陳元-臺北故宮藏宋元明帝王畫像與其隱喻的王朝正統性, Zhongguo wenhua 中國文化 [Chinese Culture] 44 (2016): 137-53
connect to download
陳元-臺北故宮藏宋元明帝王畫像與其隱喻的王朝正統性, Zhongguo wenhua 中國文化 [Chinese Culture] 44 (2016): 137-53
陳元-臺北故宮藏宋元明帝王畫像與其隱喻的王朝正統性, Zhongguo wenhua 中國文化 [Chinese Culture] 44 (2016): 137-53
臺 北 故宮 藏宋元 明帝 王畫像與其 隱喩的 王 朝正統性
臺 北 故 宫 藏宋元 明 帝 王 畫 像
#
與其 隱 喻 的 王 朝 正 統性
元
陳
摘
闡釋
要
。
自
本 文 從 文 本 和 圖 像 數據 出 發 以 研 究
:
秦 以降
中 國 王 朝 多 以 五 行相
,
係 來 選擇 王 朝 的 服 色
與五 色 的 對應
關
并存 的 契 丹
女真
取 了 水德
金德
土德
、
挑戰
,
的 火德
了
、
如 宋 朝 取 火 運 以 繼 後 周 之木 德
的德運
自
挑戰
,
後晋 之 後 的 後周 與 宋 的 正 統性
、
了 以漢
民族本 位的 正 統 王 朝 世 系
金朝 雖 未選 取繼 承 逢 朝 德 運
;
、
選定 了 生
自
關 鍵詞
宋朝 的 火德 的 土 德
:
乾 隆十三 年
五行
正統
(
7 48
1
務 府 庫藏 前朝 帝 王 御容
)
,
年
從 而 完 全跳 過
了 三個非
,
王朝更迭
御容
德運
分别選
,
遼朝 的 水 德 生 後晋 的
:
但 其 所取 土德 生 自 宋朝
,
以 此證 明 其 取 中 國 正 統
自
元
;
金代 而 非
,
從 明 朝 帝 王 畫 像 所 服黄 色 看 出 明 朝 最 終
,
漢 民 族政 權
恢復 了 漢 族王 朝 的 世 系 延續
,
。
北 方 民族
史 和 藝 術 史 的 雙 重 視 角 來 聚 焦 考 察 南 薰殿 所藏 的
乾 隆皇 帝 下 旨重 整 內
,
與 宋朝
,
而 宣 布 南 渡 的 南 宋 王朝 爲 僞政權
,
爲 非 漢 民 族 建 立 的 金代 的 土 德
同
自
時
同
。
元 政 權 也 學 習 中 原 王 朝 的 五行 理 論
金
、
元 所 建 立 的 王 朝 世 系 後 被漢 族 建 立 的 明 朝 否 定
金
。
所取 的 金 德 生
,
并 同 時 以 五 行 理論 的 五 行
,
并服色尚 赤
,
同
,
蒙 古 三 個 北 方 民族 建 立 的 邊
金德 爲 各
、
生 來解 釋 本 朝 取 代 前 朝 的 正 统性
是 以 此證 明 金 亡 北 宋 後 已 完 成 中 華 德 正 统 朝 代更 迭
,
朝服 色尚 白
南宋
、
宋 以 降 漢 族 與 少 數 民 族 政權 對 王 朝 正 统性 的 不
自
宋 元 明 帝 王 畫像
將重 新 其 裝裱後移 置於紫
“
幷希 冀從 中 揭 示 這些 畫 像與 中 國
,
”
1
禁 城南 薰 殿 內
博物院
這 批 南 薰殿畫 像 現 存 於 臺 北 故 宮
。
傳統
時期 的賢 君
四 位 南 北 朝 到五 代十 國時 期 的皇 帝
,
以 及十 六位 宋 帝
八 位 元帝
、
、
十四位明帝
,
學 說的 關 係
王 朝 正 統 性問 題
畫像 中 所 繪 的 帝 王 包 括 五 位 上 古 和 先 秦
,
五行
以及 背後 所 隱 喩的 中 國
、
。
,
五 行 理 論 與 中 國 王朝 政 治
共計
2
四 十 七 位帝 王
其中
。
,
只 有宋
元
、
明 三 朝 的帝
、
3
?
王 像被 認爲 是 出 自 當 朝畫 師 之 手
*
五 行學 說 在 先 秦 時期 已 開始 流 傳
本文 將 從 政 治
。
《
。
尙書
洪
-
ie H n e n
賴 金延 美 You n m K m _ 朱纖 T
筆者在 此 誠摯 地麵衆 多 前輩 學者 韓 森 Va e r
a n ?o
博 士 蔡 涵 墨 C h e Ha m n 賴 黃 ± 1搬 陸毅 F r
敎授 以及 李孝 聰敎
L ou
i
a
l
:
s
a rl
.
(
)
rt
s
i
.
)
(
、
)
、
a
(
、
(
K C hu
、
3
)
(
is
)
i
s
、
、
授 認 眞地 閱讀 了 本 文的 中英 文文稿
1
賴敏 芝
頁 75
2
胡敬
,
爲本文的 寫作 提 出 的 寶貴意 見
文化 遺 產 的 再造 乾 隆皇帝對 於南 薰殿 圖像 的整 理 》
:
《
,
,
《
。
故宮 學術季 刊 》 第 2 6 卷第
4
期
200 9
(
年
)
,
。
(
淸
)
,
《
南薰 殿圖 像 考 》
收於
《
,
中 國 書 畫 全書 》
(
上海
:
上 海書 畫 出 版社
1
,
99 3
年
)
第
1 1
冊
,
頁
-
7 61
3
785
。
其 中 五 位上 古及 先秦 帝 王 的畫像 出 自 南宋 畫家馬 麟之手 南朝 梁 武帝 畫 像爲 五代 至 4 妹 初年 所繪 而 唐高 祖
,
唐綠
'
,
,
、
和 鋪莊 宗 _象則 屬 明代仿作
。
詳 見 蔣復總
《
,
故 宮 博物 院 藏 淸南 薰 _ 像考 》
,
《
故宮季 刊 》
_
第 8 卷第 4 期
】
(
9 74
年
頁
)
1
4
1
5
。
,
1
^
37
《
中國 文 化 》 第 四 十 四期
“
”
”
“
一
範 》 中 以 五行 爲上 天賜給 禹 的 洪範九疇 之 首
個朝代 都沒有 留 下任 何宣稱 本朝 德運 的文 字
任何
,
4
定 義 了 五 行分別爲 土
木
、
火
、
金
、
水
、
而
。
《
記載
禮
以 鄒衍 的五德 說來 論 證王 朝 正 統 性的 傳統 濫
。
“
8
?
?
月 令 》 中更 是詳細 列 出 了 五 行 與 五 帝
記
五色
、
觴 自 秦朝
、
據 《 史 記 封禪書 》 記載
。
昔 秦文 公
:
”
五方
、
五音
五味
、
五臟等相 互對 應 的關係
、
比如
。
出獵
,
獲黑 龍
,
龍 自 然是 帝王 的象 徵
。
而 黑 色則
,
“
”
五 行與 五 色
五 方 之 間 的聯 系 對 應 在
、
月令
《
是 水德之色
篇中
》
被表述爲 土爲黃 色 主 中 央 木 爲靑 色 主 東方
於 周 居 火 德 根據鄒 衍 的理論 推演
、
、
:
金爲 白 色 主 西 方
、
火爲 紅色
;
,
;
主 南 方 水爲 黑 色
、
由
。
水克 火 秦 居
,
,
;
9
此 其水德之 瑞
由是 太 史 公 雲
,
水德恰好印證了 秦 將代 周而 得天下 據 《 始皇 本紀 》
。
、
;
5
主北 方
在百 家 爭 鳴的 戰 國 時代
。
載
齊 國人 鄒 衍 發
,
,
爲 了 宣 揚新朝的 德運
秦 始 皇 登基改元 後立 IP
,
”
“
10
展 了 陰 陽 學派
幷提 出 王 朝更迭與 五 行��克循環 之
,
“
宣 布改 服色爲 黑
衣服旄旌節 旗皆 上 黑
由是
,
〇
”
6
間 的 聯系
“
的
秦 亡 漢 興後
推演 爲代 表王 朝 運數
五行
鄒 衍將
。
雖 然新興 的漢 王 朝 沿 用 了 五 德
,
”
五德
理論 來 解 釋 其 王 朝 正 統
認爲 五行 的循 環不僅代 表着 季節 的更
,
但 朝 野 之 中 對 漢朝 究竟
,
一
替
更是預 示 着王朝 的 興衰與更迭
、
當 居 何 德運
。
尙何 服 色
、
直爭 論 不 休
高 祖建 國
。
1
中 國 古 代 史 常 常 被 簡 單 歸 納爲 王 朝 之 間 的 循
之初
曾 宣 布漢 承秦 之 水德 尙 黑色
1
但以 公 孫
、
,
。
一
環更迭
自 先秦 時 代 起
。
臣 等 爲 代表 的
在朝野和 民 間都廣 爲流 傳
,
1
這 樣 的信 念
技 會 以 流民
:
、
饑荒
種種迹象 來預示 舊王 朝 的謝 幕
災害
、
戰爭等
、
德
漢 當 居 克 秦 之 水德 的 土
,
雖 然 此 提議 遭 到了 丞相 張蒼 的 反對
。
武 帝 太初 元 年
同 時 天 命逐 渐轉 移
,
派認 爲
2
宣布 漢 居 土
漢 朝 終 於改 朔 易 服
,
但到 了
,
,
1
一
3
一
中國
個 將統
到另
終 結災 禍 的新興王 朝身上
、
德
,
尙黃 色
、
而 到 新莽代 漢 之 時
。
劉向
,
劉 歆父
、
一
幷期待這個 新 的王 朝 來 開 啓 輪新 的 王朝循 環
鄒 衍將從 黃 帝到 夏
商
、
子 的新 五 德 說盛 行
而
。
周 之 間 的所有 朝 代 更 替都
、
不 但推 翻 了 鄒 衍 建 立 的 從 遠
,
古 到 周 的 王 朝 德 運次 序
更 是提 出 了 新 的 王 朝 德
,
一
解 釋 爲 五 德的 循環相勝
認爲 當
,
運 理論
個 新 的 王 朝即 將
新 王 朝 的 德運 當 由 舊 王 朝所 生
:
而非 舊
,
興 起之 時
技必 會 降 下與 代 表 着新 王 朝 德運 的 瑞
,
王 朝 的德運 爲 新 王 朝 所 克
娜 劉氏 父 子的 說法
。
,
一
應 徵兆
,
以 預 示 着 舊王 朝 的 謝幕和新
輪王 朝循 環
漢 當居 火德
、
尙紅 色
火生土
1
的開 啓
起之 時
。
,
例如
當 殷商 的金德 式 微
,
鄒 衍 如 是描述上 天 的瑞 應
姬周 的 火 德興
、
王 莽新 朝 當居 土德
然而
:
所 以代 替 漢 朝 的
,
,
、
尙 黃色
4
。
不 論是五德相生 還是五德相 克
,
都 是把
,
中 國 的歷 史 簡單 歸納爲 王 朝之 間的 循 環更迭
及文王之 時
,
天 先 見 火 赤 烏 街 丹 書集 於 周 社
。
實上
,
展
。
但事
中 國 古代 史 鮮 有 五 德 理 論 所 隱 喩 的 綫 性 發
,
”
“
“
文王
曰
火氣 勝
:
火 氣勝
。
故其色 尚 赤
,
。
正如
《
三 國 演義 》 開 篇 所 言
7
,
分
”
一
一
其事則 火
天 下大 勢
,
。
,
合久必分
干 小國
、
或是 當 分裂 的天 下 終 於走向 統
〇
個統
的 王 朝分裂成 若
久必 合
當
一
雖 然 鄒衍 的 理論看 似合理
,
但這 種以 五行 來 推演王
朝 究 竟 怎 樣 用 五 德 理論 來 維 護 其 正 統 性
,
?
各個 王
以下 將
一
概 迭 的方 法不 過是雜 醜 建 事實 上 先 秦的
以 唐 末 中 國 從 五 代 十 國 的 分 裂 走 向 宋 朝 的統
。
,
4
《
尙書 正 義 》
李 學 勤等 編 《 十三 經 膽
,
(
膝 獅大學 出臟
1
,
999
年
)
-
《
禮記 正 義 》
《
史記 》 U 晾
《
呂氏 春 秋 》
5
�� 三 經 注 疏 》 第 6 冊 頁 4 3 8 5 65
95 9 年
卷 t 八 《 封禪 書 》
中 華 書局
。
,
《
,
?
6
7
8
1
饒 宗儀
,
史記 》
9
《
0
史記 》
《 史記 》
11
《
2
1
3
《
史記 》
1
4
《
漢書 》
上海
3 8
:
上 海 書店
1
,
中 國 史 學上 之 正 統論 》
(
頁
,
9 85
年
上海
13
頁
)
1
13
68
,
:
上 海遠 東 出 臟
1
996
,
年
。
1
,
。
,
卷 28
卷
,
(
1
《
2
北京
《
:
封 禪書
》
,
頁
孝 武本 紀 》
中華書 局
38
頁
1 。
4 83 。
,
1
,
1
962
年
)
,
。
,
26 4 27 。
66 。
,
,
1
i
,
卷 6 《 秦始 皇本 紀 》 頁 23 7
卷 26 《 曆書 第 四 》 頁 2 60
,
頁
)
,
卷 廿八 《 封禪 書 》
,
史記 》
1
《
《
(
1
:
卷 99
《
王 莽傳 》
,
頁4
1 1
3
。
)
,
頁
1
6。
第2冊
,
頁 30
1 。
這
臺北 故 宮 藏宋元明 帝 王 畫 像與其 隱 喩的王 朝 正 統 性
一
一
過程爲 背景
來 探 尋這個 問題 的答 案
,
捨職構
。
個 最 符合 本 政 權 需 要 的 連 續 傳承 的 正
、
1
統 世系
從 隋 唐到 五 代 十 國
7
。
比如
公元
,
的 後 梁 政權 後
年
92 3
沙 陀人 李存 勖推翻 了 朱氏
,
宣 稱 自 己 中 興唐 統
,
不 但 保留 了 唐
,
一
漢朝滅 亡後
中 國 歷 史 見 證 了 三 國兩 晉 南 北 朝
,
近四 百年 的割據 與分裂 直到隋 文帝楊堅 先 據 调
,
朝 的名 號
方面 強調 了 其
,
政 權的 正統性 和與 唐朝 之 間 的 傳承性
、
(
也繼承 了 唐 朝 的 土德
,
,
同 時 也宣布
“
”
一
再平 南 陳後
在隋 王 朝 的統 治 下
中 國 才再 次 統
,
“
朱 梁建 國
。
如 秦 之暴
,
雖宅 中夏
,
”
不 當 正位
,
,
1
8
因 隋朝 是受 北 周 的
禪讓
而建 立
北 周 居 木德
,
,
全 面否定 了 後 梁政 權 的合 法 性
,
後漢
後 唐 之 後 的後 晉
。
、
“
木生 火
因此
,
HI E 回 復
《 隋 書 》 中稱
五德 相生
,
”
總以 言 之
全 部遵循 了 後 唐所建 構 的王 朝世 系
,
“
幷宜 火 色
’
後周
、
幷 且在 衣冠 服色 也
,
,
“
以 五 德相 生 推 演
宜盡
晉 承唐 後 是 爲金德 漢 氏 承晉
,
。
,
”
,
”
1
用赤
5
1
隋 朝統治 中 國還不 到 半個世紀後 迅速 被後
。
來 崛 趣李唐王 朝 所取代 ?£德相 生 火當赴
。
,
“
實當 水行
周 祖 即 位之 初
。
有司 定 爲 木德
,
9
。
,
”
於是 李唐 皇 室 稱
天 啓李 氏
,
運興土 德
宋 朝 的 德運
幷且相
,
服 色 與 臺 北 故 宫 所藏宋 帝 御 容像
、
“
1
應地 改 諸衛幡旗
以符 遭
色 者爲 赤 黃
6
。
,
一
度 強盛 的唐 朝式微
安史 之 亂後
,
自 保尙 屬
,
趙宋 王 朝 取代 柴 氏 後 周 後
有 司 於 太 祖建 隆 元
,
“
不易
而 太宗
,
高宗
、
武I 天 時 期所擴 張的廣 闊疆
年
U
、
三 月 正 式宣 布
960
)
(
國家 受 周 禪
,
周木德
,
” 2°
一
土 也 日 漸 流失
再 經歷 了 黃 巢 起 義 等
。
木 生火 則本 朝 運膺 火 德 色 當 尙赤 臘以 戌 日
系 列動 蕩
。
,
。
,
一
後
唐朝滅 亡
,
幷 開啓 了 中 國歷 史上 又
,
個割 據分
這時
宋 朝尙未平 定 南 方 諸 國
,
就 已 宣 布 王 朝 承周
,
—
五 代 十國
裂 的 時代
。
之 木運
在短 短 的 五十餘年 的時 間
裏 北 方 中 原 地區 經歷 了 後 梁 後唐 後晉 後漢
、
,
北方 中 原王朝
、
、
、
以火爲德
,
說明 趙宋建構 的 王 朝 世系 沿 襲
,
而 非 南 方 的 地 方 政權
,
。
一
後 周 共 五 個 朝代
而 南 方 則 先 後形 成 了 大 小 不
,
然而
趙 宋 的 火 德 說 幷 非 沒有 遭 到 異 見 的 挑
,
“
一
的九 個地 方割 據政 權
加 上 北 方 的北漢
(
統稱
,
十
戰
《
。
次 在尙 書省 商議 修改 德運 之
宋 史 》 所載第
”
國
)
公元
〇
960
柴 氏 建 立 了 宋朝
年
趙 匡胤 陳 橋 兵 變
,
又經歷 了 近 二 十 年
,
取代後 周
,
事發 生 在宋 太 宗雍 熙 元 年
98 5
(
:
)
兩 代帝 王 的
、
“
一
南 征北戰
,
政 權北 漢
,
終 於在公 元
979
年攻滅十 國 中 最後
這才 結束 了 本 部 中 國
的多 年 分裂與 戰 亂
雍 熙 元年四
個
C h n a P rop e r
布 衣 趙垂 慶 上 書 言
,
當越 五 代 而 上 承唐 統 爲 金德
i
(
月
)
後唐
。
至 本 朝 亦 合爲 金 德
不 難看 到
五 德 相 生 理論無 法完 美地 解釋 從 唐
,
者不 可勝紀
白
皆
,
若 梁繼 唐
,
矧
。
,
本朝
:
金德 之應 也
自
國
傳
,
初 符瑞 色
望 改正朔
,
。
”
末 到 宋 初 的這 段 王朝動 蕩 史
。
由 於歷史 的不 斷 分 流
易 車旗服色
承天 統
以
,
事下
。
尚
書省 集議
,
“
一
與 合流
,
疆土 的
一
次 次 分裂與 統
,
每 個王 朝 政權
在選擇 其 五 行德 運時 都 面 臨這樣 的選擇
本 朝 的世
:
大事
著 於前 载
,
系 究竟 傳 承 自 何 朝 何代 ? 孰 爲 正 統 ? 孰 爲 僭僞 ?
朱梁 篡弑
盡管 有 這 樣 的 難 題
唐祚
五 代十國 中 的 絕 大多 數政 權都
,
曰
徐鉉 與 百 官 奏 議
常侍
具有 明 文
,
莊 宗早 編屬籍
,
重 新 土運
,
五運相 承
:
,
以
國
,
頃 以 唐末喪 亂
。
親雪
,
梁室比羿
國
仇
中
,
興
王莽
浞
、
,
家
、
,
一
選 取了 五 行 之
以 代表 本 朝 的德運
,
不爲正統
同 時 也有所取
自
。
後數 姓 相 傳
,
晋 以金
,
漢 以水
,
一
-
1
1
5
6
《
《
U惊
隋書 》
中 華 書局
:
1
9 73
,
年
,
7
劉浦江
1
2 《
禮 儀志
頁 25 3 2 5 4
》
,
97 5 年
卷 2 3 《 禮儀志三 》 頁
中華 書 局
正
五
統
論
下的
代
觀
唐
硏
究
期 20 05 年
史 》
《
》 第
《
舊唐 書 》
(
;(
惊
:
)
1
,
1
卷
)
,
8 99
。
卷9
《
(
玄 宗本 紀 》
頁 225
。
,
-
頁 73
1 1
,
,
;
,
)
94
。
,
_
-
1
§
關於 李唐 王朝與沙陀人 的 關 係
詳見
,
J
on at han
Sk a f
5?
£
,
-
7
^拔 CA ha
i
Tur
f o Mo呀〇/
a n d /i s
Qt
o ns
r
z
,
-
Po wer
Connec
a nd
Oxford Oxford Un
on s
ti
:
i
,
1
9
徐松
ve rs it y P re ss 20 1 2)
,
(
(
宋
《
)
?
宋 會要 鶴 》
(
上海
大東 書局
?
,
1
935
年
.
1
90
91
,
卷
)
《
1
,
,
運曆 》
頁
3
。
,
>
20
《
宋史 》
(
北京
:
中華書 局
1
,
97 7
年
)
,
卷
1
《
太祖本紀 》
,
頁6
;
卷 70
《
律曆 三 》
,
頁
1
5 96
1
59 7。
1
39
中 國 文化 》 第 四 十 四 期
《
作 品 中 時 有 ���現
也未 能 從 宋軍 手 中 奪 回 瀛 莫 二 州 和 三 關
現 藏於 北 京 故 宮 的 趙 孟 頫 名 作
。
、
丹終 於 決定 停戰
人 騎 圖 》 是他於 元 成宗元 貞 三 年爲其弟趙 孟 頫 所
《
雙 方 於宋 眞 宗 景 德 元 年
,
宋 與契
。
1
005
(
)
“
45
繪
趙 孟 頫 在畫 左 側 的 自 題 中 寫 到
。
便 愛畫 馬
爾來 得 見 韓幹 眞迹 三 卷
,
簽 訂 了澶淵 之盟
吾 自 少年
:
瓦橋 爲界
乃 始 得其 意
,
結束 了 戰爭
,
確 定了 兩 國 疆土 以
,
也開 啓 了 兩 個東 亞 大國 之間 百餘年的 和
,
50
”
反映 了 畫家 對 最 隨 馬 的唐 朝 名 家 韓幹 的 紀
雲
,
平献
。
46
念
契丹帝 國與 曾經稱霸 北 方 的匈 奴
雖然 這則 臓很容 易使觀 者 認爲 到 畫中 騎馬
。
柔然不 同
、
,
”
“
x m 穿 着當 爲 唐代 衣 冠
但鮮紅 的衣 袍卻 更 使人不
,
對 幽 雲地 區 的控制
以 國 制待 契 丹 漢 制 待 漢 人
,
,
47
禁 聯 想 到 趙 宋 王 朝 所居 火 德 的 顏 色
“
的 南 北兩 院 分治
雖然 趙 孟頫
。
意味着 契丹幷 不滿足 於僅僅成爲
,
”
一
一
屢 屢 被宋 朝遺 民 譴責 爲
忘祖 求 榮
而鮮有 自 辯
而 是希望 同 時 向 建立
個草原 帝國
,
個中 國 式的
,
一
但 這幅
《
Al l圖
》
王 朝 的 進程 邁進
其 實 無聲地 反映 了 這位趙氏 遺脈
對祖先前 朝 的齡和 對現 實的 妥 協
遼
漢字
。
爲 契丹 的新 國號
値得注意 的是
。
幷且宣布 遼國以 水爲
、
“
德運
步就是 采 用
這 個 進程 中 的重要
。
”
“
,,
之名 與水德 之說
遼
,
5
是來 自 契丹民 族曾經逐水草而 居 的 遼河
遼 國 與 中 國 正 統王 朝
水德_ 然 幷不 直 接 見 諸 《 遼 史 》
都
,
1
遼朝 的
。
但仍 有少 量 史
,
一
如 前 所述
宋太 祖
,
太宗 平雖 然 平南 定北
、
束了 五 代 十 國 的 割 據局面
料可以 作 證此 說法 其
結
、
但 卻始終 沒有完 全恢復
,
是成 書於 金國 晚 期的
。
金德運圖 說 》
”
5
。
,
)
遼 以水 爲德
書郞 趙沁 上書 所 言
93 8
(
,
大
其 中記錄 了 金 國秘 書郞 呂 貞幹 與校
,
“
唐朝極 盛時期的 疆域 麵 周 知 後晉天福 三年
《
2
其 二是 瑪家
〇
48
-
.
後晉皇 帝 石 敬瑭將 幽 雲 十 六 州 獻給 了 契 丹
昇 先 生 所指 出 的
契丹
。
、
在
《
禮志 》 中 有這樣
遼史
條
”
“
53
一
直 控制 着 幽 雲 地區 的大 片 土 地
人從 此
世宗於 顯德 六年
(
自 從 後周
。
記載
)
十六州 中 _ 莫 二 州 和露
、
瓦橋
、
高陽 三 瞒
.
、
天子 率 北 南 臣 僚幷 戎 服
,
五 行相 對應 的 除 了 五色
鰣 大軍 從 契丹手 中 奪回 了
9 59
臘辰 日
:
應的 祖祭 日 與 臘祭 日
,
五方
、
五音 等 等
、
,
與
〇
還有相
南宋 王 應麟編寫 的類 書
。
小
《
“
一
宋軍 直 希冀 乘滕 让
軍 事對 賺
學 紺珠 》 中 對 五行與祖 臘 曰 有 詳細 的 記載
全面 奪 回 幽 雲 , 在 多 年 的
、
1
宋軍未 能 從 瓦橋 關 繼續 雌 契 丹軍
,
於f臟 於臘
,
"
45
M axwe
ll
i
.
,
d e
i
火 午 誠臘
,
木卯 祖 丑
,
"
and
Pa nt n g
K H e arn
水子 酿 臘
,
行始
:
i
Ca
ll
u n d er
h
i
gr ap
t
he
y
Mong o s
i
l
n
The World of Khvbilai Khan Chines e Ait in
:
,
-
Yuan Dynast
y
.
ed
J ame s
C Y Wa t
N ew York Me t r
opo
.
.
t
:
,
l it
an
Mu se um
of A r t
20 1 0
94 96
.
,
(
"
1
,
)
"
-
46
Jam e s
Th e Yu an Dyn as y
C ah i
ll
1
t
,
27 1
68
13
(
i
n
Three Th ousand Years
L ond on Yal e U niv e r sity P re ss B eij ng F or
ei gn La ngua ge Pr e ss
i
:
:
,
47
作者 概 特別感謝紐約 州 立大學 的蔡 涵 墨
與 本 文的 聯 系
48
of
),
,
200 2)
C h ar e s Ha r
tm a n
1
48
)
.
,
,
。
宋 遼 兩 國的 史料對 石 敬瑭獻十 六 州 的 時 間補分歧 《 新 五 代 史 沖 |識 的時 間
天 福 元电
、
史 》 的記載爲 遼會 同 元 年
79
;
《
a nd
觀 是他 酸點 麒想 起了趙 孟頫 《 人 騎圖 》
l
(
Chinee Painting ( Ne w He ave n
遼史 》
(
北京
938
(
)
。
中華書 局
:
《
1
新 五代 史 》 U 谅
974
年
卷4
)
,
,
《
中 華書 局
:
1
974
年
,
頁 似5
太 宗本 紀下 》
)
。
,
卷
,
8
《
9 36
耐遼
晉 本紀第 八 》 頁
)
,
,
劉 浦 江敎 授 認爲
《
遼 史》 的
記 載應 當 更爲 可信 因公 元 93 6 年 時 幽 雲十六州 實際 仍在 後唐控 制下 石敬 塘不可倉 鹏 其割讓 詳見 劉 浦 江
《 遼朝 國 號考 釋 》
2 00
年
頁 3 3 34
《 歷 史硏究 》 第 6 期
《 宋史 》
卷 8 5 《 g志 》 頁 2 094
,
,
,
,
-
(
1
。
)
,
,
一
49
。
,
,
50
宋 史 》 卷 7 《 眞 宗本 紀二 》
卷 20 頁 4 9 5 0
《
,
?
■
-
頁
1
25
葉隆 禮 宋
27 ;
1
,
(
)
《
,
契 丹 國志 》
(
贿 齊魯 出臟
2 000
年
)
,
,
-
。
1
1
,
5
1
徐夢 莘 宋
》
《 三 朝 北盟 會 編
甲
4惊
中 華 書局
《 馮 家 昇論著輯粹 》
(
)
(
臺北 大 化 書局
:
)
(
,
9 77
年
)
卷 三 《 政 宣上 帙H 》
,
,
頁 29 馮 家昇
;
-
:
(
1
,
1
,
9 87
年
)
,
頁 25
,
-
Ka r A W
26
l
fo
i tt
.
;
a nd
ge l
Fe ng C hi a
is f
eBy
& f
she n
^
-
ofCh inese Societ
y:
Lia o (90 7
11
25) ( Ph
ph ia
a del
il
:
T he Ame r ic an Ph i
l
o s o hi ca l So ci et
1
y,
p
949
27
1
.
),
*
’
.
-
52
《
圖說 》
大金
Discussions
1
98 4
84
under
,
四 庫 全書
《 欽定
 ̄
h e Jurch en
t
》
影印 版
,
頁 3A
H ok
l
C ha n 1保/ £/ 〇 3 3" 〇1
am
;
Chm Dyn as ty
)
S eat tl e
and
(
Lo nd on Un iv e rs it y
:
.
-
1
44
《
卷 53
遼史 》
,
《
禮志 六 》
頁
,
879
《
;
b
-
1 1 1 5 1234
(
),
53
2
,
瑪 家 昇論著輯粹 》
頁 25
,
26 。
of
Jmp ei v a/
Wa sh
i
Cf
ii na
n gt on Press
.
,
臺 北 故 宮 藏宋 元 明 帝 王畫像與其 隱喻 的王 朝 正 統 性
”
臘
金酉 祖 丑 臘
,
土 戌祖 辰 臘
,
5
臘祭 日 表 明 遼 朝 確 以 水 德行
然而
所以
。
合 遼 朝 水德 正 色
以辰 日 爲
,
淸朝 作 品
。
遼 朝所 行 之水 德在 五德循 環 的 中 國王 朝
,
世 系 中 究 竟居 何 地 位
劉浦 江 敎 授認 爲
?
然而 很遺憾
。
這 幅 遼太 祖 畫 像是
,
4
否符合 當年 遼朝 帝 王 的袍服 色彩
。
但 從 史 籍 文 字 數據 中 我 們 仍 能 找 到 關 於 遼正
契 丹統
,
我 們 無從 得 知歷代 帝王 廟 的這 幅 畫 作 是
,
一
治 者 以 遼 爲 後 晉 王朝 的正 統 繼 承者
後晉居金德
,
色 爲黑的 相 關佐 證
,
在
。
《
遼史 》 中
則史 料
還有
,
5 5
金生 水
,
所 以 遼朝 自 然 承水德 行
據
3
提 到 了 象 徵水德 的 黑色 祥 瑞
遼史 》 記
《
也 可左 證遼國 的 水德
,
?
載
遼太 宗耶 律德光滅 後 晉後
,
從 後 晉 獲得 了 傳 國
,
說
遼史
。
《
也理志
±
中 記 載 了 遼 太 宗 的 母 親應 天
》
56
玉璽
傳 國 玉 璽 相 傳 爲 秦始 皇 所 鑄
。
鹿天 下的 群豪 所覬覦
歷 來都 爲 逐
,
皇 后懷 孕 和 生 子 時 的情景
:
三 國時 期 的 袁 術就因 爲 偶 然
。
獲得 了 傳 國 玉 璽 而 在壽 春 自 稱皇帝
應 天 皇 后 夢 神 人金 冠 素 服 執 兵 仗 貌 甚 豐 美
宋 朝 的 史 料普
。
,
,
,
57
遍 認爲遼太宗 得 到這 塊玉 璽僅僅 是個 贋 品
其 眞 僞如 何
。
契丹 人 格外 珍視 這 塊 傳 國 玉 璽
,
。
不論
異獸 十 二 随之
遼興
遂生 太宗
有 黑 兔 躍 入後 懷
中
。
時黑 雲 覆 帳
。
火光 照 室
,
而有 娠
因
,
有聲 如 雷
,
,
,
62
宗重 熙 七年
1
遼 國 科舉 考 試 以
03 8
)
(
,
者爲 正 統賦 》 爲題 名
諸部 異 之
有傳 國 寶
《
。
要 求考 生 論述此傳 國 玉璽 爲
,
58
遼 朝正 統 性 的 左 證
由 此可 見
。
遼朝 稱其 傳 承 自
,
以 異 象 受孕
、
生 降 時 祥 雲 繞 室 等 等都 是 中 國 歷 代 正
?
後晉 而 居水德
不 但 加 強 了 其在 幽 雲地 區 的控制
,
史 中 描 寫 帝 王 誕 生的常見 寫 法
,
如
。
“
更 可以名 正 言 順地以 中 國 正 統 王 朝 自 居
紀 》 中描寫 高 宗 誕生時
。
高 宗本
宋史
《
”
赤 光 照室
祥瑞 的 紅色
,
59
遼 代也有 繪制帝王 御容 的傳統
然而 很遺 憾
。
也 是與 宋 朝 的 火 德 相 對 應
,
無疑
。
遼史 》 中所
《
,
60
現今 還 沒有 發現遼 代畫 家所 繪 的 遼帝 御容 傳 世
於 匕京 的歷 代帝王 廟始修成於 明朝嘉靖 十年
;I
1
位
〇
53
描 述 的黑兔
衆 所周 知
1
(
)
,
黑 雲 等等
、
也 都 是 遼 朝 水德 的 象 徵
,
。
宋 高 宗 趙構 的 帝位 幷 非 正 式 傳 自 其 父徽
,
一
供奉有 從三 皇 五 帝 以 及 夏 禹
商湯
、
周 武王
漢高
、
宗
而是建 炎 南 渡 之後 尙 未解 決趙 氏 帝位 虛空這
,
、
一
祖
、
漢 光武帝
帝 王 的神龕
唐太 宗
、
宋 太祖
、
嘉靖 二 十 四 年
。
元 世 祖共 十 六位
、
宋 高 宗都 對 遠 在
生
終其
。
,
北 國 的親 兄 長 宋 欽 宗 趙 桓 心 存 芥 蒂
因 漢 族 民 族情 緖 的 抵
,
一
個 權宜 之 計
問題的
從 而 也對 自
,
”
“
一
觸
,
一
度 被撤 下
元 世 祖 的神 位
因 同 爲 胡 族入 主 中 原
後來淸 軍 入 關後
。
重新 請 入歷 代帝 王 廟 又 增加 了 遼 太祖 耶律 阿保機
,
6
金太 祖完 顏 阿骨 打
和 金世宗 完顏雍 的神 位
、
赤 光照 室
。
這 樣 明 確 凸顯 承 趙 宋 火 德正 統 帝 位 的祥 瑞 在 正 史
順 治皇 帝 不但 將 元世 祖 神位
,
事 的合 法性 十分介 意
己 登 基 繼位
,
中 的作 用
、
自 然 不言 而喩
,
。
而 在遼 國方 面
遼太 祖
,
1
阿保 機 所 選 擇 的繼 承 人 是長 子 耶 律 倍
現在
。
而非 後 來 實
,
6 3
北京 歷 代 帝王 廟 中 的遼 太祖畫像中
際繼 位 的次子 耶 律德 光
阿保機 的形 象
,
從 這 樣 的角 度來 分 析
〇
,
一
是神
目 高 鼻 的 胡 人形 象
着 黑 色 圓 領袍 服
,
服色 符
’
耶 律德光 與趙 構
樣
亟須 用 象 徵德運的 祥瑞來 證
,
一
.
-
54
王 應麟
《
小 學 紺珠 》
,
,
長 澤 娜也 編
《
和刻 本類書 集 成 》 第 二輯
卷
《
,
律臟
五運 》
2 76 。
頁 27 5
,
-
55
56
劉浦 江
《
《 麟 之爭 與遼金 王 朝 的正 統 性 問題 》
,
卷
遼史 》
57 《
■志 三 》
,
頁9
中 國社會 科學 》
《
,
200 4
年第
2
期
頁
,
1
9
1
1
92 。
3
1
。
,
-
57
《
建 炎 以來 朝 野 雜 記 》
《
遼史 》
,
頁 58
584 。
1
—
58
,
卷 5 7 《 儀 衛志 三 》
頁
9
1
9
3
1
4
劉浦江
;
,
《
,
德 運 之爭 與 遼金 王朝 的正 統性 問 題 》
頁
1
9
1 。
,
”
“
丨
59
60
尙剛
蒙
《
元御容 》
、
《
,
,
故 宮 博物 院院 干
目 前 出 土的遼墓壁 畫 中 雖然沒有帝 王 像
J
》
總第
1
3
1
期
(
2 0 04
年
)
,
頁
F ra n? o i s Lou is
34 ;
I c oni c
An ce st ors
但 描 繪 了 不 少 契丹貴族 和 侍 者 的形象 詳 見巫 鴻 李 淸泉
、
。
,
.
,
《
,
寶 山 遼墓
:
“
材料 與釋 讀 》
(
上海
:
上 海書 畫 出版 社
年
20 1 3
以及
)
,
,
Fr
ai ^ o
i
s
l
The C u
Loui s
t
ur
e d an d
M ar
ta
i
l
inc e
Pr
:
No
t
e s on
,
"
'
-
L Zan hu a
B
s
i
o
i
g
a ph ic a l
r
Re c ord
n
i
Wu H
mg
i
,
ed
-
i Cent ui
hi
Ten t
y C na
i
.
,
a nd
B eyond Art
:
an d
Visua l Culture
in
Mul i
t
a
-
cen t ere dA
ge
61
C hic a
(
go
C e nt er
:
for
t
he Ar t of Ea st
As
i
Un
a
,
v er si ty of Ch ic a go 20
i
,
1
3
3
)
1
9 49
.
,
? 谅 歷代 帝 王 廟古建 築 修 繕 工 程 專 輯 》
4 谅歷代 帝 王 廟 圖 書 編輯 委 員 會
U谅
:
文 物 出 版社
200 8
,
年
)
,
,
-
頁 22
2 5。
一
《
遼史 》
《
遼史 》
62
,
卷 37
《
地 理志
卷 72
《
義 宗倍傳 》
》
頁 4 47
;
o
W
i
t tf
2
1
0。
,
ge l
a nd
F e ng
i
,
4 s fo/ y o fC hi ne se Soc /吻
i
23 9
.
-
63
,
頁
209
1
1
,
1
45
中 國文 化 》 第 四 十 四 期
《
”
“
“
明 自 己 帝位 獲得的合 法性
黑 兔入 懷
而
,
然藉此?雲 十六 州全部收 回
黑
、
但^朝滅國僅_
,
”
一
c
的 瑞象 也證 明 了 這
雲覆帳
點
年 之 內 金 國r r棘 勢嫌竹的 夂下 了宋朝 棘
,
,
,
。
一
遼 朝 滅亡 後
耶 律 大 石 在 西域 重 建 遼 朝
,
將泮 梁诚洗 劫 空 俘虜了徽 欽二
皇
、
史
,
,
”
“
“
稱 西 遼帝 國
此 滅亡
西遼在 中 亞 的 史 料中 被稱 爲 喀 喇契
。
史 稱 靖康 之 難
,
。
”
“
'
64
一
—
-
W
Q a ra K hi ta
在中 亞文 字 中
i
(
)
與 契 丹人
即
喀喇
,
65
黑色
而 黑 色 正是西 遼王 權儀式 中 的正 色
,
樣
女 眞人 在入 主 中 原之 前 就已 經
,
一
〇
有學
開 始 建立
純粹
書
個 中國 式王 朝
南宋 人徐夢莘編寫 的 史
。
”
“
“
者指 出
之意
”
或黑色在 中 亞 文 化有聖 潔
喀喇
,
、
因 此 被 用 來 命 名 中 亞的 王 國 部 落 幷 非鮮 見
,
例如 黑汗 王 國
Q a r akh an
i
(
d
K h anat e) 、
黑 韃靼
《
三 朝 北 盟會 編 》 中 對 女 眞 建國
有如 是批 注
,
國 號大 金
、
:
Q ar a
(
“
”
66
Tat ar )
等等
,
但 筆者 以 爲
D
除 了 黑色 在 中 亞文 字
,
本土 名
以
阿 禄祖
爲
國
號
阿 禄祖
。
女真
,
”
“
中 的 這層 傳 統 意 義 之 外
其 也 當 俱有象 徵 天命復興
,
金
語
也
其 水產 金 而名 之
以
。
”
“
遼 國水德 的 涵義
正如宋室南 渡 後需 要 用
,
曰
大金
,
,
”
69
“
建炎
猶 遼人
名 國也
遼
以
。
67
一
這樣 的 國號 來 宣 揚 其 中 興 趙 宋 火德
“
般
。
“
”
”
一
毋 庸 置疑
對 契 丹建 立
以 水爲 德
,
阿錄 祖
個中
爲女 眞 語
“
在女 眞族的 後裔滿族 的語言
,
”
70
一
國式 的王 朝 有 着 重 要 的象 徵意 義
然而這樣
。
來
愛新 水
中 被稱 爲
,
現名 牡 丹 江
,
是松花江的
,
一
當 時 的 中 國 也再 次 出現 了 南 北 各宣 德運
統
、
各 居 正 統 的意 識形態 對 峙
影響 了 宋遼兩 國
影響
。
各 建世 系
、
條支 流
正 如 遼朝 的 國
。
國不 但以 女 眞 民 族 發 源的 愛新 水來 命名 其 國
也對外圍 政 權產生了 深 遠的 政 治
,
黑 龍江 二 省
、
號 與其 選定的 德運都 與契 丹族發 源 的綱 有 關
這樣_ 峙不 但對
。
流 經吉 林
,
原 本奉宋爲 宗 主 國的 高 麗在 遼 國 強 大 的 軍事
建 國初期也 從 愛 新水來 推演其 五 行
,
金
在其
,
乾隆 皇 帝
68
?
壓力下
不 得 不 改爲 臣 服 於遼
,
金 國在 先滅 遼國
之後
後亡
、
而 女 眞 族建 立的
。
在爲
《
大 金德運圖 說 》 的 題 序 中 開 篇 描述 道
?
也 面 臨 着 選擇 究
,
“
”
”
“
一
竟 奉 遼抑 或奉宋 爲 前 朝正統 的問 題
下
。
節 將 詳細
大 金 發 祥 於 愛新 水
愛新
,
也
。
故建 國 即 以
,
金
國語
,
”
“
闡述金 國 的德運之 爭
者
爲號
金
乃 因金色
。
白
,
71
遂欲從而 尚 之
妄矣
,
。
金 國 德 運之 争
前文 提 及歷 代 帝 王 廟 中 亦 有金太 祖 的 畫 像
像中 的
,
一
淵 之盟 簽訂 百二十牢 後 宋朝背盟 與
阿 骨打 頭 戴 白 色長毛 帽
,
,
穿 白 色 交 圓 領袍服
,
。
如廟
”
一
金國徽 了 m之盟
連雜翻了 漏 宋麵
中 供 奉 的 遼 太 祖畫像
。
,
樣 雖 然金 太祖畫像 也是 淸
,
”
“
64
作者 在此 感謝 康 丹
65
Fr ed eri ck W
Mo e
劉雜
《
,
China
Im
t
p erial
,
66
D an ie Ka ne
■對
l
(
)
:
900
在 阿拉伯和 中文 語 境 中 的不 同音 譯 的
喀 喇契 丹
-
.
C a mb r
idg e M a s sac hu se
(
18 00
,
歷 代胡 族王 朝 的民族政 策 》
(
臺北
知 書房
:
tts
H a rv ar d U n v e r s
i
:
t
年
20 0 5
頁 83
)
,
i
y Pre ss
W t fog e
i
,
;
l
1
,
a nd
闡釋
999), 2 06
F en g
,
。
*
i成 wy of
f
■
-
hin ese
C
Societ
y L iao
62 4 25
:
,
.
關於 西 遼 / 瞎喇 契丹 國 名 的誰f
l 闡釋
見M
,
i
ch al
B
i
En 炉 in ?
Tie
rai
^
Khitai in Euras ian Histoiy B etween Ch ina an d he Islamic World (C am br
idg e UK Ca mbr
i dg e U n v e
t
:
i
:
rs it
,
〇/
边e Q ar
a
y P res s 2 005 )
,
,
-
21 5
1
7
.
'
"
67
M
i
cha l
B
0 P
r an
i
.
r its
1
1
95 5
n
qar
:
)
B
i
or b lac k
,
i
'
,>
Stud ie n z ur
Qa ra
.
s as s oc ia te d
t
mk
i
Re cht ss ymbo
sc he n
wi h th e nort her
n d
t
i
re ct
io
n n
t
i
he
li
m Zeki
k
,
Ch ne s e
i
t
ra
Validi Togan
di t on of t
i ie Five
i
a Arwa
gan
E
l
I st a
nbu l
,
(
e m e nts ; S e e
M
i
ch al
,
Th e Entire ofth e
ra n,
ak ,
Qam Khitai in Eurasian His ory
t
2
\
1
.
,
“
68
關於髙 麗王 國 的 正 網 餘 口 何 受 到遼
、
金政權 的 衝擊
詳見 M
,
ic
h ae l
C
.
Rog e r s
N at
i
on a l
C on s c
i
o u sn e s s
i
n
,
'
Me d
v al
ie
Kore a T he
:
n ta c t o fL ia o
I
an d
Ch n
i
on
Ko
t
m
d
y
/
China Am ong Eq uals
ed ited
,
by
Mo r
r
i
s
R os s ab
-
a nd
69
70
71
M6
《
Los An gele s
Un
三朝 北盟會 編
李有棠
《
:
(
淸
i
(
)
,
《
ve rs it y of Ca li forn ia Pr
es s
甲
)
》
卷3
,
《
《
,
19 8 3), 1
政皇 i 帙三 》
:
金史 紀事本 末 》 U 晾
御制 詩 四 集 卷十 四 》
,
:
,
頁 29
中 華書 局
影 印文 源 閣 四 庫 全 書 》
72
51
(
.
。
1
9 80
,
臺北
:
年
)
,
卷
1
帝 基肇造 》 頁 7
98 3 年
頁
1
《
臺灣 商 務印 書 館
。
,
1
,
)
,
1
B。
5
i
B e kel ey
(
r
臺北故 宮 藏宋元 明 帝 王 畫像 與其 隱 喩 的 王 朝 正統 性
“
朝新 作
幷非 金代 畫 家所 作 但其 確 實 體現 了 乾隆
,
運
,
“
”
宋居 火德
。
“
,
火 生土
所 以 金國 合
,
繼 宋運而爲
”
73
所說的金代
色白
的 特點
然而
,
指 出了 其 以 國 名 爲 德運的 露 誤
:
。
乾 隆 也以
土徳
妄
。
”
矣
與 遼 國 的 水德
這 場 關於 金 國 的 德 運 之 爭 持續 了 進 十 年 的 時
一
可 承 後 晉金德 不 同
金國 自 居 的金德只 與 其原 生文
,
間
直 到 金 章宗 泰 和 二 年
,
1
2 02
(
十
)
月
才終
,
“
化相 關
而 與 中 國 王 朝 世系 傳 統 幷無 關
,
然而
。
於 塵 埃 落定
金
,
更 定 德 運爲 土
金 國 朝廷 宣 布
:
臘
,
”
74
國 的金 德 說卻 因 此 在 朝野 之 中 備 受 爭 議 與 質 疑
金章 宗 明 昌 四 年
十二 月
93
1 1
(
)
-
用辰
。
章 宗��
日
,
已 故 的 陳 學霖 敎 授
。
H ok
l
am
(
C ha n
)
認爲
金 國 改 金 運爲 土 德 有 力 地 鞏 固 了 其 漢 化 的 成果
,
:
72
帝 開始正 式敕命群臣 重議本朝 ^
彳
選擇 繼 承 宋 統 而非 承 遼 運
朝 中 意見 主 要
。
表 明 金 國 統 治 者 在企
,
一
分爲 四派
是以 刑 部尙 屬李愈 翰林學 士承 旨黨
其
^
圖 通 過在 官 方意 識形 態 上 對 中 原 漢 族 王 朝 的 認 同
、
75
懐 英等 爲代表 的女 眞 保 守派 認 爲金 國 以 金 爲德即是
來淡 化 其 胡 族 血 統
,
”
P e te r B o l
而 包 弼德
。
)
(
敎授
”
“
“
遵太
之聖訓
有 自 然 之符應
又兼
,
其 二是以戶 部尙 書孫鐸
應當更 改
曾 撰文 指 出
因 此不
,
侍讀 學 士張
、
認同
金 國 之 修 改 德 運幷 非 對 宋 朝 正 統 的
,
而 恰 恰是 以 德 運 之 說 來 否定偏 安 江南 的 南
,
”
“
行簡
太常 卿楊 庭 箱等爲代 表 的
、
雖 然 也主
繼唐派
宋王 朝 的 正統 性
旣 然 天 命 已 歸金 之 土德
:
則生
,
一
張金 國當 居金德
套正 統王 朝世 系推 演之理
卻另有
,
土之 火 德 當 已 消 亡
而 仍居 火 德 的 南 宋 則
,
自
然也
76
論 認爲 金國之金德乃是承 自 盛唐 之土德
不再 領 天 下 之 正 統
:
,
無論其 目 的是 爲肯 定北 宋 之
。
正 統 抑 或爲 否 定南 宋 之 正 統
唐爲土德
五 代 朱梁
。
唐本非李氏 子孫
,
又强
,
F r a nk
數後
自
前世 已不 比
自
附 於唐 之土 德 外
。
e
)
敎 授 所 論述
H e rb er
t
(
在 金 國 宣 稱承 居 土 德背 後
,
所 隱含 的 最 重 要 的 政 治 寓 意
,
正 如 傅海 波
,
就 是爲 自 己 在 中 國
、
77
一
石 晋 十二 年
其 祚 促短
合爲
,
純
乃 繼 郭 周 爲 火德
,
閏位
聖 朝太 祖聖 訓
。
白 鳥獸瑞 應
上 承唐 統
自
。
服 色與 臺 北 故 宫 所藏 元 帝 御容像
、
白
,
、
然 符應
自
相 峙割 據 三 百 餘 年 的 宋 遼 金 西 夏 等 政 權
又 嘗有
,
請依 舊 爲金 德
。
元朝 的 德 運
、
其 三 則是 以 秘 書 郞 呂 貞 幹
蒙古 大 軍所 滅
,
、
。
,
蒙古 帝 國 在 成 吉 思 汗 死 後分裂 爲 四
個汗 國 東 歐 的金帳汗 國 伊 斯 蘭 地 區 的 伊 兒 汗 國
:
。
,
校書 郞 趙泌 等爲代 表 的
、
、
最 終 都 在 十 三 世 紀先 後被 在 歐 亞 大 陸 所 向 披 靡 的
,
西域 的察 合 臺 汗 國
袤
以 及 東亞 的 元 朝
,
。
元 朝 疆域廣
橫 貫 中 原 蒙 古草 原 以 及 東 北 亞 的 大 片 土 地
、
,
,
、
,
“
”
繼 遼派 認爲 金 國 先遼 國以 成帝 業 ' 遼居水德
“
水生 木
。
,
失 其
完 顏部 色 尚
越 近 承 速 之説 也
、
自
,
此 蓋 亦 依 太祖 聖 訓
,
是彼
,
今本 國 可號大 金
皆 载之國 史
,
而 取 越 恶 承善
“
席之地
傳統 的 王 朝 五 德循環世 系 中 開 占 了
,
。
金 之正 色
即
白
郭 周 九年 皆 乘 時 攘 竊
、
何足 以 當 德 運 宋 不 用 趙垂 慶之 言
,
不 肯 繼唐統
序
劉漢四年
、
而 其 統 治下 的人 口 除了 蒙古 人 外
,
也 包 括 了 被其 征
,
”
國 家 宜 承 遼運 爲 木徳
,
最後
。
服 的漢 人
以 太常
,
契丹人
、
女 眞人
、
黨項 人
、
、
中 亞色 目 人
“
丞孫 人傑
大 理 卿 完顏 薩 喇 直 等 人 爲 代表 的
'
”
繼宋
等等
與遼
。
金 同 爲 北 方 民族
、
,
元 朝 如何 看 待 蒙 古
“
一
派
貝
!
J
遼摅 偏
認爲
,
宋有 中 原
,
是 正 統在 宋
帝 國 在 中 國 的 正 統性 問 題
,
“
”
其遼 無 可 繼
所 以金 國 不 合承繼 適昨
,
而 當 承宋
,
字
元世 祖將 國 號 改 爲 漢
?
”
元
,
在稱蒙古大 汗 的 同 時 也 自 稱中 國 皇 帝
,
—
-
頁
72
{
煙 麵圖 說 》
,
73
《
大金德軍 圖 說 》
,
LA 2A :
_
*
-
頁 2八 4 8
;
11 〇 让
-
1
311 1 £ ^1 31 1)
1 ^淨 如33 价13
允 加/ 6
?
(
]
?7
3/
80 85
7灿 33
.
,
-
74
《
金史 》
1
4 1
(
^
中 華書局
:
,
1
97 5
年
卷
)
,
1 1
《
章 宗本紀三 》
頁 25 9
,
H ok C ha n L 颂
;
,
-
China
7 7 78
.
,
-
75
Ho k Ch an L egi ima ti oB in
76
P e te r B ol
I
mp er
ial
t
,
China
1
20
.
,
^
-
-
Re v e w
i
of L e
t
m a tion in
gi i
,
rial
Im
pe
China Disc uss ions
:
under the Jurch en
Chm Dynas y (1 1 15
t
1
234) b
y
,
M
-
-
H ok
l
am
C ha n
m
Har vard Journal ofA sia tic Studies
< 4
.
Al
\
( 1
98 7
)
:
2 97 98
.
*
-
77
He rbe r
t
Fr a nk e
13
68
ed ite d
,
by
Th e Ch n Dy na sty/
i
,
De n
C Tw
.
i
s
itc
h et
an d
i
n
The Cam bri dge History
H e be r
r
t
Fr ank e
of
Chin a Alien R egim e s
:
id e U n v ers
N ew York Ca mbr
g
:
(
i
it
y P r e ss
an d
Border S ates 90 7
t
,
.
1
32 0
99 4
,
,
)
1
47
臺 北 故 宮 藏 宋 元 明帝 王 畫 像與 其隱 喩 的王 朝 正 統 性
遼之 水德
,
宣吿終止
,
因此
當時 業 已 開 始 的官 修 遼 史 計 劃也
,
93
徹底 宣 吿 了 金 不 以遼爲 正 統
認爲 元 朝 的 史 官 所修三 史 中傳達
朱先 生 通 過比 較
。
,
“
如 前 文 所述
元 朝 對宋
,
遼
、
金三 朝 的 正 統 性
、
金是當 時 幾 個幷 立 政 權的 正統
了
”
無書面 正 式 定論
因此
雖然忽 必 烈 在 建 國 之 初 就
,
。
從 它那 裏 承襲 過來 的
元 的 正統 正 是
,
97
這個觀 點與 我在 前 文 中 從
〇
一
已 下 令修 編 前 朝史
史計 劃 遲遲無 法 展 開
編宋 史
和 女 眞 族 官員 所接 受
1
貝J
多 數漢族 官 員 認 爲當以 本 紀
。
以 載記 編遼 金 史
,
但 這 無 疑 不 被契 丹族
,
而 若 以 遼 史 或金 史爲 本 紀
。
遭 到 了 朝 中漢族 官 員 的 強 烈 反 對
年
1
43
3
(
)
在宰相脫脫 的力 主 下
,
五行 德 運與 歷代 帝 王御容像 而 推斷 得 出 的結論
但 正 統 未定 導 致 元 朝 的官 修正
,
事實 上
,
的 差 異 對待
,
元 朝 史 官 在三 史 中對 宋
與宋 朝史 官在
十國 的 差異 對 待十 分類似
,
。
元 順帝 至正 三
代史 》 爲例
,
將 各 派意見 折
帝 王皆 有本紀
“
梁
,
唐
、
漢
、
。
金 三朝
五代 史 》 中 對 五 代 與
《
《
舊五
周 五代 皆 有 國 書
、
而 十 國 則 被收錄 在
,
、
以 薛居 正 編 寫 的
。
晉
、
遼
、
致
、
僭僞 列傳 》 中
《
”
—
衷
終於 決 定 以 宋
,
遼
、
正式
各予 正 統
金
、
“
官 修 正 史 如此 編 寫
,
自明
不言
,
宋朝 選擇 了 黃
,
”
94
開 始 了 三 朝 正史 的 編 寫
案即 定
三 史 的 修 編也 開 始 快 速 展 開
,
位漢 族史 官
兩 位 畏 兀 兒 族史 官
、
一
四 百 九 十六 卷 宋史
,
河 流域 的 中原 王 朝 爲正統
在 二十 七
從宋 滅 北 周 與 十 國 的過程 來 看
而 視 南 方諸 國爲 僭僞
、
五 代史
《
,
的天 命 更迭 發生 在 趙匡 胤 陳 橋 兵 變
、
不 到 三年 的
,
後
》
。
記錄下
奪北 周 皇 位 之
、
幷 同 時 以 宋 居 火德 之 說宣 布 了 宋對北 周 正 統 的
,
一
十六 卷 遼史
百
、
。
兩 位突 厥史 官
、
以 及 兩 位 黨 項 族 史 官 的 共 同協 作 下
時間 裏
的折 衷 方
各 予 正統
。
繼承
、
而後 來 宋 太 祖
’
宋 太 宗陸績 平 定南 方諸 國以
、
“
95
—
百 三 十 五 卷金 史 全 部 編 撰 完 成
一
一
然而
〇
三史
,
及 北 漢 的 過 程則 是
統天 下 的 戰爭
個正 統王朝
,
”
是否 代表 元 朝 對宋
同修
遼
、
金 三 朝 同 等對待
、
幷 不 關 乎正 統
、
元 朝 所修 的 三 史 中 也 反 映 了 極 其 類 似 的 正 統
來
同 視 作正 統 ?
從 上 文 所 引 朱 仲 玉 先 生 的 分析 看
。
,
一
已 故 的 朱仲 玉 先 生曾 在
觀 其
文���知識 》 雜誌 中 發
《
正 統在 黃河 流 域的 中 原 王 朝 而 不 在 南 方
,
:
;
一
一
表
《
金史試析 》
全對 等
問
事實 上
,
指 出宋
,
遼
、
金 三 史 幷 非完
、
其二
元 朝 史 官 以 隱 晦 的 手 筆將 前 朝 正
,
政權 之 時
先生 對
爲透 徹
《
而非 宋 遼
,
。
《
進金史表 》 和
金史試 析 》
文中
後周 之於宋
個政 權 之 時
最後
朱
,
進宋 史 表 》 的 對比 分析 尤
《
(
金 之 於元
,
)
個
而不 是 平 定
、
一
一
統歸 於金 國
天 命 的更迭 發 生 在 本朝 在 中 原 征 服 的第
,
類似 的王 朝正統論
和 南陳 之時
:
(
十 國 之 於宋
在 晉 代 魏 滅吳
,
也有 類似 的體 現
,
不 難理 解
南宋 之 於元
,
。
)
以 及隋 滅北 周
、
。
遼 朝遺 民 幷 不 熱 衷 於這 場 關 於前朝
,
“
一
《
進 金 史表 》 云
國可滅
:
史不 可 滅
善吾師
,
,
 ̄
遼 朝 早 已 爲金 國所滅
正 統 的辯 論
,
蒙 古帝 國 所
,
”
98
惡亦吾師
這是 滅 國 繼 統
。
前朝 爲 師 的 説 法
以
、
征服 的 是 中 亞 的 西遼 帝 國
。
西 遼 政權 早 已 遠離 中
^
‘‘
《
而
進 宋 史表 》 云
觀趙
:
這 襄的
。
原
,
雖然號 稱 是 遼 朝 的 復 興
,
但 西 遼深 收 中 亞 文 化
,
”
一
之績
皇元混
足見
氏 隆 替之 由
“
”
一
一
混
即統
浸淫
仍
,
而 遼 國 曾 積 累 了 數 百 年 的 中 國 王 朝 影響 則
,
96
99
一
一
是 把 宋作 爲
個 被統
的 地 方政 權 看 待 的
逐漸褪 去
。
甚至 在其 亡 國之 時
。
連皇位 都 已 不 再
,
-
93
劉浦 江
94
Ho k
《
,
麟 之 正與 遼金 王 朝的正 統 性 問 題 》
頁
,
96
1
97
1
。
^
-
l
am
C hin e s e O ff
ic
C ha n
i
al
H
ist
or
io
g aphy a t
,
r
t
he
Yuan C our t Th e Com p
:
il
a t i on o f
Ch n
h e Li ao
and
i
t
,
,
Sim g
-
H
i
s to
ie s
r
i
n
China
under
,
Mongol Rule
ed
.
D L a ng
.
J ohn
,
l
P r nc e ton
o is
i
:
P r n c et on
i
U n v ers
i
it
(
y P r e ss
.
1
98
,
1)
^
95
He
r
b ert F rank e
Ch n e s e H
i
i
st o
,
iog r ap hy
r
und er
l
M on go R u
l
e
The Ro
:
i
l
of
e
H
s t or
i
n
A c cu
.
l
(1
9 74
1
:
6
06
1
H ok
7
-
l
a
m
Ch
Ch an
i
ne se
Of
ic
i
al
H
i
s to rio
;
,
96
朱仲玉
,
《
金 史麵
》
97
朱仲 玉
,
《
金史試析
》
98
在 西 遼 亡 於蒙 古後
《
,
文 史知 識 》 總第
頁2
Mongolia n
ur at ion /
M
-
1
)
,
lt
y
^
-
St udies no
56
,
1
34
期
(
1
98 4
年
gr ap hy a t t h e Yu an
頁 23
)
,
C our
56
t
1
06
.
,
。
1 。
,
,
契 丹 人 在基 爾 曼
i
(
K
rr
n
& n
,
今伊朗 南部
)
復國
但 這 個新 的契 丹 國 家選 擇了 臣 服 於蒙
。
'
”
“
古
而 且 在蒙古帝 國 的 允許 下
,
保留 了
,
哮 喇契 丹
的 國號
詳 見 M ch a
i
。
[
B
i
T &e
ran
,
£mp
x h5
〇 / Ae
i
(
a
?ar
_
K& /£ a/
"
h
i
a s/al
f ii
£ur
i
sfa/
,
y
8 6 90 。
因此
,
蒙 古人 很有肯 能幷 不認 爲 西遼 已 滅 亡
。
-
99
W
fo ge l m d Feog, Histoi y ofChin ese
it t
Soci et
y Li ao
.
6 69 73
:
,
1
5
1
臺北 故宮藏 宋 元 明帝 王 畫 像 與 其 隱 喩 的王 朝 正 統 性
一
延續
而 是不 同 王 朝 之 間 的 更迭
、
而如此
,
丨
林兒 之死也很容 易被歸咎 於朱 元璋
來
韓
,
因此
,
淸 朝 徹底 擯 棄 歷代 以 五 行德運推 演王 朝
04
世 系 的 做法
0
“
而在 正色 的選 擇上
,
,
乾 隆 之所 以 選 擇
”
一
然而
,
到 了 明 朝 中葉
1
當 居土德 的說法
,
以 黃 爲正
民 間 已 廣 泛 流 傳 着 明朝
也 許有 以 下 三 個原 因
,
:
其
,
黃爲
;
其二
,
乾隆
05
雖然 官史 沒 有明朝 改其 德運 的
。
土德 正 色
,
而 土德 居五 行之 中 央 爲 尊
一
記載 但 從 臺 北 故宮 所藏的南 薰 殿明 帝 畫像的 卷軸
,
與冊 頁 中 可 以 看 出
黃色
(
如 圖 十三
1
土德 的正 色
《
十 四 位 明 朝皇 帝所 著袍服 皆 爲
’
明 憲 宗 半身 像 》
)
而 黃色 正 是
,
對唐 太 宗尤其 崇 拜
其三
,
,
;
淸朝 選擇 了 延續 明 朝的 黃色 袍服
在北 京故 宮所藏 的淸 帝畫 像 中 體現 明顯
06
爾 哈 赤 到 光 緒共 十
前朝 大 有 不 同
。
。
淸 尙黃色
,
從 太祖努
一
。
明 亡 淸興 後
代 的正色
而黃 色 正 是盛唐
淸 朝皇 帝 對 五 行德運 的看 法 又與
,
乾 隆皇 帝 就 曾明 確 批判 王 朝德 運說
”
“
自此
說
,
,
自
位帝 王 的 皇袍 顏色 均 爲明黃
。
秦 以 降 被 歷代 王 朝 津 津 樂 道 的 王 朝德 運
終 於在 中 國 政 治意 識 形 態 中 終 於 徹底消 失
。
”
“
陋說
爲
幷 稱其歷代 以 來
,
惑 之 甚矣
。
一
代之 輿
夫
,
皆 由 積 德累 仁
豈遂 五 行 之 生
,
%
克
?
而 服 御所 尙
1
05
1
06
陳學 霖
,
餘非 所宜
自 當 以 黃爲 正
,
《
【
。
耶 魯 大 學 歷 史系
陳��
】
,
明朝 火 德的緣起及 國 號 問 題 》
《
,
中 國 文化 硏 究 所 學報 》 總 第
50
期
2 0 10
We n C
j
.
F on g
,
年
(
^
WM
)
,
頁 99
。
^
I
mp e r ia l P or t r a ture o f t he
i
M
i
ng
Dynas
t
y
i
n
Po ss es sing
he
t
P ast
,
-
3 27 3 3
i
;
1
07
《
D o ra C h n g
,
Icons ofR uIership
御制詩 四 集 卷 十 四 》
,
頁
1
6
A
.
。
1
53
READ PAPER