The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20200810051654/https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008080225.aspx
本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan" ?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
Se detecta que el idioma que usted usa no es el carácter chino tradicional.Por favor, intente entrar en la Página web de“Español”

美國紓困貸款計畫結束 小企業盼第2次機會

最新更新:2020/08/08 22:04

(中央社紐約8日綜合外電報導)美國政府規模6590億美元紓困貸款計畫今天結束,但在2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情加劇之際,小型企業再陷困境,盼有第2次機會。

美聯社報導,美國政府提供小型企業紓困貸款的「薪資保護計畫」(Paycheck Protection Program)於4月3日開始,於今天正式結束,已撥出510萬筆貸款,總金額達5230億美元。

苦於營收急遽衰退的美國企業亟於知道國會是否將給它們第2次申領紓困貸款的機會。這項計畫的評價褒貶不一,但在疫情繼續擴散且癱瘓經濟之際,企業主仍需援助。

全國小型企業協會(National Small Business Association)發言人戴伊(Molly Day)表示:「他們(小型企業)已經用罄資金,寄望第2輪紓困貸款。」

訂閱《國際新聞》電子報 第一手掌握世界最新脈動
請輸入正確的電子信箱格式
訂閱
感謝您的訂閱!

美國國會正在辯論是否進一步馳援小型企業。其中一項提案將允許嚴重受創、營收減少逾50%的企業申請第2輪紓困貸款。這項紓困貸款計畫還有超過1000億美元可使用。

一些企業已對此表達疑慮。全美餐館協會(National Restaurant Association)執行副總裁甘迺迪(Sean Kennedy)表示,像是營收衰退50%的門檻將把許多小型企業排除在外。(譯者:陳正健/核稿:劉淑琴)1090808

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

下載中央社「一手新聞」 app,每日新聞不漏接!
iOS App下載Android App下載
地機族