The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20200618181401/https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006180386.aspx
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

亞特蘭大警槍殺非裔男 川普為波麗士抱不平

最新更新:2020/06/18 22:42

(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國亞特蘭大27歲非裔男子布魯克斯因拒捕遭警察槍殺,涉案員警羅爾夫被控謀殺。美國總統川普今天說,美國警察「沒有受到公平待遇」,似乎為羅爾夫抱不平。

亞特蘭大員警羅爾夫(Garrett Rolfe)今天被控謀殺,罪名是自非裔美國人布魯克斯(Rayshard Brooks)背後開槍,當布魯克斯滿身是血倒地時,羅爾夫甚至踢了他兩腳,使情況更加惡化。

布魯克斯遇害不到3週前,明尼阿波利斯市(Minneapolis)白人警察以膝蓋壓制非裔男子佛洛伊德(George Floyd)後頸致死,引發全國性暴亂和和反警察殘暴示威。

川普接受福斯新聞(Fox News)主持人尚漢尼提(Sean Hannity)訪問,談到布魯克斯的死時說:「我認為這是一個可怕的情況,但你不能抵抗警察。」

「我希望他(羅爾夫)能得到公平的對待,因為在我們國家,警察沒有得到公平對待。」

「但是,我再說一遍,你不能這樣地抵抗警察。結果他們產生嚴重的爭執,看看結果如何。非常糟糕,非常糟糕。」

他還提到佛洛伊德,他說他實在不忍心觀看有關佛洛伊德死亡過程的近9分鐘影片。

他說:「誰忍心看呢?」(譯者:林沂鋒/核稿:陳政一)1090618

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族
訂閱中央社
感謝您的訂閱!瀏覽更多中央社精選電子報
點擊訂閱電子報 點擊訂閱