The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20090219162911/http://www.omy.sg:80/Showbiz/E-News/Story/OMYStory200812011129-25999.html

娱乐头条
E-News

日期:
29/11/2008
新闻来源:
新明日报
记者:
叶伟强

安排欧萱演哑巴 《小娘惹》剧组刻意‘藏拙’


以极富南洋色彩的峇峇、娘惹文化为背景的新传媒年度大制作《小娘惹》,本周播出后,确实吸引了不少电视观众每晚追看,也有不少网友在网上热烈讨论剧情。

本报在过去几天也接到不少读者的热线,反应他们看了这部连续剧之后的想法。

记者发现,读者们踊跃讨论的角色当中,除了指潘玲玲装可爱,30多岁演出10多岁少女之外,也有不少读者来电赞扬欧萱演得很好,不过,据圈内人说,欧萱在戏的前半部被安排饰演一名哑巴,是新传媒有意帮这位新一代阿姐隐藏缺点。

《小娘惹》一直以来都被认为是有意捧红欧萱、让她夺得《红星大奖》最佳女主角的年度大戏。

据了解,欧萱自出道以来,经常被人说她发音不准、讲话不自然,就连新传媒资深影后陈丽贞也曾批评欧萱“声音尖,比较吃亏”,因此,剧组才刻意帮她“藏拙”,避重就轻,故意让她在戏的前半部,演一个不需要任何台词的哑巴。

监制: 这是塑造角色招数
对于观众的置疑,《小娘惹》的监制谢敏洋直言:“这的确是塑造角色的一个招数,让观众可以接受。但是,这个角色的故事,在还没有选定演员时就已经确定下来了,所以,不算是特地帮欧萱才安排出来的情节。”

谢敏洋说,演员的声调太高,感情很难表达出来,所以,这方面剧组有叫欧萱作出一些改变。

“不过,口调只是演出的一部分,而且她确实有进步,从一开始,欧萱为了揣摩剧中她所饰演的两个角色,付出了很大的努力,是应该得到应有的成果。”







omy career