóne 2015/16 kedy sa prebojoval do základnej zostavy. Dňa [[23. júl |
V prvých sezónach v Žiline nedostával veľa priestoru. To sa zmenilo v sezóne 2015/16 kedy sa prebojoval do základnej zostavy. Dňa [[23. júl]] [[2015]] strelil svoj prvý gól za Žilinu v odvete druhého predkola [[Európska liga UEFA 2015/2016|Európskej ligy UEFA 2015/16]] proti [[FC Dacia Kišinov|Dacia Kišinov]], proti moldavskému klubu zvíťazili 4:2 v konečnom zúčtovaní 6:3 a Žilina tak postúpila do tretieho predkola. Vo [[Niké liga|Fortuna ]] prvýkrát skóroval [[4. marec|4. marca]] pri prehre 2:3 so [[MFK Zemplín Michalovce|Zemplínom Michalovce]]. V sezóne odohral Vavro 36 zápasov vo všetkých súťažiach a strelil tri góly. |
||
V sezóne 2016/17 sa so Žilinou stal majstrom Fortuna ligy. Vavro odohral v sezóne 27 zápasov a strelil šesť gólov. |
V sezóne 2016/17 sa so Žilinou stal majstrom Fortuna ligy. Vavro odohral v sezóne 27 zápasov a strelil šesť gólov. |
||
=== FC Kodaň === |
=== FC Kodaň === |
||
Dňa [[26. august |
Dňa [[26. august]] [[2017]] prestúpil Vavro do dánskeho klubu [[FC Kodaň]] kde podpísal zmluvu na päť rokov<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Denis Vavro til FCK|url=https://www.fck.dk/nyhed/denis-vavro-til-fck|vydavateľ=F.C. København|dátum vydania=2023-08-08|dátum prístupu=2023-08-07|jazyk=da}}</ref> Za Kodaň debutoval [[10. september|10. septembra]] pri víťazstve 4:3 nad [[FC Midtjylland|Midtjyllandom]] v ktorom zaznamenal asistenciu. Po prvýkrát skóroval za Kodaň dňa [[21. apríl]] [[2018]] pri víťazstve 4:1 nad [[AC Horsens|Horsens]]. V úvodnej sezóne odohral 35 zápasov a zahral si s tímom v skupinovej fáze [[Európska liga UEFA 2017/2018|Európskej ligy UEFA 2017/18]]. |
||
V sezóne 2018/19 bol Vavro kľúčovým hráčom pri zisku titulu v dánskej [[Superligaen]]<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Podieľal sa na ňom aj Greguš. Vavro slávi s FC Kodaň ligový titul|url=https://sportnet.sme.sk/spravy/denis-vavro-ziskal-s-fc-kodan-dansky-titul-2018-2019/|vydavateľ=sportnet.sme.sk|dátum prístupu=2023-08-07|jazyk=sk}}</ref> |
V sezóne 2018/19 bol Vavro kľúčovým hráčom pri zisku titulu v dánskej [[Superligaen]]<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Podieľal sa na ňom aj Greguš. Vavro slávi s FC Kodaň ligový titul|url=https://sportnet.sme.sk/spravy/denis-vavro-ziskal-s-fc-kodan-dansky-titul-2018-2019/|vydavateľ=sportnet.sme.sk|dátum prístupu=2023-08-07|jazyk=sk}}</ref> |
||
=== SS Lazio === |
=== SS Lazio === |
||
Po úspešných sezónach v Dánsku prestúpil Vavro dňa [[4. júl |
Po úspešných sezónach v Dánsku prestúpil Vavro dňa [[4. júl]] [[2019]] do talianskeho klubu [[SS Lazio]]. Taliansky klub zaplatil za Vavra 10 miliónov eur a s tímom podpísal päťročnú zmluvu<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Lazio potvrdilo prestup Vavra. Podpísal zmluvu na 5 rokov|url=https://sportweb.pravda.sk/futbal/zahranicne-ligy/clanok/518022-vavro-mieri-do-lazia-rim-kodan-suhlasila-s-prestupom/|vydavateľ=Športweb.sk|dátum vydania=2019-07-04|dátum prístupu=2023-08-07|jazyk=sk-SK|priezvisko=}}</ref> Za rímsky veľkoklub debutoval dňa [[25. august]] pri víťazstve 3:0 nad [[Sampdoria|Sampdoriou]]. V talianskej [[Serie A]] nedostával veľa priestoru. V základnej zostave Lazia hrával iba v skupine [[Európska liga UEFA 2018/2019|Európskej ligy UEFA 2018/19]]. V sezóne 2018/19 odohral za Lazio dokopy 17 zápasov vo väčšine zápasov nastúpil ako náhradník. |
||
==== Hosťovanie v SD Huesca ==== |
==== Hosťovanie v SD Huesca ==== |
||
Dňa [[1. február |
Dňa [[1. február]] [[2021]] bol Vavro poslaný na polročné hosťovanie do španielskej [[La Liga|La Ligy]] do tímu [[SD Huesca]]<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=AKTUALIZOVANÉ Denis Vavro si našiel nový klub. Na jar bude hrávať španielsku LaLigu!|url=https://sport.aktuality.sk/futbal/clanok/denis-vavro-blizko-dohody-s-novym-klubom-smeruje-do-spanielskej-la-ligy-2023050205195888676|vydavateľ=Šport.sk|dátum vydania=2021-02-01|dátum prístupu=2023-08-07|priezvisko=}}</ref> Na svoj prvý zápas v Španielsku čakal do [[15. marec|15. marca]] kedy nastúpil ako náhradník pri prehre 1:4 s [[FC Barcelona|Barcelonou]]. Na jar odohral Vavro 11 zápasov. |
||
=== Návrat do Kodane === |
=== Návrat do Kodane === |
||
Dňa [[24. január |
Dňa [[24. január]] [[2022]] sa Vavro vrátil do dánskeho klubu [[FC Kodaň]]<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Vavro nedohrá sezónu v Ríme. Vracia sa do známeho prostredia|url=https://sportnet.sme.sk/spravy/futbal-denis-vavro-navrat-hostovanie-lazio-rim-fc-kodan-reakcie/|vydavateľ=sportnet.sme.sk|dátum prístupu=2023-08-07|jazyk=sk}}</ref> kde prišiel na polročné hosťovanie s opciou na trvalý prestup. V sezóne 2021/22 sa stal po druhýkrát dánskym majstrom. |
||
Dňa [[6. júl |
Dňa [[6. júl]] Kodaň uplatnila opciu na trvalý prestup. Vavro sa tak natrvalo vrátil do Kodane kde podpísal zmluvu do leta 2026<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Obranca Denis Vavro sa vracia do Kodane, podpísal novú zmluvu|url=https://www.cas.sk/clanok/2696305/|vydavateľ=Nový Čas|dátum vydania=2022-07-07|dátum prístupu=2023-08-07|jazyk=sk|priezvisko=}}</ref> V sezóne 2022/23 s tímom obhájil titul v lige a triumfoval aj v [[Oddset Pokalen|dánskom pohári]]. |
||
== Reprezentačná kariéra == |
== Reprezentačná kariéra == |
||
Vavro bol prvýkrát pozvaný do seniorskej reprezentácie v januári [[2017]] na dva priateľské zápasy v [[Abú Zabí (mesto)|Abú Zabí]]. Debutoval [[8. január |
Vavro bol prvýkrát pozvaný do seniorskej reprezentácie v januári [[2017]] na dva priateľské zápasy v [[Abú Zabí (mesto)|Abú Zabí]]. Debutoval [[8. január]] v priateľskom zápase proti [[Ugandské národné futbalové mužstvo|Ugande]] v ktorom dokázal streliť aj premiérový gól, no bola z toho nakoniec prehra 1:3. |
||
Vavro bol nominovaný na [[Majstrovstvá Európy vo futbale 2020]], turnaj sa hral v lete [[2021]], no na turnaji neodohral ani jeden zápas kvôli pozitívnemu testu na [[SARS-CoV-2|koronavírus]]<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Komplikácie Slovákov. Hráč a člen realizačného tímu majú koronavírus|url=https://sportnet.sme.sk/spravy/denis-vavro-koronavirus-me-vo-futbale-euro-2020-2021/|vydavateľ=sportnet.sme.sk|dátum prístupu=2023-08-07|jazyk=sk}}</ref> |
Vavro bol nominovaný na [[Majstrovstvá Európy vo futbale 2020]], turnaj sa hral v lete [[2021]], no na turnaji neodohral ani jeden zápas kvôli pozitívnemu testu na [[SARS-CoV-2|koronavírus]]<ref>{{Citácia elektronického dokumentu|titul=Komplikácie Slovákov. Hráč a člen realizačného tímu majú koronavírus|url=https://sportnet.sme.sk/spravy/denis-vavro-koronavirus-me-vo-futbale-euro-2020-2021/|vydavateľ=sportnet.sme.sk|dátum prístupu=2023-08-07|jazyk=sk}}</ref> |
||
== Štatistiky == |
== Štatistiky == |
||
Riadok 333: | Riadok 333: | ||
'''MŠK Žilina''' |
'''MŠK Žilina''' |
||
* |
* : [[Fortuna liga 2016/2017|2016/17]] |
||
'''FC Kodaň''' |
'''FC Kodaň''' |
||
Riadok 344: | Riadok 344: | ||
== Externé odkazy == |
== Externé odkazy == |
||
https://www.transfermarkt.com/denis-vavro/profil/spieler/239962 |
https://www.transfermarkt.com/denis-vavro/profil/spieler/239962 |
||
== Zdroj == |
== Zdroj == |
||
{{Preklad|en|Denis Vavro|1169052336}} |
{{Preklad|en|Denis Vavro|1169052336}} |
||
⚫ | |||
{{DEFAULTSORT:Vavro, Denis}} |
|||
⚫ | |||
[[Kategória:Slovenskí futbalisti]] |
[[Kategória:Slovenskí futbalisti]] |
||
[[Kategória:Hráči MŠK Žilina]] |
[[Kategória:Hráči MŠK Žilina]] |
||
Riadok 355: | Riadok 355: | ||
[[Kategória:Hráči SS Lazio]] |
[[Kategória:Hráči SS Lazio]] |
||
[[Kategória:Hráči SD Huesca]] |
[[Kategória:Hráči SD Huesca]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Kategória:Futbaloví obrancovia]] |
|||
[[Kategória:Osobnosti z Partizánskeho]] |
[[Kategória:Osobnosti z Partizánskeho]] |
Verzia z 15:13, 7. august 2023
Denis Vavro | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Vavro v roku 2017 | |||
Osobné údaje | |||
Dátum narodenia | 10. apríl 1996 (28 rokov) | ||
Miesto narodenia | Partizánske, Slovensko | ||
Výška | 190 cm | ||
Pozícia | obranca | ||
Klubové informácie | |||
Súčasný klub | FC Kodaň | ||
Číslo | 3 | ||
Mládežnícke kluby | |||
2005-2011 2011-2015 |
FK Tempo Partizánske MŠK Žilina | ||
Seniorské kluby1 | |||
Roky | Kluby | Zps (Gly) | |
2012-2017 2017-2019 2019-2022 2021 2022 2022- |
MŠK Žilina FC Kodaň SS Lazio →SD Huesca →FC Kodaň FC Kodaň |
74 (7) 61 (1) 13 (0) 11 (0) 14 (1) 29 (1) | |
Národné mužstvo | |||
2012-2014 2015-2018 2017- |
![]() ![]() ![]() |
12 (1) 15 (2) | 5 (1)|
1 Zápasy a góly za profesionálny klub k 7. 8. 2023. |
Denis Vavro (* 10. apríl 1996, Partizánske) je slovenský profesionálny futbalista, ktorý hráva na poste obrancu v dánskom klube FC Kodaň.
Klubová kariéra
Vavro sa narodil v Partizánskom kde aj začal s futbalom. V roku 2011 sa pripojil k mládežníckemu tímu MŠK Žilina.
MŠK Žilina
V A-tíme MŠK debutoval 20. apríla 2013 pri víťazstve 2:1 nad AS Trenčín.
V prvých sezónach v Žiline nedostával veľa priestoru. To sa zmenilo v sezóne 2015/16 kedy sa prebojoval do základnej zostavy. Dňa 23. júla 2015 strelil svoj prvý gól za Žilinu v odvete druhého predkola Európskej ligy UEFA 2015/16 proti Dacia Kišinov, proti moldavskému klubu zvíťazili 4:2 v konečnom zúčtovaní 6:3 a Žilina tak postúpila do tretieho predkola. Vo Fortuna lige prvýkrát skóroval 4. marca pri prehre 2:3 so Zemplínom Michalovce. V sezóne odohral Vavro 36 zápasov vo všetkých súťažiach a strelil tri góly.
V sezóne 2016/17 sa so Žilinou stal majstrom Fortuna ligy. Vavro odohral v sezóne 27 zápasov a strelil šesť gólov.
FC Kodaň
Dňa 26. augusta 2017 prestúpil Vavro do dánskeho klubu FC Kodaň kde podpísal zmluvu na päť rokov.[1] Za Kodaň debutoval 10. septembra pri víťazstve 4:3 nad Midtjyllandom v ktorom zaznamenal asistenciu. Po prvýkrát skóroval za Kodaň dňa 21. apríla 2018 pri víťazstve 4:1 nad Horsens. V úvodnej sezóne odohral 35 zápasov a zahral si s tímom v skupinovej fáze Európskej ligy UEFA 2017/18.
V sezóne 2018/19 bol Vavro kľúčovým hráčom pri zisku titulu v dánskej Superligaen.[2]
SS Lazio
Po úspešných sezónach v Dánsku prestúpil Vavro dňa 4. júla 2019 do talianskeho klubu SS Lazio. Taliansky klub zaplatil za Vavra 10 miliónov eur a s tímom podpísal päťročnú zmluvu.[3] Za rímsky veľkoklub debutoval dňa 25. augusta pri víťazstve 3:0 nad Sampdoriou. V talianskej Serie A nedostával veľa priestoru. V základnej zostave Lazia hrával iba v skupine Európskej ligy UEFA 2018/19. V sezóne 2018/19 odohral za Lazio dokopy 17 zápasov vo väčšine zápasov nastúpil ako náhradník.
Hosťovanie v SD Huesca
Dňa 1. februára 2021 bol Vavro poslaný na polročné hosťovanie do španielskej La Ligy do tímu SD Huesca.[4] Na svoj prvý zápas v Španielsku čakal do 15. marca kedy nastúpil ako náhradník pri prehre 1:4 s Barcelonou. Na jar odohral Vavro 11 zápasov.
Návrat do Kodane
Dňa 24. januára 2022 sa Vavro vrátil do dánskeho klubu FC Kodaň[5] kde prišiel na polročné hosťovanie s opciou na trvalý prestup. V sezóne 2021/22 sa stal po druhýkrát dánskym majstrom.
Dňa 6. júla Kodaň uplatnila opciu na trvalý prestup. Vavro sa tak natrvalo vrátil do Kodane kde podpísal zmluvu do leta 2026.[6] V sezóne 2022/23 s tímom obhájil titul v lige a triumfoval aj v dánskom pohári.
Reprezentačná kariéra
Vavro bol prvýkrát pozvaný do seniorskej reprezentácie v januári 2017 na dva priateľské zápasy v Abú Zabí. Debutoval 8. januára v priateľskom zápase proti Ugande v ktorom dokázal streliť aj premiérový gól, no bola z toho nakoniec prehra 1:3.
Vavro bol nominovaný na Majstrovstvá Európy vo futbale 2020, turnaj sa hral v lete 2021, no na turnaji neodohral ani jeden zápas kvôli pozitívnemu testu na koronavírus.[7]
Štatistiky
Klubové
K 7. augustu 2023
Klub | Sezóna | Liga | Národný pohár | Európske súťaže | Celkom | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Divízia | Zápasy | Góly | Zápasy | Góly | Zápasy | Góly | Zápasy | Góly | ||
MŠK Žilina | 2012/13 | Fortuna liga | 4 | 0 | ― | ― | 4 | 0 | ||
2013/14 | 11 | 0 | ― | 21 | 0 | 13 | 0 | |||
2014/15 | 6 | 0 | ― | ― | 6 | 0 | ||||
2015/16 | 23 | 1 | 5 | 1 | 81 | 1 | 36 | 3 | ||
2016/17 | 25 | 6 | 2 | 0 | ― | 27 | 6 | |||
2017/18 | 5 | 1 | ― | 22 | 0 | 7 | 1 | |||
Celkom | 74 | 8 | 7 | 1 | 12 | 1 | 93 | 9 | ||
MŠK Žilina B | 2014/15 | 2. liga | 14 | 2 | ― | ― | 14 | 2 | ||
2015/16 | 1 | 0 | ― | ― | 1 | 0 | ||||
2016/17 | 1 | 0 | ― | ― | 1 | 0 | ||||
Celkom | 16 | 2 | ― | ― | 16 | 2 | ||||
FC Kodaň | 2017/18 | Superligaen | 26 | 1 | 1 | 0 | 81 | 0 | 35 | 1 |
2018/19 | 35 | 0 | 1 | 0 | 141 | 2 | 50 | 2 | ||
Celkom | 61 | 1 | 2 | 0 | 22 | 2 | 85 | 3 | ||
SS Lazio | 2019/20 | Serie A | 11 | 0 | ― | 61 | 0 | 17 | 0 | |
2020/21 | 1 | 0 | 1 | 0 | ― | 2 | 0 | |||
2021/22 | 1 | 0 | 1 | 0 | ― | 2 | 0 | |||
Celkom | 13 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 21 | 0 | ||
SD Huesca (hosť.) | 2020/21 | La Liga | 11 | 0 | ― | ― | 11 | 0 | ||
FC Kodaň (hosť.) | 2021/22 | Superligaen | 14 | 1 | ― | 23 | 0 | 16 | 1 | |
FC Kodaň | 2022/23 | 29 | 1 | 6 | 1 | 62 | 0 | 41 | 2 | |
2023/24 | 3 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 5 | 0 | ||
Celkom | 46 | 2 | 6 | 1 | 10 | 0 | 62 | 3 | ||
Celkovo | 221 | 13 | 17 | 2 | 50 | 3 | 288 | 18 |
- Poznámky
- 1 Európska liga UEFA
- 2 Liga majstrov UEFA
- 3 Európska konferenčná liga UEFA
Medzinárodné
K 30. júlu 2023
Národný tím | Rok | Zápasy | Góly |
---|---|---|---|
Slovensko | 2017 | 2 | 1 |
2019 | 7 | 0 | |
2020 | 2 | 0 | |
2021 | 1 | 0 | |
2023 | 3 | 1 | |
Celkovo | 15 | 2 |
Úspechy hráča
MŠK Žilina
- Fortuna liga: 2016/17
FC Kodaň
- Superligaen (3x): 2018/19, 2021/22, 2022/23
- Oddset Pokalen: 2022/23
Referencie
- ↑ Denis Vavro til FCK [online]. F.C. København, 2023-08-08, [cit. 2023-08-07]. Dostupné online. (po dánsky)
- ↑ Podieľal sa na ňom aj Greguš. Vavro slávi s FC Kodaň ligový titul [online]. sportnet.sme.sk, [cit. 2023-08-07]. Dostupné online.
- ↑ Lazio potvrdilo prestup Vavra. Podpísal zmluvu na 5 rokov [online]. Športweb.sk, 2019-07-04, [cit. 2023-08-07]. Dostupné online.
- ↑ AKTUALIZOVANÉ Denis Vavro si našiel nový klub. Na jar bude hrávať španielsku LaLigu! [online]. Šport.sk, 2021-02-01, [cit. 2023-08-07]. Dostupné online.
- ↑ Vavro nedohrá sezónu v Ríme. Vracia sa do známeho prostredia [online]. sportnet.sme.sk, [cit. 2023-08-07]. Dostupné online.
- ↑ Obranca Denis Vavro sa vracia do Kodane, podpísal novú zmluvu [online]. Nový Čas, 2022-07-07, [cit. 2023-08-07]. Dostupné online.
- ↑ Komplikácie Slovákov. Hráč a člen realizačného tímu majú koronavírus [online]. sportnet.sme.sk, [cit. 2023-08-07]. Dostupné online.
Externé odkazy
- Denis Vavro na transfermarkt.com
Zdroj
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Denis Vavro na anglickej Wikipédii.