Ϸ�����

�����鴨��

�˹��� (2012-05-10)

�����й����Ӿ�ȥ���𱻹�͢��Խ��Ϸ���ռ�ݺ󣬽���4���ڸ�������ȫ���Ȳ��ġ���ִ������dz������¡�

�����ⲿ��������2004��۾硶��֦��������76��������Ϸ��˵�����峯Ӻ���ʵۺ���������Ĺ��Ķ��ǣ��������¶������Ƶ�������Ӽ�¼��������������ˡ���Ӧ�Ǽ�������ʱ��ǻ�ŵ��ġ�����塱�����Ǻ�͸���硣

�������磬������Ҫ���һ�鵰��ʱ���ԡ�����塱�����������ô˵����������ĵ����Ǽ��õģ����ص�֥ʿ����Ũ����Ľ˹������ò������ˡ���Ը��Ʒ���ڣ������̬���飬��Ҳ�������󡣡�

���������ѧ��̫�ѣ�������ָ���������ôһ��������ת˵�������Ҳ��������������ſ���һ����ѧ�⣬�������ǹ��죬˽�������������������������������ӹ�ʽ�����ȣ��������ѧ���Ǽ��õġ���

��������������¸�ĸ����������ô˵��������������֮�⣬Ҳ������˼��������ˡ�

�����й�����ĵ��Ӿ��г���չ�������Ȧ���˳ƣ���ʱ�о����ϱ�־�Ƚϰ�ȫ����Ϊ��������ļҲ���һ������ľ���Ů�˶��з绨ѩ�µ��£����Ҳ������ɵ�ͱ������ԡ�

����������һƬ����Χ�ƹ�͢����������߰����ƴ�Ķ��о缰Χ����ϱչ���ļ�ͥ������У�ż�������μ����Ʒ����ʷѧ�һ�����ѧ��Ҳ�Ͳ���̫������ʷ���ﵽ��Ҫ�ĵ�����ʵ��ԭζ�����ǰ�Ų��׵ġ�����塱�Dz�����IJ�������ѧ��Ч���ˡ�

��������Ͼ�����غ��ڵ��ӻ���׷���ⲿ��ȴ�Ϸ������ż�����ļ����У����֡��硷�ڲ���֮�⣬��������������ʱ���塣

����һ���絼��֣������˵����Ҫ����ְ���������л����������������г����÷�չ�п�Ⱦ�Ϻ񳾵�ʫ�ʣ�Ҳ�ܱ���ͨ�������ϼ��䡣

������Ȼ����Ů����˵����ִ�һ���������µĵ����ټ���Ů������͢�ڶ��ɳ�Ϊһ������ıȨ������ˣ������ն���ŵijɷֲ��Զ��������ǵ�����Ϊ������ְ�������������ְ�������мɷ�â��¶����ְ������֮���ĵ�һ����

��������ʫ�������ڻʵ���ǰ��ʷ�۽�����ǰ���£��ڡ����š�̫����ǰ���������������������ͨ��ͥ����ϱ��ϵ�Ǹ�����������ְ���ϴ��������¼���ϵ��ǰ��֮����

������Ȼ�ʺ�˵��������ʲô������Ҫ����Ҫ���ǻʵ��Ų��š�����ô��֪���ϰ���Ҫʲô�������������ǻۺͲ���Ҳ�������Ӵ�ˮһ���ա�

���������ְٰ㶷��Ҳ��ʧȥ�ʵ۶��赽�������е�һ�죬���ݽ��ͣ�����ְ�����в�������ʱ�򣬡���һ��������ա�����

������ᵽ���ݺͱ����������࣬�����񻹻�����������ҳA4ֽ�Ŵ�С�ġ���ִ���ʫ�ʣ�����ԭ��������

���������������ϰ��壬���ϡ�����������ŪӰ�����ǡ�ϸ���л��������������Ǻ�д��ġ�

������ʵΪ����æµ���ִ��ˣ����������İ����ض����ʫ�ʣ���������Щ���ܶԻ��IJ�̫����Ȥ���¼���ѧ����˵������Ӳ����ʫ�δʶ����Ǹ���һ�ֿ���Ҫ��

�������ǿ���Ϸ����ʮ�����������ֻ�ǵü����Լ�ϲ���ġ����⾳��ʫ�ʣ����������������������ܸ����ĺúý�Ե�������պ��֡���ʱ�����١����ź���

����gugl@sph.com.sg

�������籨��
���༭�����壩