�O�d�C�H���֦�ĵ��
���ȭ��[�~ �m��ĵ�X��n����

�@ĵ���O�����쪺�۶Ҥ�A���ѡu�@���s�v���ҵ{�ǡA�Y���������ĵ��η���H�h�����W���B�����Ҫ̶q�װ��סB�魫�ζi���ı���աA�öi���B���B�ֹ�Ǿ���A�K�i�i����|�Q�ܥ|�Q�������p�հQ�סA�����]�A�@�����ۧڤ��СA�g��B�Ү֡A�K�dzƬ���P����i��ӤH���դζi�������աC

�s�W¾�� ��T�~�̦h

�@���G�Q����7�ɤw����Ҫ̱ƶ����ԡA�۶Ҥ馭�W10�ɶ}�l�ɤw����500�H���ԡA�����l�޶W�L1700�H�e�����x�Aĵ������O1100�i���W���A�������F�貦�~���j�Dz��~�ͤ��������Ҳ��~�͡C

�@�H�̺����X�A���~��ĵ���ݭn�۶�1200�Wĵ����105�W����A�H�Ƭ��L�h�E�~�̦h���@���A�䤤����۶ҤH�Ƨ���L�h��~�J¾�Ʀr��49�H�A�W�[�W�L�@���C�L�����A�W�[�H��D�n�O��ɬy���q�A�u�ѩ�70�~�N�H���X�R�ɩ۶ҝ�ĵ���}�l����h��Aĵ��n�W�u�H���ɡv�C�t�~�A��~�g�٦n��A����ĵ�����ӬɡA�y���Ʀr�����L�W�[�A����y���v������2.8%��3%���k�C

�@�ܩ�O���۶Ҥ�l�ޤj��~���H��ҡA�h�O�ѩ󤽰ȭ��[�~�W�[�l�ޤO�A�ߪk�|�]�ȩe���|�W�P���q�L���ȭ��J¾�~�S�վ�Υ[�~��ij��סAĵ��η���J¾���O���ɤ@�ӤΥ|�Ӥ��~�I�Aĵ���J¾�~�S�F15,350����15,820���A���H���W�[�O1000���A����s�J¾�~�S���27,980����29,715�������A�W�[4000�����k�C

�@�H�̺��z�S�A�ۤ��ȭ��[�~�����ǥX��A�L�h�T�Ӥ���ĵ���H�ƥ����W�h�A�u���ĵ��H�Ƥ��¦~�P���W�[���⦨�A�ӧ�ҷ����H�Ƨ�W�[���|���A���ȭ��[�~���㦳�ʤƧ@�Ρv�C�t�~�A�L��ӻ{�q���@�m��ĵ�X��n��l�ަ~���H�먭ĵ���A���ܤ@��y�zĵ�����q�v�ιq���@���X�ɡA��ҼƦr�]�|���L�W�ɡA�����ëD�ǹq���@�������թ۶ҤH��C

��T�Ӥ��ҤH�ƼW

�@�t�~�A�L���ܬO���۶Ҥ�u�O�s��۶Ҧ�ʪ��@�����A�u�����Y�w����]�ﰪ�ҥ͡A�H�έ貦�~��j�ǥ͡A��8��18��|�����˧|ĵ��ǰ|�|��yĵ��۶ҳ����z�A���U��|�ҩ�]��|�ҥ͡v�C

�@�Q������x���~���H�]�����H�u���B�֧Q�n�O�l�ާ�Ҫ���]�A�Ҧp��j�Dz��~�����l���A�K���q�Ӿ��|�A�P�ɧ��ĵ��η���A�uĵ��H�u���í�w�A�u�@�n�S�O�S��D�ԩʡA�S���i�׾��|�A�n�l�ޡv�F�����~�ͧ�Z���A�N�⦨�\��j�Ǩ����A�]�|���Ǧ�ӧ먭ĵ���C�t����ҤH�h�h�����A�ѩ���m��ĵ�X��n���l�ޡA�G���ճo���I�D�ԩʪ��u�@�C

2004 Sing Pao Newspaper Co. Ltd. All rights reserved.�@�������Z�������q�@���v�Ҧ� ���o���